J'AI EU PEUR IN NEDERLANDS

Vertaling van J'ai Eu Peur in het Nederlands

Uitslagen: 244, Tijd: 0.0537

ik was bang (90) ik schrok (6) ik vreesde (3) ik kreeg schrik (3) ik maakte me zorgen (3) ik raakte in paniek (3) ik ben bang (6) ik bang ben (3)

Voorbeelden van het gebruik van J'ai Eu Peur in een zin en hun vertaling

J'ai eu peur que ce soit trop intellectuel.
Ik was bang dat het een doordenkertje was.
J'ai eu peur que vous refusiez.
Ik was bang dat u zou weigeren.

Ik schrok

J'ai eu peur, c'est tout.
Ik schrok er alleen van.
J'ai eu peur que nous ne puissions pas ouvrir la porte.
Ik schrok. We kregen de deur niet open.

Ik vreesde

J'ai eu peur que tu sois pris toute la nuit.
Ik vreesde dat de nacht je had opgeslokt.
Poldek, j'ai eu peur, et pas que pour moi.
Poldek, ik vreesde niet alleen voor mezelf.
J'ai eu peur pour toi.
Ik kreeg schrik van jou.
J'ai eu peur. Je suis partie.
Ik kreeg schrik en vertrok.

Ik maakte me zorgen

J'ai eu peur que ma gamine l'ait aussi.
Ik maakte me zorgen dat mijn dochter 't zou krijgen.
J'ai eu peur... tu étais où?
Ik maakte me zorgen. Waar was je?
J'ai eu peur.
J'ai eu peur et j'ai fui.
Ik raakte in paniek en vluchtte.
Andere zin voorbeelden
J'ai eu peur quand tu as attrapé Pilleur.
Ik was bang toen jij Plunder oppakte.
J'ai eu peur pour Abby.
Ik was bang voor Abby.
J'ai eu peur quand la porte s'est fermée.
Ik schrok toen de deur dicht ging.
J'ai eu peur de ce que je pourrais trouver.
Ik was bang voor wat ik zou vinden.
J'ai eu peur.
Ik schrok enorm.
J'ai eu peur en voyant votre uniforme.
Ik schrok van je uniform.
J'ai eu peur.
Ik kreeg schrik.
J'ai eu peur pour Jelena.
Ik was bang voor Jelena.
Je regardais sous le lit et j'ai eu peur.
Ik keek onder het bed en ik schrok.
Mais j'ai eu peur.
Maar ik was bang.
J'ai eu peur qu'on perde le matériel.
Ik maakte me zorgen dat we de lading kwijt zouden kraken.
J'ai eu peur qu'il y ait de l'orage.
Ik ben bang dat er onweer komt.
J'ai eu peur.
Ik ben bang.
J'ai eu peur. Je suis navrée?
Ik raakte in paniek, oké?
Même si j'ai eu peur.
Zelfs als ik bang ben.
J'ai eu peur de ce que cette mante aurait pu faire.
Ik was bang voor wat deze manta je zou aandoen.
Et j'ai eu peur de te perdre.
En ik ben bang je te verliezen.
Il croira que j'ai eu peur.
Dan denkt hij dat ik bang ben.

Uitslagen: 244, Tijd: 0.0537

Zie ook


j'ai eu peur que
ik was bang dat ik maakte me zorgen dat ik ben bang geweest dat
et j'ai eu peur
en ik was bang en ik ben bang geweest en ik schrok
j'ai eu peur que tu
ik was bang dat je ik ben bang geweest dat je maar anders was je
j'ai eu peur qu' elle
ik was bang dat ze ik werd bevangen door de angst dat zij vreesde ik dat ze
et j'ai eu peur que
en ik was bang dat en ik maakte me zorgen dat en ik ben bang geweest dat
j'ai eu peur pour toi
ik was bezorgd om je ik kreeg schrik van jou ik was heel bezorgd over je
j'ai eu peur de te
ik ben bang je ik durfde je zijn
mais j'ai eu peur qu'
maar ik was vreselijk bang dat
j'ai eu peur de ce que
ik was bang voor wat
j'ai eu
ik heb ik kreeg
et j'ai eu
en ik heb en ik kreeg
mais j'ai eu
maar ik heb maar ik kreeg maar ik ben

Woord voor woord vertaling


Zinnen in alfabetische volgorde


j'ai eu peur

"J'ai eu peur" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer