LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL ONT IN NEDERLANDS

Vertaling van Le Parlement Européen Et Le Conseil Ont in het Nederlands

Uitslagen: 246, Tijd: 0.0228

Voorbeelden van het gebruik van Le Parlement Européen Et Le Conseil Ont in een zin en hun vertaling

Le Parlement européen et le Conseil ont apporté plusieurs amendements à la directive proposée.
Het Europees Parlement en de Raad hebben verscheidene amendementen ingediend op de voorgestelde richtlijn.
Le Parlement européen et le Conseil ont approuvé cette proposition en décembre 2013.
Het Europees Parlement en de Raad hebben in december 2013 met dit voorstel ingestemd.

Hebben het europees parlement en de raad

Le Parlement européen et le Conseil ont adopté par ailleurs, le 22 janvier, la directive 96/1/CE tab.
Verder hebben het Europees Parlement en de Raad op 22 januari Richtlijn 96/1/EG tab.
Le 8 octobre, le Parlement européen et le Conseil ont arrêté le règlement(CE) n° 2061/96 tab.
Op 8 oktober hebben het Europees Parlement en de Raad Verordening( EG) nr. 2061/96 tab.
Andere zin voorbeelden
Le Parlement européen et le Conseil ont décidé, le 22 février tab.
Het Europees Parlement en de Raad hebben op 22 februari besloten tab.
Le Parlement européen et le Conseil ont adopté, le 25 mai tab.
Het Europees Parlement en de Raad hebben op 25 mei tab.
Toutefois le Parlement européen et le Conseil ont finalement rejeté cette disposition particulière4.
Het Europees Parlement en de Raad hebben deze specifieke bepaling echtergeschrapt4.
Le Parlement européen et le Conseil ont rejeté ce renforcement de cette disposition.
Het Parlement en de Raad hebben die bepaling echter niet overgenomen.
Le Parlement européen et le Conseil ont adopté plusieurs directives pour mettre en œuvre ces recommandations.
Het Europees Parlement en de Raad hebben meerdere richtlijnen uitgebracht teneinde genoemde aanbevelingen ten uitvoer te leggen.
Le Parlement européen et le Conseil ont adopté le 22 juin 1998 la Directive 98-34-CE prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques.
Het Europees Parlement en de Raad hebben op 22 juni 1998 de Richtlijn 98-34-EG betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften aangenomen.
Le Parlement européen et le Conseil ont adopté des résolutions soutenant le plan d'action en septembre 2003.
Het Europees Parlement en de Raad hebben in september 2003 allebei een resolutie goedgekeurd waarin zij het actieplan steunen.
Le Parlement européen et le Conseil ont adopté la proposition en juin 2003 en l'assortissant d'un budget de 250 millions d'euros.
Het Europees Parlement en de Raad hebben het voorstel in juni 2003 goedgekeurd met een begroting van €250 miljoen.
Le Parlement européen et le Conseil ont ensuite adopté la proposition législative nécessaire avec une rapidité exceptionnelle en juillet 20153.
Het Europees Parlement en de Raad hebben vervolgens het nodige wetsvoorstel met uitzonderlijke snelheid in juli 2015goedgekeurd3.
Le Parlement européen et le Conseil ont raison d'exercer un contrôle attentif des changements d'orientation des dépenses.
Het Europees Parlement en de Raad hebben het volste recht om veranderingen in de bestemming van uitgaven aan de nodige controles te onderwerpen.
Le Parlement européen et le Conseil ont un rôle clé à jouer dans l'élaboration d'une réglementation intelligente.
Het Europees Parlement en de Raad hebben een belangrijke rol te spelen bij de totstandkoming van slimme regelgeving.
Le Parlement européen et le Conseil ont une responsabilité particulière dans l'élaboration d'une meilleure réglementation.
Het Europees Parlement en de Raad hebben een bijzondere verantwoordelijkheid om te zorgen voor betere regelgeving.
Le Parlement européen et le Conseil ont une responsabilité tout aussi importante lorsqu'ils examinent, modifient et adoptent des propositions.
Het Europees Parlement en de Raad hebben een even belangrijke verantwoordelijkheid bij het bespreken, amenderen en goedkeuren van voorstellen.
Le Parlement européen et le Conseil ont adopté la décision fixant les orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommuni­cation.
Het Europees Parlement en de Raad hebben de beschikking tot vaststelling van een geheel van richtsnoeren voor transEuropese tele communicatienetwerken aangenomen.
Le Parlement européen et le Conseil ont signé, le 22 juillet, la directive 97/44/CE tab.
Het Europees Parlement en de Raad hebben op 22 juli hun goedkeuring gehecht aan Richtlijn 97/44/EG tab.
Le Parlement européen et le Conseil ont modifié, le 13 avril, le règlement(CEE) n° 2913/92 établissant le code des douanes communautaire tab.
Het Europees Parlement en de Raad hebben op 13 april Verordening( EEG) nr.2913/92 tot vaststelling van het communautair douanewetboek gewijzigd tab.
Le Parlement européen et le Conseil ont adopté l'année passée la directive 2001/37/CE.
Het Europees Parlement en de Raad hebben vorig jaar hun goedkeuring gehecht aan richtlijn2001/37/EG.
La position commune du Conseil repose sur l'accord que le Parlement européen et le Conseil ont dégagé en novembre 2009.
Het gemeenschappelijke standpunt van de Raad is gebaseerd op de overeenkomst die het Europees Parlement en de Raad hebben bereikt in november 2009.
En décembre 2013, le Parlement européen et le Conseil ont adopté les orientations et le règlement MIE.
In december 2013 hebben het Europees Parlement en de Raad de richtsnoeren en de CEF-verordening goedgekeurd.
Le Parlement européen et le Conseil ont à diverses reprises apporté leur soutien à cette action.
Bij diverse gelegenheden hebben het Europees Parlement en de Raad hun steun voor dit werk betuigd.
Parallèlement, le Parlement européen et le Conseil ont adopté une proposition de refonte pendante, sur les substances indésirables dans les aliments pour les animaux65.
Tegelijkertijd hebben het Europees Parlement en de Raad een hangend voorstel voor herschikking inzake ongewenste stoffen in diervoeding 65 goedgekeurd.
Le 30 juin, le Parlement européen et le Conseil ont également adopté une directive relative à Y interconnexion tab.
Op 30 juni hebben het Europees Parlement en de Raad eveneens een richtlijn inzake interconnectie goedgekeurd tab.
Dans le secteur des médicaments, le Parlement européen et le Conseil ont adopté, le 16 décembre, un règlement concernant les médicaments orphelins tab. I.
Op het gebied van geneesmiddelen hebben het Europees Parlement en de Raad op 16 december een verordening betreffende weesgeneesmiddelen tab.
Dans le secteur des denrées alimentaires, le Parlement européen et le Conseil ont adopté, le 22 février, deux directives relatives aux aliments traités par ionisation tab.
In de sector levensmiddelen hebben het Europees Parlement en de Raad op 22 februari twee richtlijnen over bestraalde levensmiddelen tab.
Par la décision n° 1031/2000/CE du 13 avril 2000, le Parlement européen et le Conseil ont établi un programme d'action communautaire"Jeunesse"8.
Bij Besluit nr. 1031/2000/EG van 13 april 2000 hebben het Europees Parlement en de Raad het communautaire actieprogramma “Jeugd“vastgelegd8.
Au sein du Comité de conciliation, le Parlement européen et le Conseil ont aujourd'hui constaté un accord sur la proposition de directive relative à l'ozone dans l'air ambiant.
In het Bemiddelingscomité hebben het Europees Parlement en de Raad heden vastgesteld dat er een akkoord is over het richtlijnvoorstel betreffende ozon in de lucht.

Uitslagen: 246, Tijd: 0.0228

Zie ook


le conseil européen et le parlement européen ont
europese raad en het europees parlement hebben
le conseil et le parlement européen ont souligné à plusieurs reprises
de raad en het europees parlement hebben meermaals gewezen op
le conseil et le parlement européen
raad en het europees parlement
le parlement européen et par le conseil
het europees parlement en de raad

Woord voor woord vertaling


Zinnen in alfabetische volgorde


le parlement européen et le conseil ont

"Le parlement européen et le conseil ont" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer