J'AI CHERCHÉ IN NEDERLANDS

Vertaling van J'ai Cherché in het Nederlands

Uitslagen: 235, Tijd: 0.1996

Voorbeelden van het gebruik van J'ai Cherché in een zin en hun vertaling

Ik zocht

J'ai cherché partout. La sécurité et la police aussi.
Ik zocht overal, net als de beveiliging en de politie.
Oui, j'ai cherché le Dr Edwards.
Ja. Ik zocht dr. Edwards.

Ik heb gezocht

J'ai cherché, j'ai roulé partout.
Ik heb gezocht. Overal.
Rien. J'ai cherché.
Niks, ik heb gezocht.

Ik probeerde

Puis j'ai cherché Snoopy.
Ik probeerde Snoopy te vinden.
J'ai cherché votre société.
Ik probeerde jouw bedrijf te vinden.
J'ai cherché autour et la montre était sous le canapé.
Ik keek rond en vond het horloge onder de bank.
J'ai cherché dans le manuel, à"parents sortant avec professeurs.
Ik keek in het handboek onder" afspraakjes, ouders en docenten.

Ik heb geprobeerd

Alors, j'ai cherché un boulot pour le week-end.
Dus ik heb geprobeerd om een weekendbaantje te krijgen.
J'ai cherché à vous joindre mais c'est difficile.
Ik heb geprobeerd u te ontmoeten, maar het is zo moeilijk.

Ik wil

J'ai cherché à te faire souffrir comme j'ai souffert.
Ik wil dat jij lijdt, zoals ik heb geleden.
J'ai cherché à créer un humain plus fort, mais c'est impossible.
Ik wil een sterker mens ontwikkelen, maar zoiets bestaat niet.
Andere zin voorbeelden
J'ai cherché partout, je n'ai pas pu la trouver.
Ik zocht overal, Ik kon haar niet vinden.
J'ai cherché à"équinoxe" et à"oeuf.
Ik heb gezocht op equinox en ei.
J'ai cherché la photo de Charlotte hier.
Ik zocht die foto gisteren voor jou.
J'ai cherché Tim sur le visage de chaque garçon de son âge.
Ik zocht Tim in elke jongen die ik zag.
J'ai cherché sur Google mais je n'ai rien trouvé, mais.
Ik probeerde het te googelen maar vond niks anders dan.
Pleurant J'ai cherché.
Ik heb gezocht.
J'ai cherché à te prévenir, mais tu n'as pas écouté.
Ik probeerde je te waarschuwen maar je luisterde niet.
J'ai cherché un être humain.
Ik zocht er een met een mens erin.
J'ai cherché tous les refuges de la côte ouest.
Ik heb gezocht in elk opvangcentrum langs de westkust.
J'ai cherché partout.
Ik keek overal.
J'ai cherché à te mettre en garde.
Ik heb geprobeerd je te waarschuwen.
J'ai cherché dans chaque recoin sombre, j'ai tout essayé, rien.
Ik keek in alle donkere hoeken. Ik heb alles geprobeerd. Niets.
J'ai cherché, j'ai pas vu d'espérance de vie.
Ik heb gezocht, maar ik heb geen levensverwachting gezien.
J'ai cherché à lui donner de la légèreté.
Ik probeerde het lichtheid te geven.
J'ai cherché son dossard dans le registre du marathon.
Ik zocht zijn registratienummer op, in de database van de marathon.
J'ai cherché dans le registre d'immatriculation et criminel... le permis est faux.
Ik haalde het door DMV en NCIC. Het rijbewijs is vals.
J'ai cherché qui d'autre était en prison à domicile.
Ik heb gekeken wie er nog meer huisarrest heeft.
J'ai cherché cette fibre pour vous.
Ik keek in die vezels voor jou.

Uitslagen: 235, Tijd: 0.1996

Zie ook


j'ai cherché partout
ik heb overal gezocht ik zocht overal ik heb overal gekeken ik keek overal ik heb rondgekeken
et j'ai cherché
en ik was er naar het uitkijken en zocht naar en probeerde en ik liet het zoeken en ik bekeek
alors j'ai cherché
dus ik zocht naar dus ik keek dus ik verzamelde
donc j'ai cherché
dus ik zocht naar dus ik ging dus keek ik naar
j'ai cherché votre
ik probeerde jouw ik heb gezocht naar je ik zocht je
j'ai cherché cette
ik keek in die
j'ai cherché sur internet
heb op internet gezocht ik heb hem op internet ik heb het internet doorzocht gewoon op het internet ik heb het internet afgezocht naar
j'ai cherché sur google
ik heb het gegoogled ik probeerde het te googelen ik heb het gegoogld ik heb op google gezocht naar
j'ai cherché à te
ik probeerde je ik heb geprobeerd je ik wil dat jij
j'ai cherché toute la nuit
ik heb de hele nacht gezocht ik ben al op zoek de hele nacht ik heb de hele avond gezocht

"J'ai cherché" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer