Voorbeelden van het gebruik van Aankoopprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij kent de aankoopprijs.
Er kennt den Kaufpreis.Aankoopprijs ineuro/ hl alcohol.
Übernahmepreis in EUR/hl Alkohol.Dit betekent dat je de aankoopprijs moet betalen.
Das bedeutet, dass du den Kaufpreis bezahlen musst.De aankoopprijs wordt als volgt berekend.
De koper moet 75 procent van de aankoopprijs hebben.
Mensen vertalen ook
Bod is de aankoopprijs, verkoopprijs is vragen.
Bid ist der Kaufpreis, Verkaufspreis ist zu fragen.Als stelregel ga je het best uit van 20% van de aankoopprijs.
Als Faustregel gehen Sie am besten von 20% des Kaufpreises aus.Terugbetaalde aankoopprijs als tevreden niet.
Kaufpreis erstattete zurück, wenn er nicht erfüllt wird.Ontvangt u ofweleen volledige terugbetaling van de aankoopprijs.
Sie erhalten entwedereine volle Rückerstattung des Kaufpreises.Die aankoopprijs wordt door de Commissie vastgesteld.
Dieser Ankaufspreis wird von der Kommission festgesetzt.Hypotheek aangeboden van de aankoopprijs voor deze woning.
Hypothek angeboten von Kaufpreis für diese Immobilie.De aankoopprijs zal dan waarschijnlijk belachelijk laag lijken.
Der Kaufpreis wird wahrscheinlich lächerlich gering erscheinen.In plaats van het eindbedrag kan de aankoopprijs worden gebruikt.
Anstelle des Schlußbetrags kann der Kaufpreis verwendet werden.Bovendien kan de aankoopprijs naar gelang van het eiwitgehalte variëren.
Der Ankaufspreis kann je nach dem Eiweißgehalt unterschiedlich sein.Eigendomsverwerving belasting is momenteel 3,5 procent van de aankoopprijs.
Grunderwerbsteuer ist derzeit 3,5 Prozent des Kaufpreises.De aankoopprijs wordt echter niet uit de basisverordening geschrapt.
Het complex garantie 5% jaarlijkse huurinkomsten van de aankoopprijs.
Der Komplex garantie 5% jährlichen Mieteinnahmen des Kaufpreises.De aankoopprijs, 442.500 dollar, werd mede bijeengebracht door de Vereniging Rembrandt.
Der Kaufpreis von 645.000 RM wurde über die AfK abgerechnet.InsideIR-software- onbeperkt gebruik inbegrepen in de aankoopprijs.
Systemsoftware InsideIR- lizenzfreie Vollversion im Kaufpreis enthalten.Of terugbetaling van de aankoopprijs minus de 30% Android Market commissie.
Oder eine Rückerstattung des Kaufpreises abzüglich der 30% Android Market Kommission.De goederen blijven ons eigendom tot de volledige betaling van de aankoopprijs.
 Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises unser Eigentum.Levenslange licentie Eenmalige aankoopprijs zonder maandelijkse of jaarlijkse kosten.
Lifetime-Lizenz Einmaliger Kaufpreis ohne monatliche oder jährliche Kosten.De aankoopprijs wordt ter betaling aangeboden na ontvangst van de bevestigingsmail van Cubit.
Der Kaufpreis wird mit Erhalt der Bestätigungs-E-Mail von CUBIT fällig.Anders wordt de aanbetaling toegevoegd aan de aankoopprijs voor een aankoop.
Ansonsten wird bei einem Kauf die Anzahlung zum Kaufpreis hinzu gerechnet.De aankoopprijs voor catamarans is dus niet meer dan 36% de catalogusprijs.
Verhouding tussen consumentenprijs en aankoopprijs bij de producent.
De aankoopprijs van het land met de huis ruïne is 12 500,00 euro kosten koper.
Vaststelling van een basis- en aankoopprijs voor appelen voor de maand mei 1979.
Festsetzung eines Grund- und eines Ankaufspreises für Apfel für den Monat Mai 1980.De door de distilleerder betaalde prijs mag niet lager zijn dan de aankoopprijs.
Der von der Brennerei gezahlte Preis darf nicht niedriger sein als der Ankaufspreis.Secondo me gezien de aankoopprijs kunt u ook beter te definiëren de originele Lavazza.
Secondo mich angesichts der Kaufpreis können Sie außerdem festlegen, besser das Original Lavazza.
