LE PRÉSIDENT DU GROUPE IN NEDERLANDS

Vertaling van Le Président Du Groupe in het Nederlands

Uitslagen: 243, Tijd: 0.0449

voorzitter van de groep (98) voorzitter van de fractie (10) de fractievoorzitter (5)

Voorbeelden van het gebruik van Le Président Du Groupe in een zin en hun vertaling

Voorzitter van de groep

Demande urgente approuvée par le président du groupe budgétaire et le Président.
Dringende aanvraag, goedgekeurd door voorzitter van de groep Begrotingszaken en de voorzitter.
Demande urgente approuvée par le président du groupe budgétaire et le Président.
Dringende aanvragen, goedgekeurd door voorzitter van de groep Begrotingszaken en de voorzitter.

De voorzitter van de groep

Demande urgente approuvée par le président du groupe budgétaire et le Président.
Dringende aanvraag, goedgekeurd door de voorzitter van de groep Begrotingszaken en de voorzitter.
Demandes urgentes approuvées par le président du groupe budgétaire et le Président.
Door de voorzitter van de groep Begrotingszaken en de voorzitter goedgekeurde dringende aanvragen.

Fractievoorzitter

Le Président du groupe de M. Corbett ne s'en cache pas.
De fractievoorzitter van mijnheer Corbett maakt daar trouwens geen geheim van.
Le président du groupe des Verts a appelé ses membres à saboter cette initiative en retirant leurs signatures.
De fractievoorzitter van de Groenen heeft zijn leden ertoe opgeroepen dit initiatief definitief te torpederen door hun handtekeningen terug te nemen.

De groepsvoorzitter

Par le président du groupe lorsqu'ils lorsque les experts sont désignés par lui.
Door de groepsvoorzitter ingeval zij door de groep zijn aangewezen.
Par le président du groupe lorsque les experts ils sont désignés par le groupelui.
Door de groepsvoorzitter ingeval zij door de groep zijn aangewezen.

De voorzitter van de fractie

Récemment, avec le président du groupe PPE, Joseph Daul, j'ai visité ici la banque alimentaire contre la faim au Bas-Rhin.
Onlangs heb ik samen met Joseph Daul, de voorzitter van de Fractie van de Europese Volkspartij( Christendemocraten), de voedselbank hier in het departement Bas-Rhin bezocht.
Le président du groupe des socialistes européens, M. Barón, qui est aussi l'auteur de la demande de report du vote, a la parole.
Ik geef het woord aan de voorzitter van de Fractie van Europese Sociaal-democraten, de heer Barón, die het verzoek om verplaatsing van de stemming heeft ingediend.
Andere zin voorbeelden
Demandes urgentes approuvées par le président du groupe budgétaire et le Président.
Dringende aanvragen, goedgekeurd door voorzitter van de groep Begrotingszaken en de voorzitter.
Je suis à présent le président du groupe parlementaire d'amitié avec Taïwan.
Ik ben nu voorzitter van de Groep Vrienden van Taiwan in dit Parlement.
Demandes urgentes approuvées par le président du groupe budgétaire et le Président.
Dringende aanvragen, goedgekeurd door de voorzitter van de groep Begrotingszaken en de voorzitter.
Déjeuner au restaurant du musée offert par le président du Groupe III.
Lunch in het restaurant van het museum, aangeboden door de voorzitter van groepIII.
Le Président du groupe budgétaire informe des contacts qui ont eu lieu avec les membres du PE.
De voorzitter van de groep begrotingszaken deelt mee dat er contact is geweest met de leden van het EP.
Le président du groupe budgétaire présente au Bureau la synthèse de la réunion du groupe budgétaire du 11 mars 2013.
De voorzitter van de groep Begrotingszaken doet het bureau verslag van de vergadering van de groep Begrotingszaken van 11 maart 2013.
Le président du groupe budgétaire présente au Bureau la synthèse de la réunion du groupe budgétaire du 8 janvier 2013.
De voorzitter van de groep Begrotingszaken doet het bureau verslag van de vergadering van de groep Begrotingszaken van 8 januari 2013.
Le président du groupe budgétaire présente au Bureau la synthèse de la réunion du groupe budgétaire du 9 avril 2013.
De voorzitter van de groep Begrotingszaken doet het bureau verslag van de vergadering van de groep Begrotingszaken van 9 april 2013.
Le président du groupe budgétaire présente au Bureau le compte rendu de la dernière réunion du groupe budgétaire.
De voorzitter van de groep Begrotingszaken doet het bureau verslag van de laatste vergadering van de groep Begrotingszaken.
Le Président du Groupe budgétaire, M. DIMITRIADIS, informe le Bureau de l'avis favorable rendu à l'unanimité sur les demandes suivantes.
De VOORZITTER van de groep Begrotingszaken, de heer DIMITRIADIS, brengt de bureauleden op de hoogte van de voorstellen die met algemene stemmen zijn goedgekeurd.
Le président du Groupe budgétaire, M. HernÁndez Bataller, informe les membres du Bureau.
De voorzitter van de groep Begrotingszaken, de heer Hernández Bataller, brengt de bureauleden op de hoogte van.
Demande urgente approuvée par le président du groupe budgétaire et le président du Comité.
Dringende aanvraag, goedgekeurd door de voorzitter van de groep Begrotingszaken en de voorzitter van het Comité.
Demandes urgentes approuvées par le président du groupe budgétaire et le Président.
Dringende aanvragen, goedgekeurd door de voorzitter van de groep Begrotingszaken en de voorzitter van het Comité.
Demandes urgentes approuvées par le président du groupe budgétaire et le président du Comité.
Door de voorzitter van de groep Begrotingszaken en de voorzitter van het Comité goedgekeurde dringende aanvragen.
Ce rapport(8538/05) a été présenté au Conseil par le Président du groupe, M. Ronald de Leeuw, directeur du Rijksmuseum d'Amsterdam.
Dit verslag( 8538/05) is aan de Raad gepresenteerd door de voorzitter van de groep, de heer Ronald de Leeuw, directeur van het Rijksmuseum Amsterdam.
Le Président du groupe AE au CdR, M. Uno Silberg, a attiré l'attention sur le risque que des décisions budgétaires incohérentes
De fractievoorzitter van de Europese Alliantie, Uno Silberg, waarschuwde dat inconsistente keuzen gevaren inhouden voor de begroting en
Appelle le président du groupe budgétaire à renforcer les relations avec les autorités budgétaires.
Draagt het de voorzitter van de groep Begrotingszaken op om de betrekkingen met de begrotingsautoriteiten aan te halen.
Le président du groupe socialiste a voté l'octroi de la décharge et la confiance à la Commission.
De fractieleider van de socialisten stemde zowel voor die kwijting als voor die motie van vertrouwen.
Le président du groupe budgétaire présente au Bureau la synthèse des réunions du groupe budgétaire des 11 juin et 4 juillet 2012.
De voorzitter van de groep Begrotingszaken doet het bureau verslag van de vergaderingen van de groep Begrotingszaken van 11 juni en 4 juli 2012.
Le président du groupe budgétaire, ainsi que le rapporteur en charge du budget 2015, présentent les états prévisionnels pour l'année budgétaire à venir.
De voorzitter van de groep begrotingszaken en de rapporteur voor de begroting 2015 presenteren de ramingen voor het komende begrotingsjaar.

Uitslagen: 243, Tijd: 0.0449

Zie ook


le président du groupe socialiste
de voorzitter van de socialistische fractie voorzitter van de sociaal-democratische fractie
le président du groupe concerné
de voorzitter van de betrokken groep de voorzitter van de betrokken fractie
le président du groupe budgétaire présente
voorzitter van de groep begrotingszaken
le président du groupe des représentants
voorzitter van de groep vertegenwoordigers
ainsi que le président du groupe
alsook de voorzitter van groep
le président du groupe français veolia environnement
voorzitter van het franse concern veolia environnement
le président du groupe budgétaire présente au bureau
de voorzitter van de groep begrotingszaken doet het bureau de voorzitter van de groep begrotingszaken brengt het bureau
le groupe politique ou le président du groupe
politieke groep of de voorzitter van de groep
le président du groupe budgétaire informe le bureau
de voorzitter van de groep begrotingszaken brengt het bureau op de hoogte
approuvée par le président du groupe budgétaire et le président
goedgekeurd door voorzitter van de groep begrotingszaken en de voorzitter
le président du groupe de travail est convoqué à la session
de voorzitter van de werkgroep wordt uitgenodigd tot bijwoning
le président du tribunal
voorzitter van de rechtbank de president van het gerecht president van het tribunal
président du groupe libéral
voorzitter van de liberale leider van de liberale fractie
président du groupe de travail
voorzitter van de werkgroep de voorzitter van de werk groep
président du groupe des employeurs
voorzitter van de groep werkgevers
président du groupe de contact
voorzitter van de contactgroep
du président de notre groupe
van onze fractievoorzitter voorzitter van onze fractie
du président du groupe de travail
voorzitter van de werkgroep voorzier van de taskforce de voorzitter van de taskforce
au président du groupe de travail
de voorzitter van de werkgroep
le président de chaque groupe de travail
voorzitter van elke werkgroep aan

Woord voor woord vertaling


président
- voorzitter president
groupe
- groep fractie

"Le président du groupe" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer