LA PLUPART DES PATIENTS IN NEDERLANDS

Vertaling van La Plupart Des Patients in het Nederlands

Uitslagen: 244, Tijd: 0.0921

meeste patiënten (72)

Voorbeelden van het gebruik van La Plupart Des Patients in een zin en hun vertaling

Meeste patiënten

La plupart des patients se réveillent dans les 90 minutes.
Meeste patiënten worden binnen 90 minuten wakker.
Les ambulanciers disent que la plupart des patients à l'hôpital ont des blessures à la tête”.
Ambulancemedewerker zegt meeste patiënten in ziekenhuis hebben verwondingen aan het hoofd.

De meeste patiënten

La plupart des patients préfèrent le lit.
De meeste patiënten slapen liever in een bed.
La plupart des patients ont continué Humira après la guérison de l'infection.
De meeste patiënten bleven op Humira na het verdwijnen van de infectie.

Bij de meeste patiënten

La plupart des patients ont pu continuer le traitement avec APTIVUS/ ritonavir.
Bij de meeste patiënten kon de behandeling met APTIVUS/ ritonavir gecontinueerd worden.
Chez la plupart des patients ayant initialement présenté des nausées, la fréquence et l'intensité de celles-ci ont diminué avec la poursuite du traitement.
Bij voortzetting van de behandeling namen bij de meeste patiënten die in eerste instantie last hadden van misselijkheid, de frequentie en ernst hiervan af.
Andere zin voorbeelden
L'auto-administration était réalisable pour la plupart des patients.
Zelftoediening was voor de meeste patiënten haalbaar.
La plupart des patients ont continué Trudexa après la guérison de l'infection.
De meeste patiënten bleven op Trudexa na het verdwijnen van de infectie.
La plupart des patients sont atteints du diabète de type 2.
De meeste patiënten hebben diabetes van" type 2.
La plupart des patients pensent que leur médecin n'a aucun problème.
De meeste patiënten denken vast dat artsen zelf geen problemen hebben.
La plupart des patients se rétablissent complètement après que des mesures adéquates aient été prises.
De meeste patiënten herstellen volledig nadat gepaste maatregelen zijn genomen.
Chez la plupart des patients développant des anticorps, le taux d'anticorps a diminué au cours du temps.
Bij de meeste patiënten die antilichamen ontwikkelen, dalen de antilichaamtiters na verloop van tijd.
Chez la plupart des patients, les taux de prolactine se sont normalisés sans interruption du traitement.
Bij de meeste patiënten keren de spiegels terug naar normale waarden zonder staken van de behandeling.
Chez la plupart des patients, un tel traitement fera partie des soins palliatifs de la maladie.
Bij de meeste patiënten zal een dergelijke behandeling deel uitmaken van symptomatische palliatie van de ziekte.
La plupart des patients chez lesquels ces évènements ont été observés avaient des facteurs de risque cardiovasculaire préexistants.
De meeste patiënten bij wie deze bijwerkingen werden waargenomen, hadden reeds bestaande cardiovasculaire risicofactoren.
La plupart des patients ont été traités dans le cadre d'une étude« non contrôlée».
De meeste patiënten kregen Wilzin toegediend als onderdeel van een‘ ongecontroleerde' studie.
La plupart des patients de ces deux études étaient infectés par le virus de l'immunodéficience humaine VIH.
De meeste patiënten in deze twee onderzoeken waren geïnfecteerd met het humaan immunodeficiëntievirus hiv.
Chez la plupart des patients le traitement peut être poursuivi après la disparition de tous les symptômes, sans réapparition.
Bij de meeste patiënten kan de behandeling hervat worden nadat alle symptomen verdwenen zijn, zonder recurrentie.
Pour la plupart des patients, la dose intramusculaire recommandée est de 25 mg toutes les deux semaines.
Voor de meeste patiënten geldt de aanbevolen dosis 25 mg intramusculair om de twee weken.
La plupart des patients recevaient un traitement immunosuppresseur qui incluait Rapamune en association avec d'autres agents immunosuppresseurs.
De meeste patiënten kregen immunosuppressieve middelen waaronder Rapamune in combinatie met andere immunosuppressieve geneesmiddelen.
La plupart des patients chez qui ces événements ont été observés présentaient des facteurs de risque cardiovasculaire préexistants.
De meeste patiënten bij wie deze voorvallen gemeld zijn, hadden reeds bestaande cardiovasculaire risicofactoren.
La plupart des patients sont traités pendant 6 à 12 mois avec l'association Rebetol et interféron alfa- 2b.
De meeste patiënten worden gedurende 6 tot 12 maanden behandeld met de combinatie van Rebetol met interferon-alfa-2b.
Pour la plupart des patients, la dose se situe entre 0,5 et 1,0 mg/ kg/ jour.
Voor de meeste patiënten varieert de dosis van 0,5-1,0 mg/kg per dag.
Ainsi une séroconversion est attendue chez la plupart des patients traités par Myozyme.
Het is dus te verwachten dat bij de meeste patiënten die met Myozyme behandeld worden seroconversie optreedt.
Cependant, la plupart des patients ayant développé une insuffisance cardiaque dans les études pivotales ont montré une amélioration avec un traitement médical standard.
De meeste patiënten bij wie zich hartfalen ontwikkelde in de registratie studies, verbeterden echter na een medisch standaardbehandeling.
La plupart des patients ayant une éruption cutanée d'intensité légère ou modérée peuvent poursuivre leur traitement par Agenerase.
De meeste patiënten met een lichte tot matig-ernstige huiduitslag kunnen doorgaan met het gebruik vanAgenerase.
Des données génotypiques de résistance indiquent que chez la plupart des patients en échec thérapeutique aux INNTI, les souches virales expriment une résistance croisée aux autres INNTI.
Enkele genotypische resistentiegegevens laten zien dat bij de meeste patiënten die niet op NNRTI' s reageerden, virusstammen kruisresistentie voor de andere NNRTI' s vertonen.
La plupart des patients ont poursuivi le traitement sans récidive d'autres signes de myélosuppression.
Bij de meeste patiënten kon de behandeling worden voortgezet zonder verdere verschijnselen van beenmergsuppressie.
Chez la plupart des patients ayant présenté des nausées lors de l'initiation du traitement, la fréquence et la sévérité des nausées ont diminué avec la poursuite du traitement.
Bij voortzetting van de behandeling namen bij de meeste patiënten die in eerste instantie last hadden van misselijkheid, de frequentie en ernst hiervan af.
En outre, au début du traitement, la plupart des patients inclus dans les études cliniques présentaient une atteinte hématologique en rapport avec la leucémie.
Bovendien was er aan het begin van de behandeling bij de meeste patiënten die deelnamen aan de klinische onderzoeken sprake van hematologische afwijkingen als gevolg van leukemie.

Uitslagen: 244, Tijd: 0.0921

Zie ook


chez la plupart des patients
bij de meeste patiënten
la plupart des patients qui
de meeste patiënten die
pour la plupart des patients
voor de meeste patiënten
la plupart des patients ont continué
meeste patiënten bleven op
la plupart des patients atteints d'hyperplasie de la prostate
meeste patiënten met prostaathyperplasie meeste patiënten met prostatische hyperplasie
la sécurité des patients
patiëntveiligheid veiligheid van de patiënt de veiligheid van patiënten
la majorité des patients
meerderheid van de patiënten meeste patiënten
la moitié des patients
helft van de patiënten
la croissance des patients
groei bij patiënten met voor groeibevordering bij patiënten met
chez la majorité des patients
bij de meerderheid van de patiënten bij de meeste patiënten
de la sécurité des patients
veiligheid van patiënten patiëntveiligheid veiligheid van de patiënt
sur la sécurité des patients
over patiëntveiligheid veiligheid van patiënten patiëntenveiligheid
pour la majorité des patients
voor de meeste patiënten bij de meerderheid van de patiënten

Woord voor woord vertaling


"La plupart des patients" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer