Voorbeelden van het gebruik van Percutants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A quelques paragraphes courts et percutants et un compliment est une recette pour le succès.
Een paar korte en impactvolle alinea's en een compliment is een recept voor succes.Les questions relatives à Windows 10 varier de procédures de collecte de données mises àjour intenses à très percutants.
De kwesties met betrekking tot Windows 10 variëren van intense procedures voor hetverzamelen van gegevens tot zeer invloedrijke updates.Blix a présenté des arguments percutants à charge de Saddam Hussein, même si les éléments qu'il a présentés ne fournissent pas encore des preuves irréfutables.
De heer Blix heeft sterke argumenten voor de aanklager geleverd, maar de bewijsstukken die hij heeft overlegd vormen nog geen sluitend bewijs.Fonctionnalités avancées de nuage s'ajoute les avantages du serveur virtuel qui hébergerendant encore plus percutants et plus rentables pour les utilisateurs.
Geavanceerde functies van de cloud toevoegen aan de voordelen van virtuele serverhosting maakt het zelfs meer impactful en kosten-efficiënt voor de gebruikers.Lorsque vous tournez ce control compteur horaire le filtre devient plusprofonde et plus percutants, provoquant la désintégration de devenir plus longs et plus chauds et la modulation de croître plus large, rendant le système entier à devenir plus doux.
Als u dit control strijd met de klok mee hetfilter wordt dieper en meer resonant, waardoor het verval te worden langer en warmer en de modulatie te groeien groter, waardoor het hele systeem tot meer mellow.
Il est habituel de voir le service à la clientèle en prenant la banquette arrière aux plusdirectes des activités de ROI percutants tels que les ventes, commercialisation, la publicité, etc….
Het is gebruikelijk om te zien met de klantenservicenemen van de achterbank om de meer directe ROI-impactvolle activiteiten zoals de verkoop, afzet, reclame etc….Le PI Server TM est un moteur de stockage et de distribution de données en temps réel qui fournit la puissance d'PI Server et un temps réel regard comparatif et historique montre sur vos opérations, vous serez en mesure de prendre desdécisions en temps opportun percutants.
De PI-server ™ is een real-time dataopslag en distributieskanaal die het PI-systeem ™ toelaat om u een real-time vergelijkende en historisch inzicht te bieden op uw operaties, wat u in de mogelijkheidstelt om tijdig beslissingen met impact te nemen.Grâce aux nombreux templates et aux possibilités de design étendues,vous créerez des e-mails percutants et« responsive» qui offriront un résultat optimal dans chaque boîte de réception et sur chaque appareil.
Dankzij de uitgebreide templates endesignmogelijkheden creëer je opvallende en responsive e-mailberichten met een optimaal resultaat in elke inbox, en op elk toestel.Check-list à mettre en place pour évaluer la maîtrise du corps, du langage, des idées et de l'émotion Utiliser les outils de projection mentale L'impact du discours Dominer sarespiration Choisir les mots percutants Projeter sa voix et la moduler 6.
Checklist voor de beheersing van lichaam, taalgebruik, gedachten en emoties De tools voor mentale projectie De impact van depresentatie De ademhaling beheersen Krachtige woorden kiezen De stem projecteren en variëren 6.Non seulement faire les frettes en inox durent plus longtemps et donner une tonalité plus lumineuse,plus percutants, ils sont aussi très grands et donnent poignée fantastique sur les chaînes de vibrato et virages faciles.
Niet alleen doen de RVS frets langer duren engeven een helderder, meer resonant tonaliteit, ze zijn ook extra grote en geven fantastische grip op de snaren voor makkelijk bochten en vibrato.Alors que plusieurs nootropics comprennent la caféine, nous sommes convaincus quevous prenez plaisir dans les effets calmants, mais percutants de Piracetol sans les shakes de caféine.
Hoewel verschillende nootropics bevatten cafeïne, we zijn ervan overtuigd datu zult genoegen in de rustgevende, maar toch indrukwekkende effecten van Piracetol zonder cafeïne shakes.Ce kit propose des étapes précises à suivre pour lutter efficacement contre les abus psychiatriques etcomprend des faits percutants et des recommandations pour mettre fin aux pratiques nocives de la psychiatrie et sauver des vies.
Met exacte stappen om psychiatrische mishandeling effectief aan te pakken,biedt deze kit keiharde feiten en aanbevelingen om de schadelijke praktijken van de psychiatrie een halt toe te roepen en te helpen mensenlevens te redden.Alors que de nombreux nootropics comprennent des niveaux élevés de caféine, nous sommes certains que vous prenezplaisir dans les résultats de détente, mais percutants de Piracetol sans les boissons de caféine.
Terwijl tal van nootropics omvatten hoge niveaus van cafeïne, we zijn erzeker van je plezier in de ontspannen, maar toch indrukwekkende resultaten van Piracetol zonder cafeïne dranken.
Alors que de nombreux nootropics se composent de la caféine, nous sommes positifs quevous prenez plaisir à les effets calmants, mais percutants de Piracetol sans les niveaux élevés de caféine frissonne.
Terwijl talrijke nootropics bestaan uit cafeïne, we zijn positiefzul je plezier in de rustgevende, maar impactvolle gevolgen van Piracetol zonder de hoge niveaus van cafeïne beeft.Alors que de nombreux nootropics se composent de niveaux élevés de caféine, nous sommes certains quevous prendrez plaisir à les effets relaxants, mais percutants de Piracetol sans les niveaux élevés de caféine shakes.
Hoewel verschillende nootropics bevatten cafeïne, we zijn positiefzul je plezier in de rustgevende, maar toch indrukwekkende effecten van Piracetol zonder cafeïne trilt.Alors que beaucoup de nootropics se composent de niveaux élevés de caféine, nous sommes certains quevous apprécierez les résultats calmants, mais percutants de Piracetol sans les niveaux élevés de caféine frissonne.
Terwijl veel nootropica bestaan uit hoge niveaus van cafeïne, we zijn erzeker vindt u de kalmerende, maar toch indrukwekkende resultaten van Piracetol waarderen zonder de hoge niveaus van cafeïne beeft.Alors que beaucoup de nootropics comprennent des niveaux élevés de caféine, nous sommes certains quevous aurez plaisir dans les résultats apaisants, mais percutants de Piracetol sans les niveaux élevés de caféine shakes.
Terwijl veel nootropica zijn de hoge niveaus van cafeïne, we zijn zeker datu zult genieten van de rustgevende, maar toch indrukwekkende resultaten van Piracetol zonder de hoge niveaus van cafeïne shakes.Des propositions percutantes en faveur de la croissance et de l'emploi.
Je n'ai aucune question percutante.
T'es trop intelligent et trop percutant pour HBO.
Elles peuvent être utilisées gratuitement et peuvent être optimisées pour uneffet encore plus percutant.
Ces cordes roundwound sont brillantes et percutantes et sont….
Voyons voir les différentes façons dont les séminaires en ligne peuvent renforcer les réunions de vente directe oule rendre plus percutant.
Laten we eens kijken de verschillende manieren waar de webinars de rechtstreekse ontmoetingen verkoop kan versterken ofmaken het meer impactvolle.Cet atelier vise à élaborer des déclarations oudes recommandations de la société civile brèves mais percutantes.
Doel van deze workshop is maatschappelijke organisatiesgelegenheid te geven om korte maar krachtige verklaringen of aanbevelingen te formuleren.Jamais dans ma vie, il a été mon plaisir d'être entouréd'un tel amas profondément percutant et provoquant des hommes.
Nooit in mijn leven is het geweest mij een genoegen om teworden omringd met zo'n diep impactvolle en provoceren cluster van de mannen.Avec résistance percutantes qui vous rend invincible, ce monument de la technologie est la première conception de MX même avec un objectif de pure Plutonite™.
Met hoge impact weerstand dat je onoverwinnelijk maakt, is deze mijlpaal van technologie de eerste zelfs MX ontwerp met een lens van zuivere Plutonite™.Sombre et maussade à vif et percutant, le disque Paisley est une superbe overdrive tous azimuts, que vous aimiez Brad ou pas.
Donkere en broeierige helder en punchy, het station van Paisley is een uitstekende all-round overdrive, of u Brad leuk of niet.".Communication aisée et percutante- Votre enthousiasme et votre dynamisme inspirent et mobilisent vos collaborateurs.
Vlot en overtuigend communiceren- Je kan je collega's inspireren en mobiliseren met je enthousiasme en gedrevenheid.Avec une construction tout-acajou le TW3E offre une caractéristique percutante, ligneuse qui est riche, résonnant et plein d'une chaleur agréable acoustiquement.
Met een all-mahonie-constructie levert de TW3E een pittig, woody kenmerk dat is rijk, resonant en vol met een sonisch aangename warmte.Visuellement scènes frappantes du mondeentier mélangé avec un casting percutant met les joueurs dans les rôles de la distribution de combattants morts ou vivants une fois de plus.
Visueel opvallend scènes uit dehele wereld gemengd met een hard-hitting cast plaatst spelers in de rol van de cast van de Dead or Alive-strijders weer.
