VACANTE IN NEDERLANDS

Vertaling van Vacante in het Nederlands

Uitslagen: 234, Tijd: 0.0497

vacant (67) vakant (21) openstaande (33) de vacature (5) vacante (39)

Voorbeelden van het gebruik van Vacante in een zin en hun vertaling

Vacant

( vacant , vacance , la limite des emplois vacants )
Fonction vacante à partir du 1er janvier 2002.
Functie vacant vanaf 1 januari 2002.
Fonction vacante à partir du 1er mai 2002.
Functie vacant vanaf 1 mei 2002.
Place vacante de juge social, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de Charleroi.
Openstaande plaats van rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Charleroi.
Place vacante de juge social, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de Tongres.
Openstaande plaats van rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Tongeren.

De vacante

( vacante , ouverts , suspens )
Un certificat de nationalité établi postérieurement à la publication de la résidence vacante;
Een bewijs van nationaliteit daterend van na de bekendmaking van de vacante standplaats;
Le transfert de la place vacante avec les minutes et répertoires à une autre résidence dans l'arrondissement;
De overbrenging van de vacante plaats met minuten en repertoria naar een andere standplaats in het arrondissement;

Vacatures

( vacante , ouverts , suspens )
Le lieu de la place vacante est déterminé en fonction des emplois qui se libèrent.
De plaats van de vacatures wordt bepaald in functie van de plaatsen die vrijkomen.
Le lieu de la place vacante est déterminé en fonction des emplois qui se libèrent.
De plaats van de vacature is afhankelijk van het vrijkomen van bedieningen.
Andere zin voorbeelden
Sa place n'est donc actuellement pas vacante.
Zijn plaats is thans dus niet vacant.
La fonction ne doit pas être déclarée vacante.
De betrekking hoeft niet vacant verklaard te worden.
La fonction de directeur général devient prochainement vacante.
Eerstdaags wordt de functie van directeur-generaal vacant.
La place de greffier de la Cour d'arbitrage du rôle linguistique français est vacante.
De plaats van griffier van het Arbitragehof van de Franse taalrol is vacant.
Une place d'avocat à la Cour de cassation est actuellement vacante.
Een plaats van advocaat bij het Hof van Cassatie is thans vacant.
La place est vacante.
De plaats wordt vacant.
Publication d'une place vacante.
Bekendmaking van een openstaande plaats.
Il y a une place vacante à la tête de notre commission de contrôle fiscal.
Er is een plaats vrij als hoofd van ons fiscale controle comité.
Je garderai votre place vacante aussi longtemps que possible.
Ik zal je baan open houden voor zolang mogelijk.
Si la fonction de vice-président est vacante, le Ministre flamand compétent pour l'enseignement désigne un nouveau vice-président.
Als het ambt van ondervoorzitter vacant is, stelt de Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, een nieuwe ondervoorzitter aan.
Considérant que la fonction de fonctionnaire dirigeant est vacante depuis le 1er mars 1999;
Overwegende dat de functie van leidend ambtenaar vacant is sedert 1 maart 1999;
Au terme des délais visés aux alinéas 1er, 2 et 3, la place du jeune est réputée vacante.
Na het verstrijken van de termijnen bedoeld bij de eerste, tweede en derde leden, wordt de plaats geacht vakant te zijn.
L'exercice de la fonction par mandat n'est possible que lorsque la fonction est vacante.
De vervulling van de functie bij mandaat is enkel mogelijk als de functie vacant is.
Place vacante de juge social, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de Liège;
Openstaande plaats van rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Luik;
Publication des présentations de la Cour de cassation et du Sénat à une place de conseiller vacante à la Cour de cassation.
Bekendmaking van de voordrachten van het Hof van Cassatie envan de Senaat tot een plaats van raadsheer vacant in het Hof van Cassatie.
procèdent ensuite, par scrutin secret, à la désignation de cinq candidats maximum par place vacante qui seront présentés.
geheime stemming over tot de aanwijzing van ten hoogste vijf kandidaten per vacante plaats die zullen worden voorgedragen.
Place vacante de conseiller social, au titre de travailleur indépendant, près la cour du travail de.
Openstaande plaats van raadsheer in sociale zaken, als zelfstandige, bij het arbeidshof te.
Place vacante de juge social, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de.
Openstaande plaats van rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te.
Avis aux organisations représentatives de travailleurs indépendants.- Place vacante de juge social, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de Nivelles.
Bericht aan de representatieve organisaties van de zelfstandigen.- Openstaande plaats van rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Nijvel.
Avis aux organisations représentatives de travailleurs indépendants.- Place vacante de juge social, au titre de travailleur indépendant, près
Bericht aan de representatieve organisaties van de zelfstandigen.- Openstaande plaats van rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij
Avis aux organisations représentatives de travailleurs indépendants.- Place vacante de juge social, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de Hasselt.
Bericht aan de representatieve organisaties van de zelfstandigen.- Openstaande plaats van rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Hasselt.
Les candidats-notaires remplissant les conditions pour être nommés à la place vacante de notaire à la résidence de Fleurus pourront y
De kandidaat-notarissen die aan de voorwaarden voldoen om op de vacante plaats van notaris ter standplaats Fleurus te worden benoemd,

Uitslagen: 234, Tijd: 0.0497

Zie ook


réputée vacante
geacht vakant
place est vacante
de plaats wordt vacant
vacante est déterminée en fonction
vacatures wordt bepaald in functie van
de la place vacante de juge
vacante plaats van rechter
vacante d'employé au parquet du procureur
is de vacante van beambte bij het parket van de procureur des
place vacante d'un conseiller social effectif au titre
openstaande plaats van een werkend raadsheer in sociale zaken als
une place de conseiller vacante à la cour d'appel
plaats van raadsheer vacant in het hof van beroep plaats van raadsheer vakant in het hof van beroep
à une place de conseiller vacante à la cour
tot een plaats van raadsheer vacant in het hof tot een plaats van raadsheer vakant in het hof

"Vacante" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer