L'INTITULÉ DE L' ARRÊTÉ ROYAL IN NEDERLANDS

Vertaling van L'intitulé De L' Arrêté Royal in het Nederlands

Uitslagen: 244, Tijd: 0.0327

Voorbeelden van het gebruik van L'intitulé De L' Arrêté Royal in een zin en hun vertaling

L'intitulé de l'arrêté royal est remplacé par l'intitulé suivant.
Het opschrift van het koninklijk besluit wordt vervangen als volgt.
L'intitulé de l'arrêté royal du 21 décembre 1999 est inexact.
Het opschrift van het koninklijk besluit van 21 december 1999 is niet juist weergegeven.
L'intitulé de l'arrêté royal du 7 mars 1994 relatif à l'agrément des établissements laitiers est remplacé par l'intitulé suivant.
Het opschrift van het koninklijk besluit van 7 maart 1994 betreffende de erkenning van melkinrichtingen wordt vervangen door het volgend opschrift.
L'intitulé de l'arrêté royal du 7 janvier 1835 portant création d'un musée national, est remplacé par l'intitulé suivant.
Het opschrift van het koninklijk besluit van 7 januari 1835 tot" création d'un musée national" wordt vervangen door het volgende opschrift.
L'intitulé de l'arrêté royal du 31 août 1998 fixant le statut des répétiteurs civils à l'Ecole royale militaire, est remplacé par l'intitulé suivant.
Het opschrift van het koninklijk besluit van 31 augustus 1998 tot vaststelling van het statuut van de burgerlijke repetitors bij de Koninklijke Militaire School, wordt vervangen als volgt.
Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 19 avril 1991 relatif aux comptes annuels des institutions privées de prévoyance, le mot« privées» est supprimé.
In het opschrift van het koninklijk besluit van 19 april 1991 betreffende de jaarrekening van de private voorzorgsinstellingen wordt het woord« private» geschrapt.
Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 3 décembre 1976 relatif aux conditions d'homologation et de montage auxquelles doivent répondre les rétroviseurs
In het opschrift van het koninklijk besluit van 3 december 1976 betreffende de voorwaarden voor de goedkeuring en de montage waaraan de
Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 15 mai 2001 portant création du Service public fédéral Chancellerie et Services généraux, les mots«
In het opschrift van het koninklijk besluit van 15 mei 2001 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Kanselarij en Algemene Diensten, worden
L'intitulé de l'arrêté royal du 31 juillet 1913 portant règlement organique de l'Observatoire royal de Belgique et de l'Institut royal météorologique
Het opschrift van het koninklijk besluit van 31 juli 1913 betreffende het organiek reglement van de Koninklijke Sterrenwacht van België en van
L'intitulé de l'arrêté royal du 18 décembre 1986 relatif aux taxes et taxes supplémentaires dues en matière de brevets d'invention et
Het opschrift van het koninklijk besluit van 18 december 1986 betreffende de taksen en bijkomende taksen verschuldigd inzake uitvindingsoctrooien en inzake aanvullende
L'intitulé de l'arrêté royal du 29 avril 1966 portant le statut du personnel de la section Sûreté de l'Etat de l'Administration
Het opschrift van het koninklijk besluit van 29 april 1966 houdende het statuut van het personeel van de sectie Veiligheid van de
L'intitulé de l'arrêté royal du 3 janvier 1890 sur la conservation des collections d'objets d'histoire naturelle, modifié par l'arrêté du Régent
Het opschrift van het koninklijk besluit van 3 januari 1890 betreffende de bewaring van verzamelingen van natuurhistorische voorwerpen, gewijzigd bij het besluit
À la page 44208, dans l'intitulé de l'arrêté royal, dans le texte français, il convient de lire"euro fiduciaire" au lieu de"euro judiciaire.
Op blz. 44208, in het opschrift van het koninklijk besluit, dient in de Franse tekst te worden gelezen" euro fiduciaire" in plaats van" euro judiciaire.
L'intitulé de l'arrêté royal du 10 février 1998 portant simplification de la carrière de certains agents du Ministère des Affaires économiques
Het opschrift van het koninklijk besluit van 10 februari 1998 houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van het Ministerie van
L'intitulé de l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant les échelles de traitement des grades particuliers du Ministère de la Fonction
Het opschrift van het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van de weddenschalen van de bijzondere graden van het Ministerie
Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 6 juillet 1994 commissionnant le capitaine de vaisseau technicien Lavaert, P., au grade de commodore,
Wordt in het opschrift van het koninklijk besluit van 6 juli 1994 dat kapitein-ter-zee technicus Lavaert, P., aanstelt in de graad van
Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 30 août 1995 commissionnant le capitaine de vaisseau Thibaut de Maisières, C., au grade de
Wordt in het opschrift van het koninklijk besluit van 30 augustus 1995 dat kapitein-ter-zee Thibaut de Maisières,C., aanstelt in de graad van
L'intitulé de l'arrêté royal du 16 décembre 1969 réglant l'octroi d'une indemnité pour frais funéraires en cas de décès de certains
Het opschrift van het koninklijk besluit van 16 december 1969 tot regeling van de toekenning van een vergoeding wegens begrafeniskosten in geval
L'intitulé de l'arrêté royal du 20 février 1997 portant le règlement du BINGOVISION, loterie publique organisée par la Loterie nationale, est remplacé par l'intitulé suivant.
Het opschrift van het koninklijk besluit van 20 februari 1997 houdende het reglement van de BINGOVISION, openbare loterij georganiseerd door de Nationale Loterij, wordt vervangen door het volgend opschrift.
L'intitulé de l'arrêté royal du 2 septembre 1978 relatif au statut des officiers auxiliaires et candidats officiers auxiliaires de la force
Het opschrift van het koninklijk besluit van 2 september 1978 betreffende het statuut van de hulpofficieren en kandidaat-hulpofficieren van de luchtmacht, piloten
L'intitulé de l'arrêté royal du 11 juillet 2003 considérant comme une calamité agricole les dégâts causés aux cultures de lin, de
De titel van het koninklijk besluit van 11 juli 2003 waarbij de schade veroorzaakt aan de teelten van vlas, aardappelen en granen
Dans la version française de l'intitulé de l'arrêté royal du 27 décembre 2004 portant nomination des membres du Conseil d'Administration du
In de Franse versie van het opschrift van het koninklijk besluit van 27 december 2004 houdende benoeming van leden van de Raad
Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 10 avril 1995 portant désignation des bureaux de police maritime et de gendarmerie, ouverts au
In de titel van het koninklijk besluit van 10 april 1995 houdende aanduiding van de kantoren van de zeevaartpolitie en de rijkswacht,
L'intitulé de l'arrêté royal du 20 mai 1964 fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des
De titel van het koninklijk besluit van 20 mei 1964 tot vaststelling van de zetel, alsmede van het ambtsgebied en de bevoegdheden
Dans l' intitulé de l' arrêté royal du 30 mars 2000 d' exécution des articles 23, 3, 32, alinéas 2 et 3, 33,
In het opschrift van het koninklijk besluit van 30 maart 2000 tot uitvoering van de artikelen 23,§ 3, 32, tweede en derde
Dans l' intitulé de l' arrêté royal du 13 janvier 1997 fixant les rémunérations destinées au financement du comité de direction de la
In het opschrift van het koninklijk besluit van 13 januari 1997, tot vaststelling van de vergoedingen bestemd tot de financiering van het
Dans l' intitulé de l' arrêté royal n° 48, du 29 décembre 1992, relatif aux livraisons de moyens de transport neufs au sens
In het opschrift van het koninklijk besluit nr. 48 van 29 december 1992 met betrekking tot de levering van nieuwe vervoermiddelen in
Dans l' intitulé de l' arrêté royal du 30 mars 2000 d' exécution des articles 30, 39, 1er et 4, alinéa 2, 40,
In het opschrift van het koninklijk besluit van 30 maart 2000 tot uitvoering van de artikelen 30, 39,§ 1 en§ 4, tweede

Uitslagen: 244, Tijd: 0.0327

Zie ook


dans l'intitulé de l' arrêté royal
in het opschrift van het koninklijk besluit
l'annexe de l' arrêté royal
bijlage van het koninklijk besluit
l'objet de l' arrêté royal
doel van het koninklijk besluit het voorwerp uit van het koninklijk besluit voorwerp uitmaakt van het koninklijk besluit
de l'application de l' arrêté royal
toepassing van het koninklijk besluit naleving van het koninklijk besluit
de l'annexe de l' arrêté royal
van de bijlage van het koninklijk besluit
pour l'application de l' arrêté royal
voor de toepassing van het koninklijk besluit
dans l'annexe de l' arrêté royal
in de bijlage van het koninklijk besluit
à l'exécution de l' arrêté royal
tot uitvoering van het koninklijk besluit
de l'adoption de l' arrêté royal
goedkeuring van het koninklijk besluit aanneming van het koninklijk besluit totstandkoming van het koninklijk besluit
l'objet de l' arrêté royal qui
doel van het koninklijk besluit dat
qu'en vertu de l' arrêté royal
dat krachtens het koninklijk besluit van

Woord voor woord vertaling


de
- van voor om met uit
arrêté
- besluit gearresteerd besloten
royal
- koninklijk royal
TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer