RÉDIGÉE COMME SUIT IN NEDERLANDS

Vertaling van Rédigée Comme Suit in het Nederlands

Uitslagen: 240, Tijd: 0.104

luidt als volgt (71) luidende (44) ingevoegd luidende (24) luidend (3)

Voorbeelden van het gebruik van Rédigée Comme Suit in een zin en hun vertaling

Il est ajouté une troisième phrase, rédigée comme suit.
Er wordt een derde zin toegevoegd die luidt als volgt.
À la rubrique 43, il est ajouté une sous-rubrique 43.4, rédigée comme suit.
Aan rubriek 43 wordt een subrubriek 43.4 toegevoegd, die luidt als volgt.

Luidende

( rédigé comme suit , libellés , rédigé )
Dans le même arrêté, il est inséré une section IIbis rédigée comme suit.
In hetzelfde besluit wordt een afdeling IIbis ingevoegd luidende.
Il est inséré dans le même arrêté une section Vbis rédigée comme suit.
In hetzelfde besluit wordt een afdeling Vbis ingevoegd, luidende.

Ingevoegd, luidende

( rédigé comme suit , libellés , rédigé )
Il est inséré dans le même chapitre, une section II, rédigée comme suit.
In hetzelfde hoofdstuk wordt een afdeling II ingevoegd, luidende.
Il est inséré dans le même chapitre, une section III, rédigée comme suit.
In hetzelfde hoofdstuk wordt een afdeling III ingevoegd, luidende.

Luidend als volgt

( rédigé comme suit , libellés , rédigé )
Une rubrique Cbis est insérée, rédigée comme suit.
Er wordt een Cbis toegevoegd luidend als volgt.
Une section 2, rédigée comme suit, est insérée dans le même arrêté.
Een afdeling 2, luidend als volgt, wordt in hetzelfde besluit ingevoegd.
Andere zin voorbeelden
Au § 2, 4°, il est ajouté une phrase rédigée comme suit.
In§ 2, 4° wordt een zin toegevoegd die luidt als volgt.
À la rubrique 2.2 est ajoutée une sous-rubrique 2.2.8, rédigée comme suit.
Aan rubriek 2.2 wordt een subrubriek 2.2.8 toegevoegd die luidt als volgt.
Il est complété par une partie C., rédigée comme suit.
Het wordt aangevuld met een deel C, luidende.
La disposition sous 1°, est complété par une disposition sous d rédigée comme suit.
De bepaling onder 1°, wordt aangevuld met een bepaling onder d, luidende.
Il est inséré dans la même section, une sous-section II, rédigée comme suit.
In dezelfde afdeling wordt een onderafdeling II ingevoegd, luidende.
À la rubrique 32.9 est ajoutée une sous-rubrique 4°, rédigée comme suit.
Onder rubriek 32.9 wordt een subrubriek 4° toegevoegd die luidt als volgt.
Il est inséré dans la même section, une sous-section III, rédigée comme suit.
In dezelfde afdeling wordt een onderafdeling III ingevoegd, luidende.
La première partie est rédigée comme suit.
Het eerste deel ervan luidt als volgt.
Il est inséré dans le même chapitre, une section IV, rédigée comme suit.
In hetzelfde hoofdstuk wordt een afdeling IV ingevoegd, luidende.
Au point 14, il est ajouté une subdivision i., rédigée comme suit.
Aan punt 14 wordt een onderdeel i. toegevoegd, dat luidt als volgt.
Il convient d'en insérer une, rédigée comme suit.
Er moet zulk een bepaling worden ingevoegd, luidende.
Dans le même arrêté il est inséré une section 5.45.2bis, rédigée comme suit.
In hetzelfde besluit wordt een afdeling 5.45.2bis ingevoegd, die luidt als volgt.
Il est ajouté une disposition 6°, rédigée comme suit.
Er wordt een bepaling 6°, ingevoegd, luidende.
Le troisième alinéa est complété d'une deuxième phrase, rédigée comme suit.
Het derde lid wordt aangevuld met een tweede zin, die luidt als volgt.
Au cinquième alinéa, il est ajouté une phrase, rédigée comme suit.
Aan het vijfde lid wordt een zin toegevoegd, die luidt als volgt.
La phrase introductive du premier alinéa de cet article est rédigée comme suit.
De inleidende zin van het eerste lid van dit artikel luidt.
Il est inséré une rubrique e qui est rédigée comme suit.
Wordt een rubriek« e» toegevoegd die als volgt luidt.
Une annexe 18, rédigée comme suit, est insérée à la même loi.
Aan dezelfde wet wordt een bijlage 18 toegevoegd, luidend als volgt.
La première phrase du 4° sera mieux rédigée comme suit.
Onderdeel 4° zou beter als volgt worden gesteld.
Il est inséré une rubrique XVIbis, rédigée comme suit.
Er wordt een rubriek XVIbis ingevoegd, luidend als volgt.
La phrase introductive serait mieux rédigée comme suit.
De inleidende zin zou beter als volgt worden gesteld.
La phrase du liminaire serait mieux rédigée comme suit.
De inleidende zin zou beter als volgt gesteld worden.

Uitslagen: 240, Tijd: 0.104

Zie ook


et rédigée comme suit
en luidend als volgt en luidt als volgt
ligne rédigée comme suit
een regel luidende regel invoegen , luidend als volgt
il est ajouté une phrase rédigée comme suit
wordt een zin toegevoegd , die luidt als volgt
rédigée comme
luidt als luidend als
fixée comme suit
als volgt vastgesteld als volgt bepaald vastgelegd als volgt
fixés comme suit
als volgt vastgesteld als volgt bepaald als volgt vastgelegd
fixées comme suit
als volgt vastgesteld als volgt bepaald vastgelegd als volgt
définies comme suit
als volgt gedefinieerd als volgt bepaald als volgt omschreven de volgende criteria
déterminé comme suit
als volgt bepaald als volgt vastgesteld
déterminées comme suit
als volgt vastgesteld als volgt bepaald worden vastgelegd als volgt
définie comme suit
als volgt gedefinieerd als volgt vastgesteld omschreven als volgt
remplacée comme suit
vervangen als volgt gewijzigd als volgt
défini comme suit
als volgt bepaald als volgt gedefinieerd als volgt omschreven
déterminée comme suit
als volgt bepaald vastgesteld als volgt als volgt berekend

Woord voor woord vertaling


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer