LA FAÇON DONT VOUS IN NEDERLANDS

Vertaling van La Façon Dont Vous in het Nederlands

Uitslagen: 243, Tijd: 0.147

Voorbeelden van het gebruik van La Façon Dont Vous in een zin en hun vertaling

Mais c'est intéressant, la façon dont vous avez interprété ce"bien.
Dit is interessant, hoe u dat" goed" interpreteert.
La façon dont vous la regardez.
Hoe u naar haar kijkt.

Hoe jullie

La façon dont vous gérez vos trucs, je m'en tape.
Hoe jullie hier dingen doen zijn mijn zaken niet.
On va écrire des chansons sur la façon dont vous chamboulez cet endroit.
Ze gaan nummers schrijven over hoe jullie deze plaats in elkaar sloegen.
L'important, c'est la façon dont vous les ferez.
Het belangrijkste is hoe jij die keuzes maakt.
La façon dont vous lui interprétiez.
Hoe jij voor haar tolkte.

De manier waarop je

Et puis... La façon dont vous avez tué Sara.
En daarna de manier waarop je Sara gedood hebt.
C'était simplement la façon dont vous le présentiez.
Het was gewoon de manier waarop je het gepresenteerde.
Andere zin voorbeelden
À cause de... la façon dont vous.
Omdat de...- Ik...- manier waarop je.
Je suis impressionné par la façon dont vous tenez l'inventaire.
Ik ben onder de indruk over hoe u de inventaris opmaakt.
Et la façon dont vous vous êtes habillés l'un pour l'autre?
En hoe jullie je hadden opgedoft voor elkaar?
Je ne voudrais pas qu'ils se méprennent sur la façon dont vous l'avez appris.
Anders gaan ze speculeren over hoe u dat weet.
Et la façon dont vous pouvez aider le parti à la façonner.
En hoe jij kunt helpen er vorm aan te geven voor de partij.
La façon dont vous supportez ça.
Hoe jullie ermee omgaan.
Je vois aussi la façon dont vous me regardez.
Ik zie ook hoe jij naar mij kijkt.
C'est mignon, la façon dont vous finissez les phrases de l'autre.
Dat is zo lief, hoe jullie elkaars zinnen afmaken.
Oui. On vous félicite pour la façon dont vous avez géré ça.
Danny en ik willen jullie feliciteren met hoe jullie dit hebben aangepakt.
Parce que j'étais vraiment nerveux sur la façon dont vous alliez prendre ça.
Dat is een opluchting want ik was echt zenuwachtig over hoe jullie zouden reageren.
Par la façon dont vous me fixiez.
Door de manier waarop je naar me staart.
La façon dont vous vous êtes niché dans la poche de la famille Percy.
De manier waarop je vast zit in de zak van de familie Percy.
La façon dont vous êtes entré dans ma tête.
De manier waarop je in mijn hoofd kwam.
La façon dont vous avez parlé de votre grand-mère nous a touchés.
De manier waarop je over je oma sprak.
La façon dont vous parlez de lui, ça me rappelle.
De manier waarop je hem getekend hebt, doet hij me aan Eddie denken.
La façon dont vous avez arraché le t-shirt de ses mains.
De manier waarop je dat shirt gewoon uit haar handen rukte.
Et la façon dont vous parlez et traitez les gens.
En de manier waarop je met de mensen praat, en ze behandelt.
La façon dont vous surjouez votre rôle.
Alleen al de manier, waarop je je eigen rol speelde.
La façon dont vous avez trébuché et raté les marches.
De manier waarop je strompelde en de trappen mistte.
C'est la façon dont vous lui avez fait mal qui me dégoute.
De manier waarop je hem pijn deed, maakt me ziek.
J'admire la façon dont vous gérez votre addiction, Donald.
Ik bewonder de manier waarop je omgaat met je verslaving, Donald.
Je le vois à la façon dont vous me regardez.
Dat zie ik aan de manier waarop je naar me kijkt.

Uitslagen: 243, Tijd: 0.147

Woord voor woord vertaling


"La façon dont vous" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer