Wat Betekent J'AI PROGRAMMÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik programmeerde

Voorbeelden van het gebruik van J'ai programmé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai programmé la machine.
Ik heb de machine gecodeerd.

Une recette de mon père que j'ai programmée dans le synthétiseur.
M'n vaders recept. Ik heb 't geprogrammeerd.

J'ai programmé le magnétoscope.
En de videorecorder programmeren.

Il était prêt, alors j'ai programmé une mise en comparution immédiate.
Hij was onwillig, dus heb ik een vooraanklacht gepland.

J'ai programmé la navette.
Ik heb de Beamer geprogrammeerd.

A t'entendre, on croirait que j'ai programmé cet ordinateur moi-même.
Je doet net alsof ik die computer zelf geprogrammeerd heb.

J'ai programmé la direction, monsieur.
Ik heb geprogrammeerd de richtingen, sir.

Michael, la sécurité a découvert la boucle Que j'ai programmé dans leur système de surveillance.
Michael, de security heeft de loop gevonden die ik geprogrammeerd heb in hun surveillance systeem.

J'ai programmé toutes sortes de choses.
Ik heb van alles geprogrammeerd.

Le cacher dans le noyau est une bombe logique, un code malveillant créé pour s'exécuter dans les circonstances que j'ai programmées.
Verborgen in de kernel is het een tijdbom. Een kwaadaardige code die opstart zoals ik het programmeerde.

J'ai programmé FEZ depuis le tout début.
Ik ben de programmeur van Fez sinds dag één.

J'ai encore une identité à trouver, par ici, j'ai programmé l'ordinateur pour chercher les similitudes entre les victimes.
Ik heb nog één identificatie te maken. En euh, hier de computer te programmeren om overeenkomsten te zoeken, tussen de slachtoffers.

J'ai programmé les mesures de sécurité.
Ik heb de beveiligingsfuncties geprogrammeerd.

Il sait seulement ce que j'ai programmé. Puisque tu as emmené tes secrets dans la tombe.
Hij weet alleen wat ik hem programmeerde aangezien jij je geheimen meenam naar het werkwoordelijke graf.

J'ai programmé votre opération pour demain.
Ik heb de operatie voor morgen kunnen inplannen.

En prenant en compte l'heure estimée de la mort, j'ai programmé une simulation montrant le point d'origine en utilisant les marées et les courants marins sur les corps échoués au Japon et en Russie.
Rekening houdend met het geschatte tijdstip van de dood… heb ik een simulatie geprogrammeerd wat het beginpunt illustreert… door het uitvoeren van de getijden en actuele gegevens van de zee voor de data… waarop onze twee lichamen aanspoelden in Japan en Rusland.

J'ai programmé un stimulateur cortical pour émettre des thorons.
Ik laat een corticale stimulator thoron uitstralen.

J'ai écrit un simple Démon système aux fins de notifiée par un bot que j'ai programmé pour WhatsApp la personne responsable de la mise en place de présences non autorisées en temps de fermeture pour le public, ainsi vous pouvez voir des images du moment exact de l'intrusion;
Ik heb geschreven een eenvoudige Demon systeem voor de toepassing van kennisgeving door een bot dat ik geprogrammeerd voor Whatsapp de persoon die belast is met de oprichting van aanwezigheden onbevoegde in sluitingstijden voor het publiek, Zo kunt u afbeeldingen van het exacte moment van inbraak;

J'ai programmé une arthroscopie du genou et une prothèse de hanche.
Ik had staan een knie athtroscopie en een heupprothese.

Ça y est: j'ai programmé l'ADN originel de Jo dans l'appareil de Julia.
Oké, dat is het. Ik heb haar originele DNA profiel in Julia's transfiguratie toestel geprogrammeerd.

J'ai programmé cette application pour enregistrer ses empreintes.
Ik programmeerde een app om zijn vingerafdrukken op te nemen.

Mettez toutes les zones de failles majeures et j'ai programmé le simulateur pour déplacer précisément les plaques tectoniques je télécharge les dernières données météo et vous pouvez voir d'autres signes réalistes zones de pression sur chaque plaque.
Ik heb al de grootste gebrekkige gebieden erin gedaan en ik heb de kunstmatige intelligentie erin geprogrammeerd om nauwkeurig de aardse tetronische platen te bewegen en ik heb de laatste weersomstandigheden gedownload en je kan andere tekens van de drukgebieden van iedere globale zones zien.

J'ai programmé la télécommande pour chaque appareil de la maison.
Ik programmeerde de afstandsbediening voor de elektrische apparaten.

Donc j'ai programmé un algorithme pour le traquer à travers la surveillance vidéo d'Interpol.
Dus ontwierp ik een algoritme Te jagen via Interpol bewakingsbeelden.

J'ai programmé le pilote automatique pour nous emmener droit sur le pic Boundary.
De door mij geprogrammeerde automatische piloot vliegt ons tegen Boundary Peak aan.

J'ai programmé mon fantôme pour les dire car c'est ce que mon fantôme avait dit.
Ik programeerde mijn geest om dit te zeggen, omdat het dat was wat mijn geest had gezegd.

J'ai programmé Marvin pour avoir la préemption. C'est le système utilisé dans les ambulances.
Ik programmeer Marvin met wat ambulances gebruiken… om verkeerslichten te manipuleren in hun voordeel.

Deux des doubles que j'avais programmés se sont descendus eux-mêmes parce que je leur avais demandé.
Twee dubbelgangers die ik heb geprogrammeerd, schoten zichzelf neer omdat ik het zei.

J'ai programmer Med pour ne jamais s'arrêter jusqu'à ce qu'il a éliminé le héros.
Ik heb het geprogrammeerd om niet te stoppen totdat het de held geëlimineerd heeft..

Je ai programmé une autre visite escortée par la police à mon domicile pour récupérer certains biens, mais l'officier ne me laisserait pas supprimer l'élément le plus précieux.
Ik heb gepland een andere politie begeleid bezoek aan mijn huis om bepaalde bezittingen op te halen, maar de officier zou me niet laten verwijderen van de meest waardevolle object.