PRODUCTEUR-EXPORTATEUR IN NEDERLANDS

Vertaling van Producteur-Exportateur in het Nederlands

Uitslagen: 234, Tijd: 0.1135

producent/exporteur (83) exporterende producent (13) exporteur/producent (12) eén exporterende producent (5)

Voorbeelden van het gebruik van Producteur-Exportateur in een zin en hun vertaling

Exporterende producent

Tous étaient distributeurs exclusifs du producteur-exportateur japonais.
Al deze importeurs waren exclusieve distributeurs van de Japanse exporterende producent.
La Commission a mesuré le niveau de sous-cotation en comparant les prix du producteur-exportateur japonais aux prix de l'industrie communautaire au même stade commercial.
De Commissie stelde prijsonderbieding vast door de prijzen van de Japanse exporterende producent te vergelijken met de prijzen van de communautaire bedrijfstak in hetzelfde handelsstadium.

De exporterende producent

Au cours de la même période, le producteur-exportateur a été en mesure d'augmenter ses volumes de ventes de 17% et sa part de marché de 30.
De exporterende producent slaagde er in dezelfde periode echter in zijn verkochte hoeveelheden met 17% en zijn marktaandeel met 30% te verhogen.
Des réponses utiles ont été reçues du producteur communautaire plaignant, de huit importateurs non liés de la Communauté, de 35 utilisateurs et du producteur-exportateur du Japon.
Zij ontving bruikbare antwoorden van de klagende communautaire producent, acht niet-verbonden importeurs in de Gemeenschap, 35 verwerkende bedrijven en de exporterende producent in Japan.
Andere zin voorbeelden
Producteur-exportateur ayant coopéré en Inde.
Medewerkende producent/exporteur in India.
Le producteur-exportateur concerné fabrique différentes catégories de produits pouvant être vendues ensemble.
Deze producent/exporteur produceert verschillende typen producten, die ook gecombineerd kunnen worden verkocht.
Aucun producteur-exportateur ou importateur n'a répondu.
Van geen enkele producent/exporteur of importeur werd een antwoord ontvangen.
Pays _BAR_ Producteur-exportateur _BAR_ Taux de droit antidumping _BAR.
Land _BAR_ Exporteur/producent _BAR_ Antidumpingrecht _BAR.
Producteur-exportateur en République populaire de Chine/Hong Kong.
Producent/exporteur in de Volksrepubliek China/Hong Kong.
Pays _BAR_ Producteur-exportateur _BAR_ Taux de droit(%) _BAR_ Code additionnel TARIC _BAR.
Land _BAR_ Exporteur/producent _BAR_ Antidumpingrecht(%) _BAR_ Aanvullende taric-code _BAR.
Aucun producteur-exportateur vietnamien d'oxydes de zinc n'a coopéré à l'enquête.
Geen enkele producent/exporteur van zinkoxiden in Vietnam heeft medewerking verleend aan het onderzoek.
Comportement du producteur-exportateur chinois ayant coopéré sur les marchés des pays tiers.
Gedrag van de medewerkende Chinese producent/exporteur op de markten van derde landen.
Aucun producteur-exportateur ukrainien n'a coopéré.
Geen van de Oekraïense exporterende producenten verleende zijn medewerking.
Un producteur-exportateur a initialement fourni des renseignements portant sur tous les produits contenant des polyesters.
Een producent/exporteur had gegevens verstrekt over alle polyesterbevattende producten.
Un producteur-exportateur de chaque pays concerné a fait connaître son point de vue par écrit.
Eén exporteur/producent in elk van de betrokken landen maakte zijn standpunt schriftelijk bekend.
Un producteur-exportateur d'oxyde de zinc chinois a coopéré à l'enquête en répondant au questionnaire.
Een producent/exporteur van zinkoxiden in China heeft medewerking verleend aan het onderzoek.
Comme indiqué au considérant 9, aucun producteur-exportateur de la RPC ou des Philippines n'a coopéré à l'enquête.
Zoals vermeld in overweging 9 heeft geen producent/exporteur in China of de Filipijnen aan het onderzoek meegewerkt.
Le producteur-exportateur a aussi demandé un ajustement de la valeur normale au titre des coûts après-vente sur le marché intérieur.
Deze producent/exporteur had ook verzocht om een correctie op de normale waarde voor de kosten na verkoop op de binnenlandse markt.
Comme indiqué ci-dessus, ce producteur-exportateur n'a fourni aucune donnée pour l'établissement de la valeur normale.
Zoals hierboven vermeld heeft deze producent/exporteur geen gegevens verstrekt waarop de normale waarde kon worden gebaseerd.
L'enquête a montré que les capacités utilisées par ce producteur-exportateur étaient inférieures à 60% pendant la période d'enquête.
Het onderzoek toonde aan dat de bezettingsgraad van de productiecapaciteit van deze exporteur/producent minder dan 60% bedroeg tijdens het OT.
En conséquence, les observations de ce producteur-exportateur ne justifient pas une modification de la description du produit concerné
reden om de beschrijving van het betrokken product in punt 2 van het bericht van inleiding te wijzigen.
Conformément à l'article 2, paragraphe 11, du règlement de base, pour chaque producteur-exportateur, la valeur normale moyenne pondérée a été comparée au prix à l'exportation moyen pondéré.
Overeenkomstig artikel 2, lid 11, van de basisverordening werd voor iedere exporteur/producent de gewogen gemiddelde normale waarde vergeleken met de gewogen gemiddelde exportprijs.
De toutes les sociétés contactées dans les autres pays, un seul producteur-exportateur indien, deux producteurs-exportateurs indonésiens et huit producteurs-exportateurs brésiliens ont accepté de coopérer à l'enquête.
Van alle bedrijven in andere landen waarmee contact was opgenomen, stemden één Indiase producent/exporteur, twee Indonesische producenten/exporteurs en acht Braziliaanse producenten/exporteurs in met medewerking aan dit onderzoek.
De plus, la méthode de la comparaison des moyennes n'aurait pas reflété la pleine ampleur du dumping pratiqué par ce producteur-exportateur.
Bovendien zou de vergelijking van de gemiddelden de dumping die deze exporteur/producent toepaste niet in zijn volle omvang hebben laten zien.
Un producteur-exportateur en Inde et un importateur indépendant dans la Communauté y ont répondu dans les délais.
Binnen de termijn werden antwoorden op de vragenlijst ontvangen van één producent/exporteur in India en één onafhankelijke importeur in de Gemeenschap.
Les arguments soulevés par ce producteur-exportateur, analysés aux considérants 50 à 56 ci-dessus, doivent donc être rejetés.
De in de overwegingen 50 tot en met 56 geanalyseerde argumenten van deze producent/exporteur moeten derhalve worden afgewezen.
Ce réexamen porte uniquement sur des aspects liés au dumping concernant un producteur-exportateur, Giant China Co.
Het onderzoek zal beperkt zijn tot het aspect dumping wat een Chinese producent/exporteur betreft, namelijk Giant China Co.
Le producteur-exportateur sud-africain et un producteur-exportateur indien ont contesté la méthode utilisée pour déterminer la valeur normale construite du produit concerné.
De Zuid-Afrikaanse exporterende producent en een Indiase exporterende producent hadden bezwaren tegen de methode die gebruikt werd om de samengestelde normale waarde van het betrokken product vast te stellen.
Le même producteur-exportateur polonais et un producteur-exportateur hongrois ont réitéré leur demande d'ajustement de la valeur normale pour des différences de stade commercial.
Dezelfde Poolse exporterende producent en een Hongaarse exporterende producent herhaalden hun verzoek om correcties van de normale waarde voor verschillen in handelsstadium.
Le producteur-exportateur a signalé des ventes(un seul envoi) à une société liée dans la Communauté.
De producent/exporteur had melding gemaakt van een verkooptransactie( één lading) aan een verbonden onderneming in de Gemeenschap.

Uitslagen: 234, Tijd: 0.1135

Zie ook


d'un producteur-exportateur
één exporteur/producent een exporteur/producent
producteur-exportateur polonais
de poolse exporteur/producent poolse exporterende producent
producteur-exportateur thaïlandais
thaise producent/exporteur een producent/exporteur uit thailand
producteur-exportateur turc
de turkse producent/exporteur
producteur-exportateur bulgare
een bulgaarse producent/exporteur producent/exporteur in bulgarije
producteur-exportateur lituanien
de litouwse producent/exporteur
du producteur-exportateur japonais
japanse exporterende producent
lorsqu'un nouveau producteur-exportateur
indien een nieuwe producent/exporteur wanneer een nieuwe producent/exporteur
de chaque producteur-exportateur
iedere exporteur/producent
du producteur-exportateur russe
de russische producent/exporteur
aucun producteur-exportateur chinois
geen enkele chinese producent/exporteur geen van de chinese producenten/exporteurs
par ce producteur-exportateur
door deze producent/exporteur deze exporteur/producent bij
de ce producteur-exportateur
deze producent/exporteur
producteur du pays exportateur
producent in het exporterende land producent in het exportland
producteur-exportateur indien a demandé
een indiase exporterende producent verzocht om de indiase exporterende producent wenste
seul producteur-exportateur ayant coopéré
voerde de enige exporteur/producent die medewerking verleende heeft de enige medewerkende producent/exporteur
par le producteur-exportateur indien
door de indiase producent/exporteur
et un producteur-exportateur ont
en een producent/exporteur voerden en één producent/exporteur voerden en een producent/exporteur stelden
de l'autre producteur-exportateur saoudien
de andere saoedi-arabische producent/exporteur de andere producent/exporteur in saoedi-arabië
aucun producteur-exportateur philippin n'a
geen filipijnse producent/exporteur geen enkel filippijns bedrijf heeft

"Producteur-exportateur" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer