Voorbeelden van het gebruik van Moët in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'adore le Moët!
Ik ben gek op Moët.Moët ou Cristal?
Je vais sortir de la cave le Moët 1939.
Ik pak de '39 Moët uit de kelder.J"espére que ce Moët Chandon est meilleur que le cidre.
Ik hoop dat deze Moët Chandon beter is dan cider.L'un des champagnes les plus populaires est Moët.
Een van de meest populaire champagnes is Moët.Le coffret cadeau de Moët Chandon comprend une bouteille de rosé impérial, deux verres et une épingle en or.
De cadeauset van Moët Chandon bevat een fles rosé impérial, twee glazen en een gouden pin.Eureka magazine: Les chariots élévateurs Cat font pétiller Moët et Chandon.
Eureka magazine: Cat heftrucks houden Moët et Chandon bruisend.Après Louis Vuitton, Moët et Hennessy: aujourd'hui Bulgari, établi en 1884 par l'orfèvre grec Voulgaris.
Na Louis Vuitton, Moët en Hennessy, nu Bulgari, opgericht in 1884 door de Griekse zilversmid Voulgaris.Il est à l'initiative de lafusion entre Louis Vuitton et Moët Hennessy.
Het warenhuis is in het bezit van hetluxewarenconcern Louis Vuitton Moët Hennessy.Au final, les juges ont préféré Moët Gift 3.0 à une solution élégante, mise au point pour Martell VSOP.
Uiteindelijk koos de jury de Moët Gift 3.0 boven een elegante oplossing die voor Martell VSOP werd ontwikkeld.Il y a maintenant un plaisir deboire pétillant en rose de Moët Chandon pour les amoureux.
Er is nu eensprankelend drinkplezier in roze van Moët Chandon voor liefhebbers.Le lauréat Moët Gift 3.0 s'est imposé face à un autre proposition conçue par DS Smith dans la catégorie des étuis pliants.
De winnende Moët Gift 3.0 versloeg een andere inzending van DS Smith in de categorie Vouwkarton.La particularité: le coffret limité"Tag Your Moët Rosé" doit être étiqueté individuellement et personnellement.
De speciale functie:de beperkte geschenkdoos"Tag Your Moët Rosé" moet individueel en persoonlijk worden geëtiketteerd.Tirant son inspiration de Mathusalem couvert de feuilles d'or, DS Smith a habillé l'emballage desfêtes de fin d'année de Moët& Chandon d'un véritable feu d'artifice.
DS Smith inspireerde zich op een Methusalem bedekt met bladgoud en smukte de"End ofYear" verpakking voor Moët& Chandon op met duizend vlammen.En 1981, la Commission a infligé unelourde amende au groupe Moët Hennessy, dont la filiale anglaise interdisait toute exportation à ses acheteurs britanniques.
In 1981 heeft zeb. v. de groep Moët Hennessy, waarvan het Engelse filiaal zijn Britse afnemers iedere export verbood, een zware boete opgelegd.Pour un voyage plus pétillant,dégustez une coupe de notre prestigieux champagne Moët& Chandon rosé dans le salon à Dubai.
En maak uw reisextra bijzonder met een glas hoogwaardige rosé in onze Moet & Chandon-champagnelounge in Dubai.Entouré de jardins luxuriants, l'exclusif Moët Gastro Tapas est un espace moderne et unique avec des salons confortables et des duchesses qui créent une ambiance intime.
Omringd door groene tuinen is de exclusieve Moët Gastro Tapas een moderne ruimte met comfortabele lounges en bedjes die een intieme sfeer creëren.DS Smith a associé des spécifications techniques extrêmement strictes et des matériauxd'une qualité exceptionnelle pour transmettre les exigences intransigeantes de Moët& Chandon.
DS Smith combineerde uiterst veeleisende technische specificaties met materialen van de hoogstekwaliteit om de absolute standaarden van Moët& Chandon over te brengen.Leur rôle est de déplacer et transporter une partie des stocks de bouteilles Moët& Chandon, entreposées ici pour maturation pour une durée minimum de 15 mois.
Hun rol is om de Moët & Chandon flessen van en naar hun plek, waar ze 15 maanden zullen rijpen, te transporteren.Les 1 100 hectares de vignes Moët& Chandon, le plus grand vignoble de Champagne, constituent une partie de ses approvisionnements, le reste étant acheté à des viticulteurs partenaires.
De 1100 hectaren aan druivenranken van Moët& Chandon vormen tezamen de grootste wijngaard La décoration dorée et les sièges élégants du salon lui donnent une sensation de mouvement, de fluidité et d'énergie,à l'instar du Champagne Moët et Chandon et de nos clients eux-mêmes.
Het goudkleurige design en de elegante stoelen in de lounge drukken het gevoel van de beweging,soepelheid en energie van de Moët& Chandon champagne uit- en ook dat van onze klanten.Vous pourrez également vousdétendre au bar à champagne Le Moët et y savourer une grande variété de cocktails ainsi que d'amuse-bouches succulents, du café Illy avec des éclairs ou des huitres et des truffes de saison.
Verder kunt u zich ontspannen in Le Moët Champagne Bar, waar diverse cocktails, fingerfood en illy-koffie met eclairs worden geserveerd.Parmi les vignerons, les coopératives et les centaines de maisons de champagne, il en est une au destin exceptionnel:fondée en 1743, Moët& Chandon, est sans doute la marque dont les bouchons« sautent» le plus au monde!
Tussen alle wijnbouwers, coöperaties en champagnehuizen geniet een van hen eenbijzonder prestigieus aanzien. Moët& Chandon is opgericht in 1743 en waarschijnlijk het meeste ontkurkte merk ter wereld!Le logo de la marque Moët& Chandon est souligné d'un graphisme en relief, tandis que les effets de texture et de transparence sont renforcés par l'utilisation d'un tout nouveau vernis, le Dual Effect.
Het karakteristieke logo van Moët & Chandon werd door een reliëf extra beklemtoond, terwijl de effecten van textuur en transparantie door het gebruik van een innovatief vernis, het'Dual Effect' werden versterkt.Vous pourrez également vousdétendre au bar à champagne Le Moët et y savourer une grande variété de cocktails ainsi que d'amuse-bouches succulents, du café Illy avec des éclairs ou des huitres et des truffes de saison.
U kunt zich eveneens ontspannen in Le Moët Champagne Bar, die een breed scala aan cocktails, verfijnde hapjes, illy-koffie met moorkoppen serveert. Afhankelijk van het seizoen zijn er zelfs oesters en truffels verkrijgbaar.À noter que pour Moët& Chandon, la marque la plus vendue au monde, l'année 2012 reste en progression, avec deux gros clients: les USA et le Japon, et un pays en voie de fort développement: la Chine.
Opgemerkt dient te worden dat voor Moët& Chandon, 's werelds toonaangevende merk qua omzet, de omzet van 2012 groeiende is, dankzij twee grote bestaande klanten, de VS en Japan, en een land dat in opkomst is: China.La collection de diplôme d'Alexandrafut récompensée par le prix Moët& Chandon Fashion Debut en 2003 et après avoir acquis ses premières expériences chez Vivienne Westwood à Londres, Johanna choisi d'assister Martine Sitbon à Paris.
Alexandra's afstudeer collectie werd geprijsd met de Moët& Chandon Fashion Debut in 2003. Na de nodige ervaring op te hebben gedaan bij Vivienne Westwood in Londen, ging Johanna Martine Sitbo assisteren in Paris.Au coeur du vignoble de la Champagne, Moët& Chandon- marque phare du groupe de luxe LVMH- s'appuie sur son partenariat avec Aprolis pour se recentrer sur son coeur de métier et gagner en efficacité.
In het hart van de Champagnestreek profiteert Moët& Chandon, het topmerk van het concern voor luxe artikelen LVMH, van de samenwerking met Aprolis om zich te heroriënteren op de kernactiviteiten en de efficiency te verbeteren.
