RÉVOLTE IN NEDERLANDS

Vertaling van Révolte in het Nederlands

Uitslagen: 237, Tijd: 0.1845

Voorbeelden van het gebruik van Révolte in een zin en hun vertaling

La révolte sanglante est le début de la lutte contre le régime ségrégationniste.
De bloedige opstand is de start van de strijd tegen het apartheidsregime.
Cette révolte commence à m'ennuyer.
Die opstand begint me te vervelen.

Rebellie

( rébellion , révolte , rebelle )
Ce n'est rien d'autre qu'un appel à la révolte!
Niets minder dan een oproep tot rebellie!
On l'a arrêté pour trahison et incitation à la révolte.
Hij werd opgepakt voor verraad en het aanzetten tot rebellie.

Oproer

( émeutes , insurrection , révolte )
Tu as été blessé lors de la révolte?
Bij dat oproer werd jij toch beschoten?
Une révolte sous ce toit.
Oproer onder dit dak.
Quand le Maquis est venu à bord, je croyais qu'une révolte était possible.
Toen u de Maquis aan boord haalde, leek muiterij me niet uitgesloten.
Pas de place pour la révolte.
Er is geen plaats voor muiterij.
Refus colère, révolte, dépression et acceptation.
Ontkenning, kwaadheid, opstandigheid, depressie en acceptatie.
Le sexe! La violence! La révolte!
Seks, geweld, opstandigheid!

Een opstand

( insubordination , révolte , rébellion )
C'est un esclave qui mène une révolte contre l'Empire romain.
Hij was een slaaf die een opstand leidde tegen het Romeinse Rijk.
Une révolte au nord d'ici.
Een opstand noordelijk van hier.

De opstand

( insubordination , révolte , rébellion )
Avant la révolte, les Trabes étaient une espèce très avancée.
Voor de opstand waren de Trabe zeer ontwikkeld.
La révolte du désert... a été décisive dans la campagne au Moyen-Orient.
De opstand in de woestijn besliste de campagne in het Midden-Oosten.
Andere zin voorbeelden
La révolte violente est une valeur Américaine.
Gewelddadige opstand is een Amerikaanse waarde.
Chaque adolescent est enclin à la révolte.
Elke tiener is vatbaar voor rebellie.
Et si la révolte juive se propageait?
En wat als de Joodse opstand zich zou uitbreiden?
Je ne veux pas provoquer de révolte.
Ik wil geen oproer veroorzaken.
Un monde en révolte.
Een wereld in opstand.
Beaucoup de puissances en Autriche poussent à la révolte.
Er zijn veel machten in Oostenrijk die aanzetten tot oproer.
Vous seul pouvez éviter cette révolte et sauver notre bien-aimée dictature communiste.
Enkel jij kan deze rel voorkomen en onze geliefde communistische dictatuur redden.
Répression et révolte.
Onderdrukking en opstand.
Algérie: la révolte est-elle contagieuse?
Algerije: Is opstand besmettelijk?
Oui. Résistance, révolte, réforme.
Inderdaad: verzet, opstand, hervorming.
Je n'ai jamais vu une telle révolte organisée.
Ik heb nooit eerder een dergelijk georganiseerde opstand gezien.
Cette petite révolte à mille kilomètres de Paris?
Dit kleine opstandje? Duizend kilometer van Parijs?
Il y avait une révolte contre mon père.
Er was een opstand tegen m'n vader.
Se préparer à une révolte, ça vous tente?
Voorbereiden op een rel. Waarom het niet proberen?
Il y a eu une insurrection, une révolte, un soulèvement.
Er was oproer, een opstand, een revolte.
Ça pourrait être une révolte.
Dit kan een opstand worden.

Uitslagen: 237, Tijd: 0.1845

Zie ook


révolte que
'n opstand die muiterij die
révolte d'esclaves
een slavenopstand
révolte arabe
arabische opstand
être une révolte
opstand worden
la révolte paysanne
opstand van de boeren boerenopstand in
sorte de révolte
een soort van opstand
à la révolte
tot rebellie tot oproer
et la révolte
en de rellen en de opstand
la révolte a commencé
de opstand is begonnen opstand begon
de la révolte syrienne
syrische opstand
état d'urgence national ou révolte
nationale noodtoestand of een opstand nationale uitzonderingstoestand , of opstand

"Révolte" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer