IL NE RESTE IN NEDERLANDS

Vertaling van Il Ne Reste in het Nederlands

Uitslagen: 235, Tijd: 6.9554

er blijft (7) er is nog (6) hij blijft (7) dan blijft (4) we hebben nog (6) blijven alleen (4) het is nog maar (5) alleen nog (4) er nog maar (3) er rest (2) er zijn maar (1)

Voorbeelden van het gebruik van Il Ne Reste in een zin en hun vertaling

Il ne reste plus rien.
Er blijft niets over.
Il ne reste plus rien.
Er blijft niks over.
Il ne reste qu'un muffin banane-noix.
Er is nog een noot-banaanmuffin.
Il ne reste qu'un seul chocolat solitaire.
Er is nog maar één bonbon over.
Il ne reste pas dormir ici.
Hij blijft hier niet.
Il ne reste pas pour nous regarder aujourd'hui?
Hij blijft niet kijken vandaag?

Dan blijft

Il ne reste que la victime.
Dan blijft het slachtoffer over.
Il ne reste que le père.
Dan blijft lans vader over.

We hebben nog

Il ne reste que 9 semaines avant le mariage.
We hebben nog negen weken.
Il ne reste que deux minutes de répétition.
We hebben nog twee minuten.

Blijven alleen

Et il ne reste plus que les médocs.
Dan blijven alleen de medicijnen over.
Il ne reste donc plus que les États-Unis et la Chine.
Dan blijven alleen de VS en China over.
Il ne reste que quelques heures de clarté.
Het is nog maar een paar uur licht.
Il ne reste que quelques semaines.
Het is nog maar een paar weken.
Andere zin voorbeelden
Il ne reste qu'une place, et c'est pour les boissons.
Er blijft een plek over en die is voor de drankjes.
Il ne reste pas une cendre.
Er blijft niet eens as over.
Il ne reste qu"un seul pont.
Er is nog maar een brug over.
Il ne reste pas pour mourir,
Hij blijft niet om te sterven.
Tu en as tellement coupé qu'il ne reste plus rien!
Je hebt te veel weggeknipt. Er blijft niets over!
Il ne reste qu'une écorce à faire.
Er is nog een schors over, om af te maken.
Il ne reste que ton cousin Mauve.
Dan blijft neef Mauve over.
Sauf qu'il ne reste pas.
Maar hij blijft niet.
Il ne reste pas. Et pourquoi portes-tu une cravate?
Hij blijft niet en waarom draag jij een stropdas?
Il ne reste que dix minutes d'oxygène.
We hebben nog maar tien minuten.
Je suppose qu'il ne reste plus que Joel et moi,
Nee. Dan blijven alleen ik en Joel over.
D'ailleurs, il ne reste que quelques mois pour terminer l'école.
Overigens zijn er nog maar enkele, maanden om de school te beëindigen.
Il ne reste que deux secondes.
We hebben nog twee seconden.
Il ne reste pas dur.
Hij blijft niet stijf.
Il ne reste que quelques heures avant le lever du soleil.
We hebben nog een paar uur tot zonsopgang.
Il ne reste que 364 jours jusqu'au prochain Noël!
Het is nog maar 364 dagen tot het volgende kerstfeest!

Uitslagen: 235, Tijd: 6.9554

Zie ook


il ne nous reste
we hebben nog maar we kunnen alleen maar dan rest ons
il ne reste pas
hij blijft niet er is niet we hebben niet er blijft niet hij wil weg
il ne reste rien
er niets overbleef er zijn geen er geen over blijft er niets
et il ne reste
nu zijn er nog maar en dan blijf en er blijft alleen en je houdt alleen en er hoeven nog maar
il ne te reste
je hebt nog maar dan blijf je dit is je nu heb je nog je hoeft maar
il ne vous reste
je hebt nog maar je nog slechts nu , zijn jullie met nog maar het enige wat overblijft , is dan u nog
il ne reste personne
er is niemand meer er is niemand overgebleven er verder niemand
il ne reste donc
dan blijft er nog dan blijf het blijft alleen daarom
il ne reste que quelques
het is nog maar een paar er nog maar enkele we hebben nog een paar
il ne reste plus rien
er rest niets meer niets staat er nog er is toch niks meer er is niets meer er valt niets meer
il ne reste qu'une chose
dat betekend dat er nog slechts één ding er zit nog maar een ding we kunnen maar één ding
il ne reste que nous
dan zijn wij we hebben enkel elkaar nog wij staan er nu zijn alleen wij nog dan gaan we
il ne me reste que
bent alles wat ik nog het enige wat me rest is
il ne reste que toi
dan ben jij dan blijf jij je dan alleen achterblijft jij bent de enige die nog
il ne reste pas beaucoup
we hebben niet veel er is niet veel blijven er niet veel

Woord voor woord vertaling


"Il ne reste" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer