PÉAGES IN NEDERLANDS

Vertaling van Péages in het Nederlands

Uitslagen: 235, Tijd: 1.3224

Voorbeelden van het gebruik van Péages in een zin en hun vertaling

Tolgelden

( péages )
Péages et droits d'usage.
Tolgelden en gebruiksrechten.
Réduction des péages pour les gros poids lourds.
Verlaging van tolgelden voor zware vrachtwagens.
C'est pourquoi le Comité reste favorable à la suppression à terme des péages.
Daarom blijft het Comité voorstander van afschaffing op termijn van alle tolheffingen.
L tarification des coûts externes au moyen de péages influencera davantage les décisions en matière de transport si les usagers connaissent ces coûts.
De toerekening van de externe kosten door middel van tolheffingen zullen doeltreffender zijn, doordat zij de vervoersbeslissingen op een doeltreffender wijze beïnvloeden wanneer de gebruikers zich van deze kosten bewust zijn.

Tol

( péage , prix , tribut )
Fiscalité, péages et autres charges.
Belastingen, tol en andere heffingen.
Autorisations, pesage, péages.
Vergunningen, weegstations, tol.
Le paragraphe 9 développe la base de calcul des péages moyens pondérés.
In lid 9 wordt de berekeningsgrondslag voor de gewogen gemiddelde toltarieven aangegeven.
Les péages moyens pondérés sont liés aux coûts de construction, d'exploitation et de développement du réseau d'infrastructure concerné.
De gewogen gemiddelde toltarieven moeten gerelateerd zijn aan de kosten voor de aanleg, de exploitatie en de uitbreiding van het betrokken infrastructuurnet.
Andere zin voorbeelden
CEE: taxes sur certains véhicules de transport, péages et droits d'usage.
EEG: belastingen op sommige voertuigen voor hel goederenvervoer, tolgelden en gebruiksrechten.
Les droits d'usage et péages.
Gebruiksrechten en tolgelden.
Outre les taxes, il existe également des péages et des droits d'usage des infrastructures de transport.
Naast belastingen bestaan er ook tol en heffingen voor infrastructuurgebruik.
Italie- non-perception de la TVA sur les péages.
Italië: geen btw-heffing op tolgelden.
La majoration ne peut dépasser 25% des péages.
De bedoelde verhoging bedraagt ten hoogste 25% van het toltarief.
Tu paieras les péages,?
Betaal jij voor de tol?
Recettes tirées des transports de marchandises taxes sur les véhicules et les carburants et péages.
Inkomsten uit het goederenvervoer belasting op voertuigen en brandstoffen. en tolgelden.
Péages, sorties, stations essence, je veux toutes les vidéos.
Tolhuisjes, afslagen, benzinestations. Alle camera's die je hebt.
Elles prévoient d'affecter certaines recettes des péages à l'amélioration de la durabilité des transports.
Inkomsten uit wegentol worden gereserveerd ter bevordering van duurzaam vervoer.
On a l'heure et les péages ont des caméras.
Er staat een tijd op het kaartje, en tolpoorten hebben camera's.
Un semi--ça explique pourquoi il est passé à autant de péages.
Daarom kwam hij langs zoveel hokjes.
Les repas, l'essence, l'hôtel, les péages.
Het heeft maaltijden, benzine, hotelkosten, wegtol.
L'interopérabilité des péages.
Interoperabiliteit van tolheffingsystemen.
La présente directive s'applique aux taxes sur les véhicules, aux péages et aux droits d'usage imposés aux véhicules tels que définis à l'article 2.
Deze richtlijn is van toepassing op de belastingen op voertuigen, tolgelden en gebruiksrechten die worden geheven op voertuigen zoals omschreven in artikel 2.
Les États membres qui instaurent des systèmes électroniques de perception de péages et/ou de droits d'usage collaborent en vue d'atteindre un niveau approprié de compatibilité de ces systèmes.
De lidstaten die elektronische systemen voor de inning van tolgelden en/of gebruiksrechten invoeren, werken met elkaar samen met het oog op de nodige interoperabiliteit.
La raison en est essentiellement que les péages peuvent être adaptés en fonction des principaux déterminants du coût de la pollution et de la congestion.
Dat komt vooral doordat tolheffingen kunnen worden gevarieerd naar gelang van de voornaamste veroorzakers van kosten, verontreiniging en congestie.
Les parties admettent que le traitement fiscal des véhicules routiers, les péages et les autres charges de part et d'autre doivent être non discriminatoires.
De partijen erkennen dat belastingen, tol en andere heffingen ten laste van de wegvoertuigen van beide partijen vrij moeten zijn van discriminatie.
Les parties contractantes veillent à ce que les péages et toute autre forme de redevance d'utilisation ne puissent
De overeenkomstsluitende partijen zorgen ervoor dat tolgelden en alle andere vormen van gebruiksrechten niet tegelijkertijd kunnen worden geheven
L'introduction de la possibilité d'intégrer un élément de coût externe dans les péages et les droits d'usage;
Mogelijkheid van integratie van de externe-kostenfactor in tolgelden en gebruiksrechten;
Il convient de noter que la proposition de directive n'empêche pas les États membres d'instaurer des péages dans les zones urbaines.
Opgemerkt zij dat de voorgestelde richtlijn lidstaten niet belet om in stedelijke gebieden tolheffingen in te voeren.
Le bureau français appliquera la TVA française à la totalité des péages relatifs à l'ensemble des trajets commençant du côté français et le même mécanisme s'appliquera du côté italien.
De Franse exploitant zal de Franse BTW heffen over de volledige tol voor alle reizen die aan de Franse zijde beginnen.
Le Gouvernement peut décider que les droits précités sont perçus sous la forme de péages à charge de la Région pour compte des utilisateurs.
De Regering kan beslissen dat voormelde inkomsten geïnd worden onder de vorm van tol ten laste van de Regering voor rekening van de gebruikers.

Uitslagen: 235, Tijd: 1.3224

Zie ook


péages perçus
de heffingen het tolgeld dat wordt geheven
péages acquittés
de tolgelden die worden betaald
péages ainsi
tolgelden en
ou des péages
of tolheffing of tol of tolgeld
et des péages
en uit tolheffing en tolgelden
et les péages
en tolheffingen en rekeningrijden en tolpoorten
varier les péages
de tolgelden te variëren de tolrechten te variëren
pour les péages
voor tolgelden
la perception des péages
het heffen van wegentol inning van de tolgelden
sur les péages routiers
over de wegentol over tolwegen over tolheffing
de calcul des péages
voor de berekening van de tolgelden
des postes de péages
tolstations van de tolpoorten
les péages constituent une application
tolheffingen weliswaar een toepassing
péages et droits d'usage sont appliqués
de gebruiksrechten en tolgelden worden geheven
des péages et des droits d'usage
de tolgelden en gebruiksrechten

"Péages" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer