LES CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES IN NEDERLANDS

Vertaling van Les Contributions Financières in het Nederlands

Uitslagen: 237, Tijd: 0.0271

financiële bijdragen (90) financiële bijdrage (7)

Voorbeelden van het gebruik van Les Contributions Financières in een zin en hun vertaling

Financiële bijdragen

Les contributions financières sont évidemment une possibilité.
Financiële bijdragen behoren uiteraard ook tot de mogelijkheden.
Les contributions financières et les ressources propres.
Financiële bijdragen en eigen middelen.

De financiële bijdragen

Les contributions financières des Etats membres sont exprimées en Ecus.
De financiële bijdragen van de Lid-Staten worden uitgedrukt in Ecu.
Les contributions financières à ce programme complémentaire proviendront directement des Pays-Bas et de la France.
De financiële bijdragen voor dit aanvullende programma zullen rechtstreeks worden geleverd door Nederland en Frankrijk.

Van de financiële bijdragen

Le Conseil a adopté un règlement fixant les contributions financières pour la troisième tranche à verser pour 2010 par les États membres contribuant au Fonds européen de développement doc.
De Raad heeft een verordening aangenomen tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds( derde tranche van 2010) 15043/10.
Le Conseil a adopté une décision arrêtant les contributions financières à verser par les États membres contribuant au Fonds européen de développement(deuxième tranche 2009) doc.11543/09.
De Raad heeft een beschikking aangenomen tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten die aan het Europees Ontwikkelingsfonds bijdragen( tweede tranche van 2009) 11543/09.
Andere zin voorbeelden
Les contributions financières des États membres sont exprimées en écus.
De financiële bijdragen van de Lid-Staten luiden in.
Les contributions financières versées par les producteurs;
De financiële bijdragen van de producenten;
Les contributions financières des États membres sont exprimées en écus.
De financiële bijdragen van de Lid-Suten luiden in ecu.
Les coûts non couverts par les contributions financières sont supportés par les agriculteurs affiliés.
Niet door de financiële bijdragen gedekte kosten zijn ten laste van de aangesloten landbouwers.
Les contributions financières des organisations ou pays tiers visés aux articles 8, 9 et 27.
Financiële bijdragen van de in de artikelen 8, 9 en 27 bedoelde organisaties of derde landen.
Les contributions financières estimées nécessaires pour l'exécution du programme s'élèvent à 30,6 millions d'euros environ.
De voor de uitvoering van het programma noodzakelijk geachte financiële bijdragen worden geraamd op ongeveer 30,6 miljoen EUR.
Conformément à l'argumentation énoncée par le groupe spécial, la Commission a examiné les contributions financières"du point de vue du bénéficiaire.
In overeenstemming met de redenering van het Panel heeft de Commissie de financiële bijdrage dus onderzocht vanuit het oogpunt van de ontvanger.
Les contributions financières nécessaires pour l'exécution du programme s'élèvent à environ 30,65 millions d'euros.
De voor de uitvoering van het programma noodzakelijke financiële bijdragen belopen ongeveer 30,65 miljoen euro.
Outre les contributions financières de la Communauté flamande, stipulées aux articles XII.4 et XII.7, un CTR peut disposer des moyens suivants.
Benevens de financiële bijdragen van de Vlaamse Gemeenschap, bedoeld in artikelenXII.4 en XII.7, kan een RTC beschikken over de volgende middelen.
Les recettes du budget comprennent, sans oréjudice d'autres recettes, les contributions financières des Etats nembres déterminées selon la clef de répartition suivante.
De ontvangsten van de begroting omvatten, onverminderd andere ontvangsten, de financiële bijdragen der Lid-Staten, vast gesteld overeenkomstig de volgende verdeelsleutel.
Les contributions financières des personnes handicapées afférentes aux missions complémentaires sont déduites des frais de fonctionnement admissibles.
De financiële bijdragen van de gehandicapten met betrekking tot de bijbehorende functies worden afgetrokken van de aanvaardbare werkingskosten.
Les ressources propres et les contributions financières sont converties aux taux de change du jour d'échéance du paiement.
De eigen middelen en de financiële bijdragen worden omgerekend tegen de koers op de vervaldag van de betaling.
Les contributions financières de la Lituanie et les règles qui les régissent sont définies à l'annexe I, paragraphe 4 et à l'annexe II.
Ten aanzien van de financiële bijdrage van Litouwen en de regels daarvoor gelden de bepalingen van bijlageI, punt 4, en bijlage II;
Les contributions financières de la Slovénie et les règles qui les régissent sont définies à l'annexe I, paragraphe 4 et à l'annexe II.
Ten aanzien van de financiële bijdrage van Slovenië en de regels daarvoor gelden de bepalingen van bijlageI, punt 4, en bijlage II;
Les contributions financières visant la promotion de l'emploi et la création d'emplois, sans préjudice des dispositions relatives au Fonds social.
De financiële bijdragen ter bevordering van de werkgelegenheid en het scheppen van arbeidsplaatsen, onverminderd de bepalingen betreffende het Europees Sociaal Fonds.
Les contributions financières des personnes handicapées afférentes aux missions annexes sont déduites des frais de fonctionnement admissibles.
De financiële bijdragen van de gehandicapten met betrekking tot de bijbehorende functies worden afgetrokken van de toegestane werkingskosten.
Les contributions financières du budget communautaire reposent sur le principe du remboursement de coûts réellement encourus et dûment justifiés.
De financiële bijdragen uit de communautaire begroting zijn gebaseerd op terugbetaling van werkelijk gemaakte en behoorlijk gemotiveerde kosten.
Les contributions financières serviront à financer les efforts entrepris par tous les autres pays de l'UE pour répondre à la situation de crise.
De financiële bijdrage die de lidstaat in dat geval moet leveren, wordt gebruikt ter ondersteuning van de EU-lidstaten die de crisissituatie aanpakken.
Les recettes du budget de recherches et d'investissement comprennent, sans préjudice d'autres ressources éventuelles, les contributions financières des Etats membres déterminées selon la clef de répartition suivante.
De ontvangsten van de begroting voor onderzoek en investeringen omvatten onverminderd andere eventuele middelen, de financiële bijdragen van de Lid-Staten, vastgesteld overeenkomstig de volgende verdeelsleutel.
Les recettes du budget comprennent, sans préjudice d'autres recettes, les contributions financières des Etats membres déterminées selon la clef de répartition suivante.
De ontvangsten van de begroting omvatten, onverminderd andere ontvangsten, de financiële bijdragen der lid­staten, vastgesteld overeen­komstig de volgende verdeelsleutel.
Il faut augmenter les contributions financières prévues en particulier dans le domaine de l'eau.
De voorziene financiële bijdragen moeten worden opgeschroefd, in het bijzonder op het gebied van water.
Les contributions financières volontaires à des travaux ou à des programmes scientifiques menés par des organisations internationales et présentant un intérêt particulier pour la Communauté;
Vrijwillige financiële bijdragen voor door internationale organisaties uitgevoerde wetenschappelijke werkzaamheden of programma's die voor de Gemeenschap van bijzonder belang zijn;
À régler les contributions financières prévues par les statuts pour la mise en place et l'approvisionnement du fonds d'intervention visé à l'article 17, paragraphe 3;
In de statuten vastgestelde financiële bijdragen voor de oprichting en de financiering van het in artikel 17, lid 3, bedoelde interventiefonds te betalen;
Les contributions financières de ces États, fixées par le budget, sont exprimées en euros.
De in de begroting vastgelegde financiële bijdragen van deze staten worden uitgedrukt in euro.

Uitslagen: 237, Tijd: 0.0271

Zie ook


concernant les contributions financières
betreffende financiële bijdragen
les contributions financières de chaque
de financiële bijdragen van elke
du conseil concernant les contributions financières
raad betreffende financiële bijdragen
les contributions financières des personnes handicapées
de financiële bijdragen van de gehandicapten met
les contributions financières sont comptabilisées sur la base des montants
financiële bijdragen worden geboekt op basis van de bedragen
les dispositions financières
financiële bepalingen financiële regelingen financiële voorschriften
de contributions financières
financiële bijdragen
contributions financières nationales
nationale financiële bijdragen
sur les perspectives financières
over de financiële vooruitzichten over de meerjarenbegroting over de financiële perspectieven
ajustement des contributions financières
aanpassingen van de financiële bijdragen
des contributions financières dont
van de financiële bijdrage waarvan de financiële bijdragen waarover financiële bijdragen waarvan
aux contributions financières doivent
de financiële bijdragen dienen de financiële bijdragen moeten

Woord voor woord vertaling


Zinnen in alfabetische volgorde


les contributions financières

"Les contributions financières" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer