EUROPÉENNE DE SÉCURITÉ ET DE DÉFENSE IN NEDERLANDS

Vertaling van Européenne De Sécurité Et De Défense in het Nederlands

Uitslagen: 246, Tijd: 1.4867

Voorbeelden van het gebruik van Européenne De Sécurité Et De Défense in een zin en hun vertaling

Europees veiligheids- en defensiebeleid

PESD: politique européenne de sécurité et de défense.
EVDB: Europees veiligheids- en defensiebeleid.
On y souligne également que le développement de la politique européenne de sécurité et de défense commune contribuera à la vitalité de relations transatlantiques renouvelées.
Er werd ook op gewezen dat de ontwikkeling van het gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid zal bijdragen tot de vitaliteit van een vernieuwde transatlantische relatie.
Point 1.6.7 Résolution du Parlement européen sur la nouvel le architecture européenne de sécurité et de défense- Priorités et lacunes- Bull. 4-2003, point 1.6.4.
Punt 1.6.7 Resolutie van het Europees Parlement over de nieuwe Europese veiligheids- en defensiestructuur- Prioriteiten en lacunes- Buil. 42003, punt 1.6.4.
Vu sa résolution du 10 avril 2003 sur la nouvelle architecture européenne de sécurité et de défense- priorités et lacunes 6.
Gezien zijn resolutie van 10 april 2003 over de nieuwe Europese veiligheids- en defensiestructuur- prioriteiten en lacunes 6.

Het europees veiligheids- en defensiebeleid

Relations extérieures, PESC, politique européenne de sécurité et de défense.
Externe betrekkingen, het GBVB en het Europees Veiligheids- en Defensiebeleid.
Le Parlement européen demande dès lors que la politique européenne de sécurité et de défense soit à l'avenir intégrée dans les structures de la Commission européenne.
Het Europees Parlement vraagt dan ook dat in de toekomst het Europees veiligheids- en defensiebeleid wordt ingebed in de structuren van de Europese Commissie.

Van een europees veiligheids- en defensiebeleid

C'est pourquoi je rappelle mon attachement à la construction d'une politique européenne de sécurité et de défense disposant d'une réelle autonomie.
Daarom hecht ik belang aan de totstandkoming van een Europees veiligheids- en defensiebeleid dat echt autonoom is.
Nous avons fait valoir le multilatéralisme, la prévention des conflits et le développement de la politique européenne de sécurité et de défense.
We hebben de nadruk gelegd op doeltreffend multilateralisme, conflictpreventie en de ontwikkeling van een Europees veiligheids- en defensiebeleid.

Van het europees veiligheids- en defensiebeleid

Déclaration du Conseil du 8 décembre 2008 sur le renforcement des capacités de la politique européenne de sécurité et de défense doc.
Verklaring van de Raad van 8 december 2008 over de versterking van de vermogens van het Europees veiligheids- en defensiebeleiddoc.
Le Conseil a approuvé un document contenant des suggestions pour la coopération avec la Russie dans le domaine de la Politique européenne de sécurité et de défense PESD.
De Raad bekrachtigde een nota over voorstellen voor samenwerking met Rusland op het gebied van het Europees veiligheids- en defensiebeleid EVDB.
Andere zin voorbeelden
Politique européenne de sécurité et de défense.
GEMEENSCHAPPELIJK EUROPEES VEILIGHEIDS- EN DEFENSIEBELEID.
Le Conseil a examiné la question des capacités civiles de la PESD politique européenne de sécurité et de défense.
De Raad besprak de civiele vermogens van het EVDB Europees Veiligheids- en Defensiebeleid.
Le président V. V. POUTINE a manifesté un intérêt réel pour la politique européenne de sécurité et de défense en gestation.
President V.V. POETIN stelde zich positief en geïnteresseerd op tegenover het zich ontwikkelende Europese veiligheids- en defensiebeleid.
Vu sa résolution du 10 avril 2003 sur la nouvelle architecture européenne de sécurité et de défense- priorités et lacunes 2.
Onder verwijzing naar zijn resolutie van 10 april 2003 over de nieuwe Europese veiligheids- en defensiestructuur- prioriteiten en lacunes 2.
Manifestement, au fur et à mesure que la politique européenne de sécurité et de défense prend forme, la Commission et le Parlement sont de moins en moins impliqués.
Het lijkt erop dat naarmate het Europese veiligheids- en defensiebeleid meer vorm krijgt de Commissie en het Parlement meer buiten spel komen te staan.
L'UE a notamment fait part de son intention de développer sa politique européenne de sécurité et de défense dans le cadre de la PESC, dont elle sera une partie intégrante.
De EU gaf met name uiting aan haar voornemen het Europese veiligheids- en defensiebeleid als een integrerend onderdeel van het GBVB te ontwikkelen.
Résolution du Parlement européen sur l'état actuel de la politique européenne de sécurité et de défense(PESD) et sur les relations UE-OTAN.
Resolutie van het Europees Parlement over de huidige stand van het Europees veiligheids- en defensiebeleid( EVDB) en de betrekkingen tussen de EU en de NAVO.
Le Conseil a approuvé le rapport de la présidence au Conseil européen de Séville sur la politique européenne de sécurité et de défense.
De Raad bekrachtigde het verslag van het voorzitterschap aan de Europese Raad van Sevilla over het Europees veiligheids- en defensiebeleid.
Galileo doit également jouer un rôle crucial dans la future politique européenne de sécurité et de défense, qui sera axée sur les interventions armées.
Het is de bedoeling dat GALILEO in de toekomst ook een cruciale rol gaat spelen in het Europees veiligheids- en defensiebeleid, dat gericht zal zijn op militaire interventies.
Les applications potentielles du système GMES sont également de la plus haute importance pour la politique européenne de sécurité et de défense.
De potentiële toepassingen van GMES zijn ook van het grootste belang van het Europese veiligheids- en defensiebeleid.
L'UE a également renforcé sa politique étrangère et de sécurité commune, en particulier en élaborant une politique européenne de sécurité et de défense, laquelle est désormais opérationnelle.
De EU voert thans ook een krachtiger gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, met name door het uitwerken van een Europees veiligheids- en defensiebeleid, dat inmiddels operationeel is.
Voir la déclaration du Conseil du 8 décembre 2008 sur le renforcement des capacités de la politique européenne de sécurité et de défense doc.
Zie de verklaring van de Raad van 8 december 2008 over de versterking van de vermogens van het Europees veiligheids- en defensiebeleiddoc.
Le Conseil a pris note d'un document d'orientation concernant le processus de planification des capacités civiles nécessaires dans le cadre de la politique européenne de sécurité et de défense PESD.
De Raad heeft nota genomen van een beleidsnota over het planningsproces voor civiel vermogen in het kader van het Europees veiligheids- en defensiebeleid EVDB.
Convaincues que la constrcution d'une europe intégrée restera incomplète tant qu'elle ne comportera pas le développement d'une identité européenne de sécurité et de défense.
Ervan overtuigd dat de opbouw van een geïntegreerd Europa onvolledig blijft zolang deze niet mede de ontwikkeling van een europese veiligheids- en defensie-identiteit omvat.
Il convient de saluer le lancement d'une coopération dans le cadre de la PESD Politique européenne de sécurité et de défense.
De introductie van samenwerking in het kader van het Europees veiligheids- en defensiebeleid( ESDP- European Security and Defence Policy) moet worden toegejuicht.
Outre ceci, le Conseil dispose des instruments de la politique européenne de sécurité et de défense PESD.
In aanvulling hierop kan de Raad beschikken over de instrumenten van het Europese veiligheids- en defensiebeleid EVDB.
La politique étrangère et de sécurité commune(PESC), y compris la politique européenne de sécurité et de défense(PESD);
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid( GBVB), met inbegrip van het Europees veiligheids- en defensiebeleid( GVDB);
RO EULEX est la mission civile la plus importante jamais lancée au titre de la politique européenne de sécurité et de défense.
RO EULEX is de grootste operatie die ooit via het Europees veiligheids- en defensiebeleid op gang is gebracht.
Je suis également déçu de l'attitude de la Turquie sur la question de la politique européenne de sécurité et de défense.
Ik ben ook ontgoocheld over de houding van Turkije in de kwestie van het Europese veiligheids- en defensiebeleid.
La création d'un marché européen des équipements de défense est un facteur clé pour soutenir la politique européenne de sécurité et de défense PESD.
De totstandbrenging van een Europese markt voor defensiemateriaal is van cruciaal belang ter ondersteuning van het Europees veiligheids- en defensiebeleid EVDB.

Uitslagen: 246, Tijd: 1.4867

Zie ook


politique européenne de sécurité et de défense
europees veiligheids- en defensiebeleid
identité européenne de sécurité et de défense
europese veiligheids- en defensie-identiteit tot europese veiligheids- en defensie identiteit
européenne en matière de sécurité et de défense
europees veiligheids- en defensiebeleid
européenne commune en matière de sécurité et de défense
gemeenschappelijk europees veiligheids- en defensiebeleid pelijk europees veiligheids- en defensiebeleid meenschappelijk europees veiligheids- en defensiebeleid
de la politique européenne de sécurité et de défense
europees veiligheids- en defensiebeleid
de défense et de sécurité
defensie- en veiligheidsbeleid veiligheids- en defensiebeleid van defensie en veiligheid defensie- en veiligheidsgebied defensie- en veiligheidsbehoeften
de sécurité et de défense ainsi
een veiligheids- en defensiebeleid en veiligheids- en defensiebeleid en ook
de la sécurité et de la défense
veiligheid en defensie beveiliging en verdediging van defensie- en veiligheidsunie
dans les domaines de la défense et de la sécurité
op defensie- en veiligheidsgebied op het gebied van defensie en veiligheid uit de defensie- en veiligheidssector
étrangère et de sécurité européenne
europees buitenlands en veiligheidsbeleid
la sécurité et la défense de l'union
veiligheid en de defensie van de unie
stratégie européenne de sécurité
europese veiligheidsstrategie EVS
de la sécurité européenne
europese veiligheid europese beveiliging continuïteit van de europese

Woord voor woord vertaling


"Européenne de sécurité et de défense" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer