SUR LA TRANSPARENCE IN NEDERLANDS

Vertaling van Sur La Transparence in het Nederlands

S Synoniemen

Uitslagen: 234, Tijd: 0.0575

over transparantie (37) op transparantie (20) inzake transparantie (19) over de doorzichtigheid (10) over openheid (10) transparantie (8) transparantierichtlijn (4)

Voorbeelden van het gebruik van Sur La Transparence in een zin en hun vertaling

Over transparantie

Réunion sur la transparence et l'ouverture.
Vergadering over transparantie en openheid.
Enfin, un dernier mot sur la transparence.
FR Tot slot een opmerking over transparantie.

Op transparantie

Impact sur la transparence.
Effect op transparantie.
Ces deux lois insistent sur la transparence et prévoient que desinformations complètes sur l'évolution de la procédure d'insolvabilité doivent être mises à la disposition des créanciers.
Beide wetten leggen de nadruk op transparantie en bepalendat de crediteuren volledig over de voortgang van de insolventieprocedure moeten worden geïnformeerd.

Inzake transparantie

Les nouvelles dispositions sur la transparence et le changement de fournisseur vont renforcer notablement les droits des consommateurs et encourager la concurrence entre les fournisseurs.
De nieuwe bepalingen inzake transparantie en de mogelijkheid over te stappen op een andere aanbieder betekenen een aanzienlijke versterking van consumentenrechten en moedigen concurrentie tussen aanbieders aan.
La législation américaine sur la transparence définit le cadre des marchés des capitaux les plus importants au monde.
De Amerikaanse wetgeving inzake transparantie vormt het regelgevingskader voor de belangrijkste kapitaalmarkten ter wereld.

Over de doorzichtigheid

Résolution du Parlement européen sur la transparence dans la Communauté.
Resolutie van het Europees Parlement over de doorzichtigheid in de Gemeenschap.
La décision d'Edimbourg sur la transparence dans le travail du Conseil consiste comme vous le savez en trois parties.
Het besluit van Edinburgh over de doorzichtigheid in het werk van de Raad bestaat zoals u weet uit drie delen.

Over openheid

Ce sont ces trois pays qui sont les bandits dans les négociations sur la transparence.
Die drie landen zijn de bad guys in de onderhandelingen over openheid.
Le rapport Lööw sur la transparence dans l'Union tente sérieusement de donner cette forme précise aux dispositions prévues dans le traité d'Amsterdam.
Het verslag van mevrouw Lööw over openheid in de Unie doet een serieuze poging om de daarvoor in het Verdrag van Amsterdam opgenomen bepalingen in een concrete vorm te gieten.
Notre ligne de conduite repose sur la transparence et la participation.
Onze handelwijze wordt gekenmerkt door transparantie en participatie.
Directive sur la transparence.
Richtlijn transparantie.

De transparantierichtlijn

( transparence , transparente )
Modification de la directive sur la transparence.
Aanpassing van de transparantierichtlijn.
Le troisième élément consiste en une modification de la directive sur la transparence 215.
Het derde onderdeel is een aanpassing van de transparantierichtlijn 216.

Over de transparantie

( transparence , transparente )
Communication sur la transparence des prix de l'énergie.
Π Mededeling over de transparantie van energieprijzen.
Étude sur la transparence de la tarification dans un environnement multi-exploitant.
Studie over de transparantie van tarieven in een multi-operator omgeving.
Andere zin voorbeelden
Cet article porte sur la transparence et sur les règles applicables à la communication.
Dit artikel bevat regels inzake de transparantie en communicatie van het agentschap.
Conclusions du Conseil sur la transparence des certificats de formation professionnelle.
Conclusies van de Raad over de door zichtigheid van opleidingscertificaten.
Augmenter la couleur sur la transparence de l'imageName.
Breidt kleur uit naar het transparante gedeelte van een afbeelding.Name.
F- Autres modifications apportées à la directive sur la transparence.
F- Overige wijzigingen van de richtlijn inzake doorzichtigheid.
L'amendement 25 porte sur la transparence.
Amendement 25 heeft betrekking op de openheid.
Instauration d'un dialogue plus structuré entre les parties prenantes sur la transparence dans le secteur de l'eau;
Een beter gestructureerde dialoog tussen belanghebbenden over transparantie in de watersector tot stand brengen;
Résolution A/Res/60/226 sur la transparence dans le domaine des armements, présentée par les Pays-Bas, adoptée par vote et soutenue par tous les États membres de l'UE.
ResolutieA/Res/60/226, ingediend door Nederland, over transparantie in bewapening, werd zonder stemming en met de steun van alle EU-landen aangenomen.
Le système de tarification devrait être fondé sur la transparence des coûts et des tarifs.
De belangrijkste beginselen zouden gebaseerd moeten zijn op transparantie van de kosten en de heffingen.
Instaurer un dialogue structuré entre les parties prenantes sur la transparence dans le secteur de l'eau;
De structurele dialoog tussen belanghebbenden over transparantie in de watersector stimuleren;
La proposition de directive insiste de manière encourageante sur la transparence et l'engagement des pouvoirs publics.
Er is een bemoedigende nadruk gelegd op transparantie en betrokkenheid van de burger.
Söderman a participé, les 18 et 19 septembre 1997, à un séminaire sur la transparence et l'ouverture organisé à Maastricht par l'Institut européen d'administration publique IEAP.
Op 18-19 september woonde de heer SÖDERMAN een studiebijeenkomst over transparantie en openheid bij, georganiseerd door het Europees Instituut voor Bestuurskunde( EIPA) in Maastricht.
Je voudrais souligner qu'en 2005 nous avons lancé une initiative sur la transparence couvrant la question des groupes d'experts.
Ik moet erop wijzen dat we in 2005 een initiatief inzake transparantie hebben gelanceerd waar ook het vraagstuk van de deskundigengroepen deel van uitmaakte.
À l'avenir, le Japon mettra davantage l'accent sur les approches volontaires au niveau national, sur la transparence et la responsabilité.
Japan zal in de toekomst meer nadruk leggen op vrijwillige methoden op nationaal niveau en op transparantie en verantwoordingsplicht.
De M. Lehne, au nom de la commission des affaires juridiques, contenant des recommandations à la Commission sur la transparence des investisseurs institutionnels.
Het verslag van Klaus-Heiner Lehne, namens de Commissie juridische zaken, met aanbevelingen aan de Commissie over transparantie van institutionele beleggers.

Uitslagen: 234, Tijd: 0.0575

Zie ook


rapport sur la transparence
verslag over transparantie verslag over de openheid
initiative sur la transparence
het transparantie-initiatief initiatief inzake transparantie
dispositions sur la transparence
bepalingen inzake doorzichtigheid bepalingen inzake transparantie
et sur la transparence
en transparantie en de doorzichtigheid van
d'edimbourg sur la transparence
van edinburgh over de doorzichtigheid van edinburgh betreffende transparantie
repose sur la transparence
zijn gebaseerd op transparantie rust op transparantie wordt gekenmerkt door transparantie
interrogation sur la transparence
vraagtekens over de transparantie vragen inzake doorzichtigheid
décision sur la transparence
besluit inzake de doorzichtigheid
fondés sur la transparence
op basis van transparantie
insister sur la transparence
aandringen op transparantie
sur la transparence des prix
over de doorzichtigheid van de prijzen over prijstransparantie
nouvelle directive sur la transparence
de nieuwe richtlijn betreffende de doorzichtig de nieuwe transparantierichtlijn
la loi sur la transparence
de wet inzake transparantie
livre vert sur la transparence
groenboek over de doorzichtigheid het groenboek betreffende de transparantie
des règles sur la transparence
regels over transparantie
du conseil sur la transparence
raad over de doorzichtigheid van de raad over de door zichtigheid
initiative européenne sur la transparence
een europees initiatief inzake transparantie
sur la transparence et l'ouverture
over transparantie en openheid
au débat sur la transparence
debat over transparantie
du règlement sur la transparence
transparantieverordening

Woord voor woord vertaling


transparence
- transparantie doorzichtigheid openheid

S Synoniemen van "sur la transparence"


"Sur la transparence" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer