LES COORDINATEURS IN NEDERLANDS

Vertaling van Les Coordinateurs in het Nederlands

Uitslagen: 234, Tijd: 0.0851

Voorbeelden van het gebruik van Les Coordinateurs in een zin en hun vertaling

Les coordinateurs nationaux veillent également à la bonne coordination des activités nationales.
De nationale coördinatoren zien er ook op toe dat de nationale activiteiten passend gecoördineerd worden.
Sous-section 2.- Les coordinateurs provinciaux.
Onderafdeling2.- De provinciale coördinatoren.
Andere zin voorbeelden
Par les coordinateurs des staffs d'intervention.
Door de coördinatoren van de interventiestaven.
Permettez-moi de remercier Íñigo et les coordinateurs d'avoir pris cette décision.
Ik dank Íñigo en de coördinatoren voor het feit dat ze het besluit genomen hebben.
Pour les coordinateurs pédagogiques.
Voor de pedagogische coördinatoren.
Les coordinateurs assistent à la réunion du comité de coordination;
De coördinatoren wonen de vergadering van het coördinatiecomité bij;
Pour les coordinateurs des centres d'appui.
Voor de coördinatoren van de ondersteuningscentra.
Les coordinateurs ont permis des avancées sur ces projets particulièrement difficiles.
De coördinatoren hebben de voortgang van deze specifiek gecompliceerde projecten gestimuleerd.
Les coordinateurs de projets sont informés du résultat de cette présélection.
De coördinatoren van de projecten worden van de uitslag van deze voorselectie in kennis gesteld.
Les coordinateurs sont nommés pour un mandat de 6 ans, renouvelable.
De coördinatoren worden benoemd voor een hernieuwbaar mandaat van 6 jaar.
Je voudrais remercier les rapporteurs fictifs et les coordinateurs.
Ik wil de schaduwrapporteurs en de coördinatoren bedanken.
Les coordinateurs provinciaux dirigent, sous l'autorité de l'administrateur délégué, les secrétariats provinciaux respectifs.
De provinciale coördinatoren geven, onder het gezag van de afgevaardigd bestuurder, leiding aan de respectievelijke provinciale secretariaten.
Les coordinateurs assistent à la réunion du comité de coordination, visé dans l'article 13;
De coördinatoren wonen de vergadering van het in artikel 13 bedoelde coördinatiecomité bij;
Les coordinateurs nationaux et les représentants des services de la Commission intéressés se réunissent périodiquement.
De nationale coördinatoren en de vertegenwoordigers van de betrokken diensten van de Commissie komen periodiek bijeen.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Méndez de Vigo, et les coordinateurs d'avoir pris cette décision car elle n'était pas facile.
Ik zou de rapporteur, de heer Méndez de Vigo en de coördinatoren willen bedanken voor het nemen van dit besluit, dat was niet eenvoudig.
Les coordinateurs seront désignés par décision de la Commission après consultation des États membres concernés.
De Europese coördinatoren worden benoemd bij een besluit dat de Commissie aanneemt na overleg met de betrokken lidstaten.
Je voudrais donc commencer par remercier très chaleureusement pour leur collaboration tous les coordinateurs, et surtout mes collègues Kuckelkorn, Hume, Ettl, Pronk, Lulling et beaucoup d'autres.
Daarom zou ik allereerst alle coördinators willen bedanken voor de samenwerking, met name de collega' s Kuckelkorn, Hume, Ettl, Pronk en Lulling.
L'amendement 69 ne pose pas de problème entre les coordinateurs quant à son montant.
De coördinatoren zijn het onderling eens over de hoogte van het bedrag dat in amendement 69 wordt genoemd.
Les coordinateurs des groupes des employeurs et des travailleurs représentent leurs organisations respectives au niveau européen et participent, sans
De coördinators van de werknemersgroep en van de werkgeversgroep vertegenwoordigen hun respectievelijke organisaties op Europees niveau en wonen de
Des discussions ont ensuite réuni des représentants des Ministères de l'Education et les coordinateurs centraux du programme PHARE.
Vervolgens vonden uiteindelijke besprekingen plaats met de vertegenwoordigers van de Ministeries van Onderwijs en de PHARE­centrale coördinators.
Je crois savoir que, demain, les coordinateurs de la commission constitutionnelle se réunissent pour désigner un rapporteur.
Als ik mij niet vergis zullen de coördinatoren van de Commissie constitutionele zaken morgen bijeenkomen om een rapporteur te benoemen.
Les coordinateurs, secrétaires et membres des groupes de travail, les représentants des instituts d'enseignement supérieur pédagogique ainsi que les experts perçoivent des indemnités pour frais de déplacement.
De coördinators, secretarissen, leden van de werkgroepen, de vertegenwoordigers van de instituten voor pedagogisch hoger onderwijs alsmede de deskundigen verkrijgen een reiskostenvergoeding.
Les coordinateurs ont acquiescé, et je recommande donc de passer au vote.
De coördinatoren waren het daarmee eens en ik stel dan ook voor om verder te gaan met de stemming.
Les coordinateurs sont protégés des plaintes pour dommages, exception faite des cas de négligence flagrante ou de faute professionnelle délibérée.
De coördinators zijn nu, behalve bij grove nalatigheid en opzet, gevrijwaard tegen schadevergoedingseisen.
À l'issue de chaque débat, les coordinateurs devraient se rencontrer et ajuster les votes sur le plan technique.
Na elk debat moeten de coördinatoren bijeenkomen en de stemming in technische zin voorbereiden.
L'organisation d'ateliers d'experts(«workshops») sur les sujets choisis par les coordinateurs de la commission de l'agriculture et du développement rural.
De organisatie van workshops over een onderwerp dat gekozen wordt door de coördinatoren van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling.
Nous nous étions pourtant mis d'accord avec tous les coordinateurs de tous les groupes politiques en matière agricole.
Wij waren het op landbouwgebied eens geworden met de coördinatoren van alle fracties.
Les coordinateurs devraient être responsables de l'application des critères d'attribution fixés dans le règlement et son annexe.
De coördinator dient de in de verordening en de bijlage neergelegde toewijzingscriteria te hanteren.
Les coordinateurs européens pour les voies navigables intérieures et les«autoroutes de la mer» ont été désignés en 2007.
In 2007 werden Europese coördinatoren voor de binnenwateren en de “maritieme snelwegen”benoemd. benoemd.
Les coordinateurs qui n'ont pas été nommés membres du conseil au sens du paragraphe 1 participent, sans voix délibérative, aux réunions du conseil d'administration.
Coördinatoren die geen benoemde leden van de raad van bestuur in de zin van lid 1 zijn, wonen de vergaderingen van de raad van bestuur zonder stemrecht bij.

Uitslagen: 234, Tijd: 0.0851

Woord voor woord vertaling


"Les coordinateurs" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer