VOUS FAIT IN NEDERLANDS

Vertaling van Vous Fait in het Nederlands

S Synoniemen

Uitslagen: 240, Tijd: 0.2668

Voorbeelden van het gebruik van Vous Fait in een zin en hun vertaling

Ce que je vous fait?
Wat heb je gedaan?
Qu'avez vous fait?
Wat heb je gedaan?

Laat je

Mais ça vous fait réaliser ce qui est important dans la vie.
Maar het laat je realiseren wat belangrijk is in het leven.
Ça vous fait faire des choses.
Dat laat je dingen doen.
Cela vous fait paraitre même plus petit.
Het maakt je nog kleiner.
Qu'est-ce qui vous fait croire que c'était Bragg, à Portland?
Wat maakt je zo zeker dat het Bragg was in Portland?

Voelt

( sent , fait , sens )
Ça vous fait quoi de gagner enfin après des années d'entraînement?
Hoe voelt het om te winnen na jaren van training?
Ça vous fait quoi?
Hoe voelt dat?

Je dan

Qu'est-ce qui vous fait fantasmer?
Waar fantaseer je dan over?
Qu'est-ce que ça vous fait?
Wat denk je dan?
Qui vous fait peur?
Voor wie ben je bang?
Ça vous fait quel âge?
Hoe oud ben je nu?
Andere zin voorbeelden
Qu'avez vous fait avec le reste de son corps?
Wat heb je gedaan met de rest van hem?
Qu'avez vous fait après l'avoir étranglée?
Wat heb je gedaan nadat je haar gewurgd hebt?
Il vous fait juste penser que c'est vrai.
Het laat je alleen denken dat het zo is.
Le seigneur Vétérini vous fait travailler si dur.
Lord Vetinari laat je zo hard werken.
Qu'est-ce qui vous fait douter?
Wat maakt je aan twijfelen?
Comment ça vous fait sentir?
Wat voor gevoel heb je daarbij?
Qu'aviez vous fait?
Wat heb je gedaan?
Ouais, sauf que ça vous fait passer pour un crétin.
Ja, maar het laat je op een sukkel lijken.
Ça vous fait quoi de vous savoir responsable de la mort de votre ami?
Hoe voelt het verantwoordelijk te zijn voor de dood van je vriend?
Qu'est-ce qui vous fait dire ça?
Wat maakt je zo zeker?
Qu'aviez vous fait?
Wat had je gedaan?
Qu'auriez vous fait?
Wat heb je gedaan!
Il vous fait croire que c'est votre idée, mais c'est la sienne.
Hij laat je geloven dat het jouw idee is.
Ça vous fait vous demander combien d'étrangers ont des photos de vous.
Maakt je dat niet benieuwd hoeveel vreemden een foto van jou hebben.
Ça vous fait quoi, Brody?
Hoe voelt dat, Brody?
L'absence de votre père vous fait perdre la raison.
De afwezigheid van een vader maakt je gek.
Faites, si ça vous fait du bien.
Als het maar goed voelt,
Qu'est-ce qui vous fait penser que vous en seriez capable?
Wat doet je denken dat je dat aankan?

Uitslagen: 240, Tijd: 0.2668

Zie ook


qu'avez-vous fait
wat heb je gedaan wat deed je
qu'auriez-vous fait
wat zou jij doen wat zou jij gedaan hebben wat had je gedaan wat was je van plan
comment avez-vous fait
hoe deed je hoe heb je hoe kreeg je
et qu'avez-vous fait
en wat deed je en wat hebt gij en waar hebben jullie
qu'en avez-vous fait
wat heb je ermee gedaan wat deed je wat u ermee gedaan heeft
il vous fait confiance
hij vertrouwt u hij jou vertrouwd
pourquoi avez-vous fait ça
waarom deed je waarom heb je dit gedaan waarom zou je dat doen
que lui avez-vous fait
wat heb je met hem gedaan wat deed je met haar
comment avez-vous fait ça
hoe doe je hoe heb je dat gedaan
vous l'avez fait
deed je het is je gelukt
vous a fait
jou heeft aangedaan liet je je aangedaan heeft je aandeed
vous ont fait
je hebben aangedaan met jou deden u hadden het

Woord voor woord vertaling


vous
- je u jullie jij jou
fait
- gedaan feit

S Synoniemen van "vous fait"


te laisse
te rend
lâche ton
lâchez votre
baisse ton
montre tes
baissez votre
que vos
jetez votre
fais-toi

"Vous fait" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer