MEMBRES DU PERSONNEL TECHNIQUE IN NEDERLANDS

Vertaling van Membres Du Personnel Technique in het Nederlands

Uitslagen: 244, Tijd: 0.1056

Voorbeelden van het gebruik van Membres Du Personnel Technique in een zin en hun vertaling

Section 2.- De la suspension préventive des membres du personnel technique définitifs.
Afdeling2.- Preventieve schorsing van de vastbenoemde leden van het technisch personeel.
Section 3.- De la suspension préventive des membres du personnel technique temporaires.
Afdeling3.- Preventieve schorsing van de tijdelijke leden van het technisch personeel.

Technische personeelsleden

Les membres du personnel chargés du soutien du processus décisionnel et les membres du personnel technique d'une institution, quelle que soit la nature de l'emploi ou l'origine de la rémunération».
De beleidsondersteunende en technische personeelsleden van een instelling, ongeacht de aard van de tewerkstelling of de herkomst van de bezoldiging;
décret du 31 janvier 2002 fixant le statut des membres du personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés est entré en vigueur le 1er mars 2002;
31 januari 2002 houdende het statuut van de gesubsidieerde technische personeelsleden van de officiële gesubsidieerde psycho-medische sociale centra in werking

De leden van het technisch personeel

Les membres du personnel technique sont désignés à titre temporaire par le Gouvernement, et affectés par lui à un centre de la Communauté française.
De leden van het technisch personeel worden door de Regering tijdelijk aangesteld en door haar geaffecteerd naar een centrum van de Franse Gemeenschap.
Trois membres choisis parmi les membres du personnel technique titulaires de la fonction de directeur d'un centre psycho-médico-social de la Communauté française;
Drie leden gekozen onder de leden van het technisch personeel titularis van het ambt van directeur van een psycho-medisch-sociaal centrum van de Franse Gemeenschap;

De leden van het technisch personeel van

Six membres effectifs et douze membres suppléants représentant les organisations représentatives des membres du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés;
Zes effectieve leden en twaalf plaatsvervangende leden die de representatieve organisaties van de leden van het technisch personeel van de officiële gesubsidieerde psycho-medische sociale centra vertegenwoordigen;
Six membres effectifs et six membres suppléants représentant les organisations représentatives des membres du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés;
Zes effectieve leden en zes plaatsvervangende leden die de representatieve verenigingen van de leden van het technisch personeel van de gesubsidieerde officiële psycho-medische sociale centra vertegenwoordigen;

Van de leden van het technisch personeel

La répartition des mandats dévolus aux organisations représentatives des membres du personnel technique est négociée par les responsables desdites organisations.
Over de verdeling van de mandaten toegewezen aan de representatieve organisaties van de leden van het technisch personeel wordt onderhandeld met de verantwoordelijken van bedoelde organisaties.
La répartition des sièges entre les organisations représentatives des membres du personnel technique est décidée de commun accord au sein de chaque commission paritaire locale.
De verdeling van de zetels onde de representatieve organisaties van de leden van het technisch personeel wordt in gemeen overleg in elke plaatselijke paritaire commissie beslist.
Andere zin voorbeelden
Section 2.- De la suspension préventive des membres du personnel technique définitifs.
Afdeling2.- Preventieve schorsing van de vast benoemde leden van het technisch personeel.
Les sanctions disciplinaires qui peuvent être infligées aux membres du personnel technique, nommés à titre définitif, qui manquent à leurs devoirs sont.
De tuchtstraffen die kunnen worden opgelegd aan de vast benoemde leden van het technisch personeel die verzuimen aan hun plichten, zijn.
Section 2.- De la suspension préventive des membres du personnel technique temporaires ou admis au stage.
Afdeling2.- Preventieve schorsing van de tijdelijke of tot de stage toegelaten leden van het technisch personeel.
Qu'il est dès lors nécessaire d'aménager les dispositions statutaires afin de permettre une réaffectation optimale des membres du personnel technique concernés;
Dat het bijgevolg nodig is de statutaire bepalingen aan te passen ten einde een optimale reaffectatie van de betrokken leden van het technisch personeel mogelijk te maken;
Les membres du personnel technique désignés à titre temporaire, admis au stage ou nommés à titre définitif sont démis de leurs fonctions d'office et sans préavis.
De leden van het technisch personeel die tijdelijk aangesteld, tot de stage toegelaten of vast benoemd zijn, worden ambtshalve uit hun functie gezet en zonder opzegging.
Membres du personnel technique et aux directeurs des centres psycho-médico-sociaux organisés par la Communauté française;
De leden van het technisch personeel en de directeurs van de psycho-medisch-sociale centra georganiseerd door de Franse Gemeenschap;
Les membres du personnel technique exercent leurs missions dans l'intérêt des personnes qui les consultent.
De leden van het technisch personeel vervullen hun opdrachten in het belang van de consultanten.
Les membres du personnel technique sont désignés à titre temporaire et nommés à titre définitif par le pouvoir organisateur et affectés par lui à un centre.
De leden van het technisch personeel worden tijdelijk aangesteld en vast benoemd door de inrichtende macht en door haar geaffecteerd naar een centrum.
Les agents mentionnés à l'alinéa 1er ont le libre accès aux locaux où les membres du personnel technique exercent leurs missions.
De in het eerste lid bedoelde agenten hebben vrije toegang tot de lokalen waar de leden van het technisch personeel hun taken vervullen.
En toute hypothèse, chaque organisation représentative des membres du personnel technique compte au minimum un représentant au sein des commissions paritaires locales.
In gelijk welke veronderstelling, kan elke representatieve organisatie van de leden van het technisch personeel ten minste rekenen op een vertegenwoordiger in de plaatselijke paritaire commissies.
Jusqu'à présent, plus de 40 membres du personnel technique qualifié ont été recrutés pour renforcer la capacité de mise en œuvre, de soumission et de supervision des délégations.
Tot nu toe zijn er meer dan 40 gespecialiseerde technische medewerkers aangetrokken om de capaciteit op de gebieden uitvoering, aanbestedingen en toezicht te verbeteren.
Les membres du personnel directeur et enseignant, le personnel auxiliaire d'éducation, les services d'inspection et les membres du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux;
De leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, het opvoedend hulppersoneel, de inspectiediensten en de leden van het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra;
16 du décret du 31 janvier 2002 fixant le statut des membres du personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés;
van 31 januari 2002 houdende het statuut van de gesubsidieerde technische personeelsleden van de officiële gesubsidieerde psycho-medische sociale centra;
Il peut se faire assister par un avocat, un défenseur choisi parmi les membres du personnel technique des centres libres subventionnés, en activité de service ou
Hij kan zich laten bijstaan door een advocaat, een verdediger gekozen onder de leden van het technisch personeel van de gesubsidieerde vrije centra, in actieve dienst of
Il peut se faire assister par un avocat, un défenseur choisi parmi les membres du personnel technique des centres officiels subventionnés, en activité de service ou
Hij kan zich laten bijstaan door een advocaat, een verdediger gekozen onder de leden van het technisch personeel van de gesubsidieerde officiële centra, in actieve dienst of
scolaire pour les membres du personnel de l'enseignement et 360/360 par exercice pour les membres du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux.».
per schooljaar voor de personeelsleden van het onderwijs en 360/360 per dienstjaar voor de leden van het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra.».
l'exercice 2001-2002, certaines dispositions relatives au statut administratif des membres du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux organisés par la Communauté française.
dienstjaar2001-2002, van sommige bepalingen van het administratief statuut van de leden van het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra georganiseerd door de Franse Gemeenschap.
Cet avis mentionne que les emplois pourront être attribués par réaffectation aux membres du personnel technique stagiaires ou nommés à titre définitif qui ont été
Dit bericht vermeldt dat de betrekkingen per reaffectatie zullen kunnen worden toegekend aan de leden van het technisch personeel die stagiair of definitief benoemd zijn en die in
présentation des organisations syndicales représentant les enseignants et les membres du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux affiliées à des organisations syndicales siégeant au Conseil national du travail;
op voordracht van de vakorganisaties die de leerkrachten en het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra die aangesloten zijn bij vakorganisaties
Les membres du personnel technique accomplissent personnellement et consciencieusement les obligations qui leur sont imposées par les lois, décrets, arrêtés et
De leden van het technisch personeel volbrengen persoonlijk en nauwgezet de verplichtingen die hun zijn opgelegd door de wetten, decreten, besluiten en verordeningen,

Uitslagen: 244, Tijd: 0.1056

Zie ook


membres du personnel technique définitifs
vast benoemde leden van het technisch personeel de vastbenoemde leden van het technisch personeel
membres du personnel technique stagiaires
de leden van het technisch personeel die stagiair
membres du personnel technique visés
de leden van het technisch personeel , bedoeld
membres du personnel technique dont
leden van het technisch personeel waarvan
des membres du personnel technique concernés
betrokken leden van het technisch personeel
et des membres du personnel technique
en van de leden van het technisch personeel
les membres du personnel technique subventionnés qui
gesubsidieerde leden van het technisch personeel die
des membres du personnel administratif et technique
leden van het administratief en technisch personeel
au stage des membres du personnel technique
de stage voor de leden van het technisch personeel
fixant le statut des membres du personnel technique subsidié
houdende het statuut van de leden van het gesubsidieerd technisch personeel houdende het statuut van de gesubsidieerde technische personeelsleden
les organisations syndicales représentatives des membres du personnel technique
representatieve vakorganisaties van de leden van het technisch personeel
par un défenseur choisi parmi les membres du personnel technique
door een verdediger gekozen onder de leden van het technisch personeel
TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer