LA MISE EN ŒUVRE DE CETTE IN NEDERLANDS

Vertaling van La mise en œuvre de cette in het Nederlands

S Synoniemen

Uitslagen: 241, Tijd: 0.2026

tenuitvoerlegging van deze (47) uitvoering van deze (23) tenuitvoerlegging van dit (18) uitvoering van dit (9) de implementatie van deze (6) uitvoering van dat (3) invoering van deze (3)

Voorbeelden van het gebruik van La mise en œuvre de cette in een zin en hun vertaling

De tenuitvoerlegging van deze

De surveiller la mise en œuvre de cette législation;
De tenuitvoerlegging van deze wetgeving te volgen;
Donc, je m'inquiète profondément de la mise en œuvre de cette directive dans les États membres.
Daarom maak ik mij ernstig zorgen over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn in de lidstaten.

De uitvoering van dit

La Commission évalue actuellement la mise en œuvre de cette décisioncadre.
De Commissie evalueert thans de uitvoering van dit kaderbesluit.
La responsabilité de surveiller la mise en œuvre de cette partie de la résolution incombe aux États membres.
De verantwoordelijkheid voor het toezicht op de uitvoering van dit deel van de resolutie berust bij de lidstaten.

De invoering van deze

La mise en œuvre de cette nouvelle procédure constitue le mécanisme le plus effectif dont dispose le Conseil en vue de contrarier les déséquilibres budgétaires des États membres.
De invoering van deze nieuwe procedure is het meest doeltreffende mechanisme waarover tie Raad beschikt om onevenwichtige sitaties in de begrotingen van de Lid-Staten tegen te gaan.
C'est précisément la raison pour laquelle la mise en œuvre de cette législation est cruciale, et notamment les modalités de cette mise en œuvre.
Precies om die reden is de invoering van deze wetgeving cruciaal, met name de wijze van uitvoering.

De uitvoering van deze

La Commission n'est pas en mesure de prendre une position définitive sur la mise en œuvre de cette disposition en raison du manque d'informations communiquées par les États membres.
De Commissie kan nog geen definitief standpunt over de uitvoering van deze bepaling innemen omdat de lidstaten daarover nog geen gegevens hebben verstrekt.
Dans l'attente de la mise en œuvre de cette refonte, le Conseil considère qu'il est indispensable que la Commission poursuive sa réforme.
In afwachting van de uitvoering van deze omwerking acht de Raad het onontbeerlijk dat de Commissie haar hervorming voortzet.

De tenuitvoerlegging van dit

La contribution de la Communauté à la mise en œuvre de cette initiative n'a pas encore été décidée.
Over de communautaire bijdrage aan de tenuitvoerlegging van dit initiatief is nog geen beslissing genomen.
La Commission n'a toujours pas reçu d'informations concernant la mise en œuvre de cette décision en Espagne, en Grèce et au Portugal.
De Commissie heeft nog steeds geen informatie ontvangen betreffende de tenuitvoerlegging van dit besluit in Spanje, Griekenland en Portugal.
Andere zin voorbeelden
L'UE demeure disposée à contribuer à la mise en œuvre de cette politique.
De EU is bereid een bijdrage te leveren aan de uitvoering van dat beleid.
La Commission surveillera en permanence la mise en œuvre de cette action.
De Commissie zal voortdurend toezicht houden op de uitvoering van deze maatregel.
La Commission encouragera l'exploration dans le cadre du programme de RDT, ainsi que la validation et la mise en œuvre de cette infrastructure à travers les programmes eTEN et IDABC.
De Commissie bevordert onderzoek via het RTD-programma en de validatie en invoering van deze infrastructuur via de programma's eTEN en IDABC.
Ce seront les deux institutions essentielles pour la mise en œuvre de cette stratégie, qui dispose déjà d'instruments spécifiques que nous voulons tous utiliser.
Deze twee instellingen zullen een sleutelrol vervullen bij de implementatie van deze strategie, die een aantal instrumenten bevat die we allemaal graag zouden inzetten.
Je soutiens la mise en œuvre de cette stratégie, car la région du Danube offre un potentiel socio-économique significatif au sein de l'Europe.
Ik steun de tenuitvoerlegging van deze strategie, aangezien het Donaugebied binnen Europa een groot sociaaleconomisch potentieel heeft.
La récente législation adoptée dans les trois pays améliore la situation juridique des femmes et la Commission suit de très près la mise en œuvre de cette législation.
De juridische situatie van vrouwen is verbeterd door wetgeving die recent in de drie landen is aangenomen en de Commissie volgt de tenuitvoerlegging van deze wetgeving zeer nauwlettend.
En vue de cet examen, le Secrétaire général du Parlement européen présentera un rapport sur la mise en œuvre de cette décision.
Met het oog hierop dient de secretaris-generaal van het Parlement een verslag in over de tenuitvoerlegging van dit besluit.
Le Conseil a adopté le 19 décembre 1991 une déclaration relative à la mise en œuvre de cette recommandation.
De Raad heeft op 19 december 1991 een verklaring goedgekeurd betreffende de tenuitvoerlegging van deze aanbeveling.
Nous comptons essentiellement procéder par l'intermédiaire du rapport que nous produirons concernant la mise en œuvre de cette directive.
Wij zijn voornemens om dit in de eerste plaats te doen door middel van het verslag dat wij zullen opstellen over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.
Le Parlement européen et la société civile seront pleinement consultés concernant la mise en œuvre de cette réforme.
Het Europees Parlement en het maatschappelijk middenveld zullen uit-en-ter-na worden geraadpleegd met betrekking tot de tenuitvoerlegging van deze hervorming.
Ces dernières doivent dès lors jouer un rôle actif dans la mise en œuvre de cette stratégie.
Deze overheden moeten bijgevolg nauw worden betrokken bij de tenuitvoerlegging van deze strategie.
Le Conseil a exprimé l'espoir que les autorités rwandaises faciliteraient la mise en œuvre de cette stratégie.
De Raad sprak de hoop uit dat de autoriteiten in Rwanda de uitvoering van deze strategie zullen bevorderen.
L'UE et ses États membres prendront leur part dans la mise en œuvre de cette initiative.
De EU en haar lidstaten zullen zich kwijten van hun aandeel in de uitvoering van dit initiatief.
Les OEN devraient présenter à la Commission un rapport sur la mise en œuvre de cette action de 2013 à 2016.
De ENO's moeten bij de Commissie verslag uitbrengen over de uitvoering van deze maatregelen in de periode2013-2016.
L'Union attend de l'Iran qu'il coopère pleinement avec l'AIEA à la mise en œuvre de cette résolution.
De Unie verwacht van Iran volledige medewerking met de IAEA bij de uitvoering van deze resolutie.
Du fait de leur caractère régional, les questions environnementales jouent un rôle décisif dans la mise en œuvre de cette politique.
Gezien de regionale aard ervan speelt het milieu dan ook een prominente rol in de tenuitvoerlegging van dit beleid.
Le Parlement européen a adopté le 6 octobre une résolution sur la mise en œuvre de cette stratégie 3.
Het Europees Parlement nam op 6 oktober een resolutie over de tenuitvoerlegging van dezestrategie'3' aan.
Et la BEI est prête à apporter une contribution significative à la mise en œuvre de cette stratégie.
De EIB is bereid een substantiële bijdrage te leveren aan de tenuitvoerlegging van deze strategie.
Je salue la création d'un fonds européen pour l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables destiné à soutenir la mise en œuvre de cette directive.
Ik ben voorstander van de oprichting van een Europees fonds voor energie-efficiëntie en hernieuwbare energie ter ondersteuning van de uitvoering van deze richtlijn.
Ces actions faciliteront la participation active d'organisations non gouvernementales et d'autres parties prenantes pouvant jouer un rôle crucial dans la mise en œuvre de cette stratégie.
Bovendien zullen dergelijke acties de actieve betrokkenheid van niet-gouvernementele organisaties en andere belanghebbenden die een belangrijke rol kunnen spelen in de uitvoering van deze strategie, vergemakkelijken.

Uitslagen: 241, Tijd: 0.2026

Zie ook


la mise en œuvre de cette stratégie
tenuitvoerlegging van deze strategie uitvoering van deze strategie
de la mise en œuvre de cette
van de tenuitvoerlegging van deze uitvoering van deze
de la mise en œuvre
uitvoering van van de tenuitvoerlegging
mise en œuvre de cette
tenuitvoerlegging van deze uitvoering van deze
mise en œuvre de la stratégie
uitvoering van de strategie tenuitvoerlegging van de strategie
la mise en œuvre de ces
uitvoering van deze tenuitvoerlegging van deze
et de la mise en œuvre
en de uitvoering van en de tenuitvoerlegging van
la mise en œuvre de l'article
tenuitvoerlegging van artikel uitvoering van artikel de toepassing van artikel
la mise en œuvre de l'accord
tenuitvoerlegging van de overeenkomst uitvoering van de overeenkomst uitvoering van het akkoord
la mise en œuvre de ce
tenuitvoerlegging van dit uitvoering van dit
lors de la mise en œuvre
bij de uitvoering van bij de tenuitvoerlegging van
suivi de la mise en œuvre
follow-up van de tenuitvoerlegging toezicht op de tenuitvoerlegging toezicht op de uitvoering van
mise en œuvre de la résolution
tenuitvoerlegging van de resolutie uitvoering van resolutie
mise en œuvre de la convention
uitvoering van het verdrag tenuitvoerlegging van het verdrag tenuitvoerlegging van de overeenkomst
poursuite de la mise en œuvre
voortzetting van de uitvoering verdere tenuitvoerlegging van
la mise en œuvre de projets
tenuitvoerlegging van projecten uitvoering van projecten
date de la mise en œuvre
datum van tenuitvoerlegging
contrôle de la mise en œuvre
toezicht op de tenuitvoerlegging van controle van de uitvoering controle op de tenuitvoerlegging van monitoring van de uitvoering
mise en œuvre de cette stratégie
tenuitvoerlegging van deze strategie uitvoering van deze strategie
résultats de la mise en œuvre
resultaten van de tenuitvoerlegging resultaten van de uitvoering

Woord voor woord vertaling


mise
- brengen ontwikkeling in
œuvre
- uitvoering uitvoer werk toepassing
cette
- deze die dit dat het

S Synoniemen van "la mise en œuvre de cette"


exécution de ces
application de ces
l'application de la présente
l'exécution de la présente
œuvre du présent
la mise en œuvre de la présente
oeuvre de la présente

"La mise en œuvre de cette" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer