Voorbeelden van het gebruik van Son nom provient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son nom provient de la ville d'Urla.
Deze naam is afgeleid van de stad Kehra.La première partie de son nom provient de saint Iouri ou saint Georges.
De eerste helft van de naam is afgeleid van Joeri's patroonheilige, Sint-Joris.Son nom provient de l'allemand Seifen.
De naam is afkomstig van het Duitse Liutbald.Son nom provient de la langue russe.
De naam komt uit het Russisch en verwante talen.Son nom provient de la divinité grecque Protée.
De naam komt van de gelijknamige Griekse streek.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
provenant de pays tiers
données provenantproduits provenantprovenant de sources
les recettes provenantrevenus provenantprovenant du budget
provenant de la vente
provenant de différentes sources
provenant de diverses sources
Meer
Gebruik met bijwoorden
Son nom provient du néerlandais« petit navigateur».
De naam komt van het Nederlandse woord vrijbuiter.Son nom provient du fameux cocktail Margarita.
De naam is afkomstig van de vroegere heerlijkheid van Markhove.Son nom provient du filet coulissant traina.
De naam stamt af van Son nom provient de la chanson Tchi-tchi interprétée par Tino Rossi.
Tchi-tchi!" van de Corsicaanse zanger Tino Rossi.Son nom provient de la ressemblance avec l'animal du même nom. .
De naam komt van de gelijkenis met de vorm van het menselijk oor.Son nom provient de l'utilisation des moulins à eau qui étaient là.
De naam is afkomstig van de watermolens die daar vroeger gebruikt werden.Son nom provient du bâtiment de la Poste centrale située à proximité.
De naam komt van de gelijknamige borg in de buurt van de verzorgingsplaats.Son nom provient d'un prince légendaire polonais du XVe siècle, Henry Allemão.
De naam komt van een legendarische Poolse prins uit de 15de eeuw, Henry Allemão.Son nom provient de Saint Coman qui y fonda un monastère au VIIIe siècle.
De naam is afgeleid van Coman mac Faelchon die hier in de 5e eeuw een klooster stichtte.Son nom provient du quartier de La Barceloneta, dans lequel la station est située.
De naam is afgeleid van het Quartier Bel-Air, waar het metrostation zich bevindt.Son nom provient du celtique ambis(en latin amnis), qui veut dire rivière.
De naam is afgeleid van het gallisch-keltische woord ambis rivier, vergelijk Latijn amnis.Son nom provient du voisinage d'une ancienne mare formée par les eaux de Belleville.
De naam is afkomstig van de ligging aan de rand van het voormalige Bois de Bellaire.Son nom provient du Livre de la Genèse: c'est celui du huitième fils de Jacob.
De naam komt in de Bijbel voor als: Son nom provient de l'ancien lac de Slootermeer qui s'y trouvait avant d'être asséché en 1644.
De naam is ontleend aan het vroegere Slootermeer dat in 1644 werd drooggelegd.Son nom provient de la petite rivière homonyme, la Gose, qui traverse Goslar.
Gose is vernoemd naar het riviertje de Son nom provient du grand nombre de sources d'eaux situés dans ses environs.
Het ontleent zijn naam aan de vele bronnen(Eng: springs) die men terugvindt in de omgeving.Son nom provient du grec μύριοι(« myriade»), qui signifie à la fois« dix mille», et« un grand nombre indéterminé».
De naam komt van het Mongoolse woord tümen(Түмэн), dat"tienduizend" of myriade betekent.Son nom provient du« Polar bear»(ours polaire en anglais), dont l'image est imprimée sur les bouteilles.
De naam"Empresas Polar" is afgeleid van de ijsbeer; een afbeelding van het dier staat op de bierflessen.Son nom provient de l'aqueduc d'Arcueil, qui conduisait les eaux de Rungis aux thermes de Cluny.
De naam is ontleend aan het warme rode water dat in Aquarossa uit Son nom provient des mots du vieil anglais burh pour« ville fortifiée» ou« ville sur une colline» et ford pour« gué».
De naam komt van het Oudengelse burh(burcht(?), heuvel) en ford voorde, doorwaadbare plaats.Son nom provient du latin gladius, qui signifie glaive, allusion à ses feuilles en forme de sabres.
De naam komt van het Latijnse gladius, wat zwaard betekent en verwijst naar de zwaardvormige bladeren.Son nom provient de l'université d'Uppsala qui a financé les premières études glaciologiques dans la région.
De naam komt van de Universiteit van Uppsala in Zweden, die de eerste glaciologische studies in het gebied financierde.Son nom provient du nom d'un aventurier qui s'était installé à cet endroit et s'était proclamé roi des Canaries.
De naam komt van de Son nom provient de la ville de Clovis, au Nouveau-Mexique, où ont été trouvés les premiers artefacts de cette culture.
De Cloviscultuur is vernoemd naar de plaats Clovis in de Amerikaanse staat New Mexico, waar de eerste resten van deze cultuur werden gevonden.Son nom provient de la présence de neuf portraits des rois de Majorque peints au XXe siècle par José Sancho de la Jordana.
De naam komt van de aanwezigheid van negen portretten van de koningen van Majorca geschilderd in de twintigste eeuw door José Sancho de la Jordana.
