LA COMMISSION INTERRÉGIONALE DE L'EMBALLAGE IN NEDERLANDS

Vertaling van La Commission Interrégionale De L'emballage in het Nederlands

Uitslagen: 246, Tijd: 0.1267

interregionale verpakkingscommissie (105)

Voorbeelden van het gebruik van La Commission Interrégionale De L'emballage in een zin en hun vertaling

Interregionale verpakkingscommissie

Considérant que la Commission interrégionale de l'Emballage fixe le champ d'application de l'organisme agréé;
Overwegende dat de Interregionale Verpakkingscommissie het toepassingsgebied van het erkende organisme bepaalt;
FOST Plus soumet à la Commission interrégionale de l'Emballage les cas problématiques d'interprétation du § 2 ci-dessus.
FOST Plus legt aan de Interregionale Verpakkingscommissie de problematische gevallen voor met betrekking tot de interpretatie van§ 2 hierboven.

De interregionale verpakkingscommissie

Ces contrats doivent être soumis à la Commission interrégionale de l'Emballage pour approbation.
Deze overeenkomsten worden ter goedkeuring aan de Interregionale Verpakkingscommissie voorgelegd.
Cette liste est approuvée par la Commission interrégionale de l'Emballage.
Deze lijst wordt goedgekeurd door de Interregionale Verpakkingscommissie.

Van de interregionale verpakkingscommissie

Les propositions de VAL-I-PAC sont préparées dans un groupe de travail constitué de représentants de VAL-I-PAC et de la Commission interrégionale de l'Emballage.
De voorstellen van VAL-I-PAC worden voorbereid in een werkgroep samengesteld uit vertegenwoordigers van VAL-I-PAC en van de Interregionale Verpakkingscommissie.
VAL-I-PAC tient les rapports des contrôles visés à l'article 8, § 1er, 1° et 2° à la disposition de la Commission interrégionale de l'Emballage pendant 5 ans.
VAL-I-PAC houdt de rapporten van de controles bedoeld in artikel 8,§ 1, 1° en 2° gedurende 5 jaar ter beschikking van de Interregionale Verpakkingscommissie.
Andere zin voorbeelden
Les adaptations éventuelles sont soumises à l'approbation préalable de la Commission interrégionale de l'Emballage.
De eventuele aanpassingen worden voorafgaandelijk goedgekeurd door de Interregionale Verpakkingscommissie.
Considérant que la Commission interrégionale de l'Emballage garantit l'objectivité des coûts et valeurs de référence calculés chaque année;
Overwegende dat de Interregionale Verpakkingscommissie instaat voor de objectiviteit van de jaarlijks berekende referentiekosten en -waarden;
Que dans cette optique, la Commission interrégionale de l'Emballage détermine un certain nombre de directives pratiques;
Dat de Interregionale Verpakkingscommissie vanuit deze optiek een aantal praktische richtlijnen bepaalt;
FOST Plus fournit à la Commission interrégionale de l'Emballage toute l'information raisonnablement disponible en ce qui concerne le pourcentage d'impuretés.
FOST Plus bezorgt aan de Interregionale Verpakkingscommissie alle informatie die redelijkerwijs beschikbaar kan zijn betreffende het percentage onzuiverheden.
Ces forfaits sont déterminés par la Commission interrégionale de l'Emballage sur base de propositions de FOST Plus.
Deze forfaits worden bepaald door de Interregionale Verpakkingscommissie op basis van de voorstellen van FOST Plus.
La Commission interrégionale de l'Emballage peut en outre exclure du calcul des coûts de référence les coûts anormaux.
Tevens kunnen abnormale kosten door de Interregionale Verpakkingscommissie worden uitgesloten van de berekening van de referentiekosten.
Les valeurs de référence par matériau sont approuvées par la Commission interrégionale de l'Emballage sur la base des propositions de FOST Plus.
De referentiewaarden per materiaal worden door de Interregionale Verpakkingscommissie goedgekeurd op basis van de voorstellen van FOST Plus;
Si la Commission interrégionale de l'Emballage n'a pas pris de décision endéans ce délai, les propositions de FOST Plus sont censées être approuvées.
Indien de Interregionale Verpakkingscommissie binnen deze termijn geen beslissing heeft genomen, zullen de voorstellen van FOST Plus geacht worden te zijn goedgekeurd.
Si la Commission interrégionale de l'Emballage n'a pas pris de décision endéans ce délai, le projet est censé être approuvé.
Indien de Interregionale Verpakkingscommissie binnen deze termijn geen beslissing heeft genomen, wordt het ontwerp geacht te zijn goedgekeurd.
Tous les trimestres, FOST Plus communique à la Commission interrégionale de l'Emballage la liste des nouveaux adhérents rétroactifs.
FOST Plus maakt ieder kwartaal aan de Interregionale Verpakkingscommissie de lijst over van de nieuwe retroactieve aansluitingen.
FOST Plus tiendra la Commission interrégionale de l'Emballage informée des diverses actions approuvées et de l'exécution de celles-ci.
FOST Plus zal de Interregionale Verpakkingscommissie op de hoogte houden van de verschillende goedgekeurde acties en hun uitvoering.
En concertation avec la Commission interrégionale de l'Emballage et les Régions, FOST Plus entreprend et finance des actions de communication et d'information en matière de prévention, comme décrites ci-dessous.
In samenspraak met de Interregionale Verpakkingscommissie en de Gewesten onderneemt en financiert FOST Plus communicatie- en informatieacties met betrekking tot preventie, zoals hieronder beschreven.
Considérant que seule la Commission interrégionale de l'Emballage peut garantir l'objectivité des coûts et valeurs de référence qui sont calculés annuellement;
Overwegende dat enkel de Interregionale Verpakkingscommissie kan instaan voor de objectiviteit van de jaarlijks berekende referentiekosten en -waarden;
En cas de contestation quant à l'interprétation des conditions mentionnées ci-dessus, les parties peuvent faire appel à la Commission interrégionale de l'Emballage.
In geval van betwisting omtrent de interpretatie van de hierboven vermelde voorwaarden, kunnen de partijen beroep doen op de Interregionale Verpakkingscommissie.
Les projets pilotes sont évalués conjointement par FOST Plus, la personne morale de droit public et la Commission interrégionale de l'Emballage.
De pilootprojecten worden gezamenlijk geëvalueerd door FOST Plus, de rechtspersoon van publiekrecht en de Interregionale Verpakkingscommissie.
Ce procès-verbal est transmis au comité mixte pour l'attribution des marchés, ainsi qu'à la Commission interrégionale de l'Emballage.
Dit proces-verbaal wordt overgemaakt aan het gemengd comité voor de gunning van de markten en aan de Interregionale Verpakkingscommissie.
FOST Plus fournit à la Commission interrégionale de l'Emballage toute l'information raisonnablement disponible en ce qui concerne les prestations du processus de recyclage.
FOST Plus bezorgt aan de Interregionale Verpakkingscommissie alle informatie die redelijkerwijs beschikbaar kan zijn betreffende de prestaties van het recyclageproces.
La Commission interrégionale de l'Emballage déterminera, après discussion au sein du comité de suivi, quelles sont les données concrètes à transmettre.
De Interregionale Verpakkingscommissie zal, na bespreking in de opvolgingscommissie, bepalen welke gegevens concreet dienen te worden overgemaakt.
La Commission interrégionale de l'Emballage veillera à ce que les projets pilotes approuvés sous les conditions du présent agrément ne constituent pas
De Interregionale Verpakkingscommissie zal erover waken dat de pilootprojecten die worden goedgekeurd onder de voorwaarden van huidige erkenning, geen
FOST Plus communique à la Commission interrégionale de l'Emballage les informations utiles concernant l'impact de la tarification de FOST Plus sur la prévention.
FOST Plus deelt aan de Interregionale Verpakkingscommissie de nodige informatie mede betreffende de impact van de tarifering van FOST Plus op de preventie.
Les membres du secrétariat permanent de la Commission interrégionale de l'Emballage peuvent accéder librement et sans notification préalable à l'ensemble des bases de données de FOST Plus.
De leden van het permanent secretariaat van de Interregionale Verpakkingscommissie kunnen vrij en zonder voorafgaande kennisgeving toegang hebben tot het geheel van de databankgegevens van FOST Plus.
Si les tarifs ne satisfont pas à cette condition, la Commission interrégionale de l'Emballage pourra les refuser, au quel cas, VAL-I-PAC transmettra de nouvelles propositions.
Indien de tarieven niet aan deze voorwaarde voldoen, kan de Interregionale Verpakkingscommissie de tarieven weigeren, in welk geval VAL-I-PAC nieuwe voorstellen overmaakt.
Chaque année, pour le 15 septembre au plus tard, FOST Plus soumet également à la Commission interrégionale de l'Emballage sa proposition budgétaire pour l'année suivante.
FOST Plus moet jaarlijks en ten laatste tegen 15 september haar begrotingsvoorstel voor het volgende jaar aan de Interregionale Verpakkingscommissie voorleggen.
de son étude, selon les modalités pratiques définies par la Commission interrégionale de l'Emballage après discussion au sein du comité de suivi.
onderzoek en zijn opvraging jaarlijks over volgens de praktische modaliteiten bepaald door de Interregionale Verpakkingscommissie na bespreking in de opvolgingscommissie.

Uitslagen: 246, Tijd: 0.1267

Zie ook


de la commission interrégionale de l'emballage
interregionale verpakkingscommissie
à la commission interrégionale de l'emballage
aan de interregionale verpakkingscommissie
la commission interrégionale de l'emballage peut
interregionale verpakkingscommissie kan
et la commission interrégionale de l'emballage
en de interregionale verpakkingscommissie
considérant que la commission interrégionale de l'emballage
overwegende dat de interregionale verpakkingscommissie
de la commission interrégionale de l'emballage relative
van de interregionale verpakkingscommissie betreffende
communique à la commission interrégionale de l'emballage
aan de interregionale verpakkingscommissie
approuvées par la commission interrégionale de l'emballage
door de interregionale verpakkingscommissie goedgekeurd
de la commission interrégionale de l'emballage concernant l' agrément
interregionale verpakkingscommissie tot erkenning
définies par la commission interrégionale de l'emballage après discussion au sein
bepaald door de interregionale verpakkingscommissie na bespreking in
la commission interrégionale de l' emballage
interregionale verpakkingscommissie
et de la commission
en de commissie
commission de la pêche
commissie visserij
TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer