MEMBRES DU COMITÉ DE DIRECTION IN NEDERLANDS

Vertaling van Membres Du Comité De Direction in het Nederlands

Uitslagen: 245, Tijd: 0.0915

leden van het directiecomité (135) leden van de directie (7) lid van het directiecomité (5)

Voorbeelden van het gebruik van Membres Du Comité De Direction in een zin en hun vertaling

Membres du Comité de Direction.
Les gouverneurs ont conféré le titre de Vice-président honoraire aux membres du Comité de direction sortants en reconnaissance des services qu'ils ont rendus à la Banque.
De Gouverneurs hebben de titel van honorair vice­president toegekend aan de vertrekkende leden van de Directie als blijk van waardering voor de diensten die zij de Bank hebben bewezen.

Lid van het directiecomité

Sont nommés membres du comité de direction de la Commission wallonne pour l'Energie.
De volgende personen worden benoemd tot lid van het directiecomité van de" Commission wallonne pour l'Energie.
Sont nommés membres du Comité de direction de la Société wallonne des Eaux, à dater du 1er juin 2001.
De volgende personen worden op 1 juni 2001 benoemd tot lid van het directiecomité van de" Société wallonne des Eaux.

De leden van het directiecomité

Les membres du comité de direction doivent être belges.
Les membres du comité de direction siègent de plein droit au conseil d'administration.
De leden van het directiecomité hebben van rechtswege zitting in de raad van bestuur.

De leden van de directie

Le conseil des gouverneurs fixe la rétribution des membres du comité de direction et établit les incompatibilités avec leurs fonc tions.
De Raad van Gouverneurs stelt de vergoeding vast voor de leden van de Directie en bepaalt welke werkzaamheden onverenigbaar zijn met hun ambt.
En 1999, le conseil des gouverneurs a adopté un code de conduite s'appliquant aux membres du comité de direction.
In 1999 heeft de Raad van Gouverneurs een ge dragscode voor de leden van de Directie vast gesteld.
Andere zin voorbeelden
Les membres du comité de direction élus entrent en fonction immédiatement après leur élection.
De verkozen leden van het directiecomité treden na hun verkiezing onmiddellijk in functie.
Sont nommés membres du Comité de Direction de l'Office de Contrôle des Assurances.
Worden benoemd tot leden van het Directiecomité van de Controledienst voor de Verzekeringen.
La direction en est assurée par un ou plusieurs membres du Comité de direction.
De leiding ervan wordt verzekerd door één of verscheidene leden van het Directiecomité.
Les membres du comité de direction exercent leur mandat comme indépendants.
De leden van het directiecomité oefenen hun mandaat uit als zelfstandige.
Les membres du comité de direction entrent en fonction aux dates suivantes.
De leden van het directiecomité treden in dienst op volgende data.
Les membres du comité de direction ne peuvent être révoqués que par le Gouvernement wallon.
De leden van het directiecomité kunnen slechts door de Regering ontslagen worden.
De quatre membres du comité de direction, en ce non compris l'administrateur délégué de la S.N.C.B. Holding;
Vier leden van het directiecomité, bij wie de gedelegeerd bestuurder van de N.M.B.S. Holding niet is inbegrepen;
Les autres membres du comité de direction, sauf le président du comité de direction et le directeur général;
De andere leden van het directiecomité, naast de voorzitter van het directiecomité en de directeur-generaal;
Nomination de deux membres du comité de direction de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz.
Benoeming van twee leden van het directiecomité van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas.
O de quatre membres du comité de direction, en ce non compris l'administrateur délégué de la S.N.C.B.;
O vier leden van het directiecomité, bij wie de gedelegeerd bestuurder van de N.M.B.S. niet is inbegrepen;
Les actes relevant de la gestion journalière sont valablement signés par deux membres du comité de direction.
De handelingen die onder het dagelijks besheer vallen, worden geldig ondertekend door twee leden van het directiecomité.
Les membres du comité de direction perdent de plein droit leur mandat à l'âge de soixante-cinq ans;
De leden van het directiecomité verliezen hun mandaat van rechtswege op de leeftijd van vijfenzestig jaar;
Les membres du comité de direction sont élus lors de l'assemblée générale du mois de juin.
De leden van het directiecomité worden verkozen tijdens de algemene vergadering van de maand juni.
Les membres du comité de direction conservent leur droit de vote au sein de l'assemblée générale.
De leden van het directiecomité behouden hun stemrecht in de algemene vergadering.
Les membres du comité de direction exercent leurs fonctions dans le cadre d'un contrat de travail à durée indéterminée.
De leden van het directiecomité oefenen hun ambt uit in het kader van een arbeidsovereenkomst van onbepaalde duur.
Les membres du comité de direction sont sélectionnés, nommés et révoqués par le conseil d'administration.
De leden van het directiecomité worden geselecteerd, benoemd en ontslagen door de raad van bestuur.
Les administrateurs, les membres du comité de direction et les commissaires-réviseurs doivent être domiciliés effectivement en Région wallonne.
De bestuurders, de leden van het directiecomité en de commissarissen-revisoren moeten woonachtig zijn in het Waalse Gewest.
Les membres du comité de direction sont issus des cinq ressorts des cours d'appel;
De leden van het directiecomité komen uit de vijf rechtsgebieden van de hoven van beroep;
Les membres du Comité de Direction comparent les titres et les mérites de tous les candidats.
De leden van het Directiecomité vergelijken de titels en verdiensten van alle kandidaten.
Après signature, une copie signée du procès-verbal est communiquée aux membres du Comité de direction.
Na de ondertekening wordt een ondertekende kopie van het proces-verbaal aan de leden van het directiecomité meegedeeld.
DECEMBRE 1998.- Arrêté royal nommant les membres du comité de direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers.
DECEMBER 1998.- Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten.
Le président et les membres du comité de direction fournissent au comité de direction toutes les informations utiles à l'examen des matières.
De voorzitter en de leden van het directiecomité verstrekken het directiecomité alle inlichtingen die nuttig zijn voor de behandeling van zaken.

Uitslagen: 245, Tijd: 0.0915

Zie ook


aux membres du comité de direction
leden van het directiecomité leden van de directie de leden van de bestuurscommissie
nomination des membres du comité de direction
benoeming van de leden van het directiecomité
d'office des membres du comité de direction
leden van de directie ambtshalve
par les membres du comité de direction
door de leden van het directiecomité
un ou plusieurs membres du comité de direction
of meer leden van het directiecomité één of verscheidene leden van het directiecomité
les mandats des membres du comité de direction
mandaten van de leden van het directiecomité
et les autres membres du comité de direction
en de andere leden van het directiecomité
au président et aux membres du comité de direction
voorzitter en de leden van het directiecomité
les membres du comité de direction et le secrétaire général
leden van het directiecomité en de secretaris-generaal

"Membres du comité de direction" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer