LE RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION IN NEDERLANDS

Vertaling van Le Renforcement De La Coopération in het Nederlands

Uitslagen: 234, Tijd: 0.1127

Voorbeelden van het gebruik van Le Renforcement De La Coopération in een zin en hun vertaling

Versterking van de samenwerking

Le renforcement de la coopération entre entreprises européennes COM(88) 162 final.
Versterking van de samenwerking tussen Europese ondernemingenCOM(88) 162 def.
Le renforcement de la coopération des parlements nationaux avec le Parlement européen.
Versterking van de samenwerking van de nationale parlementen met het Europees Parlement.
Rapport d'avancement des travaux établi par le Groupe de haut niveau concernant le renforcement de la coopération en vue de moderniser et d'améliorer la protection sociale.
Voortgangsverslag van de Groep op hoog niveau betreffende de versterking van de samenwerking voor de modernisering en verbetering van de sociale bescherming.
Trois étapes ont marqué en 1978 le renforcement de la coopération entre la Communauté et les pays de PASEAN Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour et Thaïlande.
Drie etappes waren in 1978 kenmerkend voor de versterking van de samenwerking tussen de Gemeenschap en de Asean­landen Indonesië, Maleisië, de Filippijnen, Sin­gapore en Thailand.
Assurer la qualité et le renforcement de la coopération scientifique et technologique.
Kwaliteit en meer samenwerking inzake wetenschap en technologie moeten bereiken.
Le renforcement de la coopération dans le domaine fiscal est la seule solution.
Meer samenwerking in belastingzaken is de enige weg voorwaarts.
Le renforcement de la coopération contribuera à une meilleure protection des intérêts financiers4.
Een intensievere samenwerking zal bijdragen aan een betere bescherming van de financiëlebelangen4.
Le renforcement de la coopération avec le SEECP pourrait être facilité par la mise en place d'un petit bureau de liaison de celui-ci dans les locaux du Pacte de stabilité à Thessalonique.
Een intensievere samenwerking met het SEECP zou gefaciliteerd kunnen worden door de oprichting van een klein SEECP-verbindingsbureau in het gebouw van het Stabiliteitspact te Thessaloniki.
Andere zin voorbeelden
D le renforcement de la coopération dans le domaine de la pêche;
D versterking van de samenwerking op visserijgebied, serijgebied.
Le renforcement de la coopération dans le domaine de la pêche.
Versterking van de samenwerking op visserijgebied.
Le renforcement de la coopération entre entreprises européennes.
Versterking van de samenwerking tussen Europese ondernemingen.
Le renforcement de la coopération des actionnaires par la création des forums de discussion;
De versterking van de samenwerking tussen aandeelhouders door het oprichten van discussiefora;
Le renforcement de la coopération entre les entreprises européennes;
Een versterkte samenwerking tussen Europese ondernemingen;
Le renforcement de la coopération entre les Institutions.
Een nauwere samenwerking tussen de instellingen.
Le renforcement de la coopération industrielle;
Meer samenwerking tussen bedrijven;
Le renforcement de la coopération à l'échelle européenne est essentiel à cet égard;
Intensievere samenwerking op Europees niveau is daarbij doorslaggevend;
Et enfin, le renforcement de la coopération avec des pays qui sont situés tout autour de ces régions ultrapériphériques, dans leur environnement géographique et politique.
En ten slotte, versterking van de samenwerking met de landen die in politiek en geografisch opzicht rond deze ultraperifere regio' s gelegen zijn.
Le renforcement de la coopération entre l'Europe et l'Afrique dans le secteur des transports est au cœur de la communication sur le partenariat entre l'Union européenne et l'Afrique.
Versterking van de samenwerking tussen Europa en Afrika in de vervoersector is een kernpunt van de mededeling over het partnerschap tussen de Europese Unie en Afrika.
Estime que le renforcement de la coopération, l'échange d'informations et de bonnes pratiques au niveau local et régional promeut la démocratie et le développement économique et social;
Versterking van de samenwerking, alsook uitwisseling van informatie en van goede praktijkvoorbeelden op lokaal en regionaal niveau is bevorderlijk voor de democratie en de sociaal-economische ontwikkeling.
Le renforcement de la coopération entre les États membres rendra possible un meilleur échange d'informations ainsi que des bonnes pratiques pour une augmentation des taux de dons.
Meer samenwerking tussen de lidstaten zal een betere uitwisseling van gegevens mogelijk maken, alsmede van goede praktijken, gericht op een toename van het aantal donoren.
Le renforcement de la coopération améliorera la fonctionnalité du marché intérieur ainsi que le bien-être et le degré d'inclusion des citoyens.
Meer samenwerking verbetert de werking van de interne markt en vergroot de welvaart en betrokkenheid van de burgers.
Orientations définies par la présidence sur le renforcement de la coopération dans le domaine de l'armement.
Richtsnoeren van het voorzitterschap inzake de versterking van de samenwerking op het gebied van bewapening.
Il prévoit, notamment, l'instauration d'un dialogue politique régulier, l'établissement progressif d'une zone de libre­échange et le renforcement de la coopération entre les deux parties.
Deze omvat met name een geregelde politieke dialoog, de oprichting van een vrijhandelszone en versterking van de samenwerking tussen beide partijen.
Par ailleurs, certaines étapes majeures ont été franchies pour le renforcement de la coopération en matière judiciaire, notamment pénale.
Verder is een aantal belangrijke stappen gezet op weg naar een intensievere samenwerking op justitieel en met name op strafrechtelijk gebied.
Le renforcement de la coopération devrait amener les États membres de l'UE à mettre sur pied une stratégie globale plus cohérente.
Meer samenwerking zou dus moeten leiden tot een meer coherente algemene aanpak door EU-landen.
Il a, par ailleurs, adopté une annexe relative aux orientations de la présidence sur le renforcement de la coopération dans le do­maine des armements.
Verder heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan een bijlage betreffende de richt snoeren van het voorzitterschap inzake de versterking van de samenwerking op het gebied van bewapening.
Outre le fait que le renforcement de la coopération est politiquement souhaitable, une telle coopération paraît également dictée par la situation particulière d'Abuja.
Nog afgezien van de politieke wenselijkheid van groeiende samenwerking wordt een dergelijke samenwerking eveneens gedicteerd door de bijzondere omstandigheden die in Abuja heersen.
L'étude confirme que le renforcement de la coopération avec les pays d'origine et de transit constitue un moyen efficace de réduire les flux d'immigration clandestine.
Deze studie bevestigt dat het intensiveren van de samenwerking met landen van herkomst of doorreis een doeltreffende manier is om illegale migratie terug te dringen.
C'est pourquoi l'identification de partenaires stratégiques et le renforcement de la coopération au niveau mondial nous permettront de relever les défis actuels et futurs.
Daarom zullen wij door het benoemen van strategische partners en het versterken van de samenwerking op mondiaal niveau het hoofd kunnen bieden aan huidige en toekomstige uitdagingen.
Le renforcement de la coopération au sein de ces régions maritimes constitue donc un élément essentiel pour une mise en œuvre efficace de la PMI.
Versterkte samenwerking met de regio waarin een bepaald zeegebied is gelegen, vormt bijgevolg een belangrijke bouwsteen van een geslaagde uitvoering van het GMB.

Uitslagen: 234, Tijd: 0.1127

Zie ook


et le renforcement de la coopération
en versterking van de samenwerking en meer samenwerking en het versterken van de samenwerking en intensievere samenwerking en intensiever wordt samengewerkt
pour le renforcement de la coopération
voor de versterkte sa­menwerking voor intensievere samenwerking het intensiveren van de samenwerking voor vergroting van de samenwerking
ainsi que le renforcement de la coopération
en de bevordering van verdere samenwerking en de versterking van samenwerking
la présidence sur le renforcement de la coopération
voorzitterschap inzake de versterking van de samenwerking
le renforcement de la coopération judiciaire entre les états membres
de verbetering van de justitiële samenwerking tussen de lidstaten
le renforcement de la coopération pratique entre les etats membres
de versterking van de praktische samenwerking tussen de lidstaten
le développement de la coopération
ontwikkeling van de samenwerking
un renforcement de la coopération
versterking van de samenwerking intensievere samenwerking meer samenwerking versterkte samenwerking
au renforcement de la coopération
versterking van de samenwerking intensievere samenwerking versterken van de samenwerking
du renforcement de la coopération
versterking van de samenwerking versterkte samenwerking

"Le renforcement de la coopération" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer