Wat Betekent ANDERS WILLEN in het Duits - Duits Vertaling

• anders wollen
• Besseres wünschen
• ändern wollen
• sonst wollen

Voorbeelden van het gebruik van Anders willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat kan ik anders willen?
Was könnte ich sonst wollen?

Wij geloven dat het volk van Frankrijk en het volk van Europa iets anders willen.
Wir denken, dass die Franzosen und die Europäer etwas anderes wollen.

Wie zou hem anders willen?
Wer würde ihn sonst nehmen?

Deze nieuwe typer Scrambler zitplaats is speciaal voor alle liefhebbers die iets anders willen!
Dieser neue Scrambler Sitz ist speziell für alle, die etwas anderes wollen!

Ik zou niet anders willen.
Ich würde es nicht anders wollen.

Het is gebeurd, kind, en ik zou niet anders willen.
Und ich würde es nicht anders haben wollen.

Als we het anders willen, kan dat.
Wenn wir das ändern wollen, schaffen wir es auch.

En beseffen dat ze iets anders willen.
Merken dass sie etwas anderes wollen.

Hij zal dingen anders willen, maar we zijn er bijna.
Er wird Dinge ändern wollen, aber wir haben es fast.

En je zou het nooit anders willen.
Und du würdest es nicht anders wollen.

Ik zou niet anders willen, Charlie.
Ich würde es nicht anders haben wollen, Charlie.

Het is gebeurd, kind, en ik zou niet anders willen.
Es ist passiert, Kind. Und ich würde es nicht anders wollen.

Ik zou niet anders willen.
Ich würde nichts anderes zulassen.

Maar is dat genoeg als we allebei iets anders willen?
Wenn du etwas anderes willst als ich. Vielleicht ist das nicht genug,?

Ik zou niemand anders willen.
Ich würde keine andere wollen.

Je zou de toekomst toch tenminste op één punt anders willen zien?
Es wird doch wenigstens eine Sache geben, die du in der Zukunft anders willst.

Ik zou je niet anders willen.
Ich würde dich nie anders wollen.

Dr Crane, ik zou het niet anders willen.
Dr. Crane, ich würde es doch auch nie anders machen.

Ik zou het niet anders willen.
Ich würde es nie anders wollen.

Lydia zou het niet anders willen.
Lydia würde es so wollen.

Ik zou het niet anders willen.
Ich würde nichts anderes wollen.

Wat zou je anders willen?
Was sollen Sie denn wohl sonst wollen?

Ik zou het niet anders willen.
Ich würde es nicht anders wollen.

Wat als ze iets anders willen?
Was, wenn sie etwas anderes wollen?

Ik zou het niet anders willen.
Ich würde gar nichts anderes wollen.

Ik zou niet anders willen.
Und sie würde auch keinen andern wollen.

Wat als ze iets anders willen?
Was ist wenn sie etwas anderes wollen?

Ik zou het niet anders willen.
Ich könnt mir nichts Besseres wünschen.

Ik zou het niet anders willen.
Ich würde es mir nicht anders wünschen.

Ze zouden het niet anders willen.
Sie würden es nicht anders wünschen.

Hoe "anders willen" te gebruiken in een Nederlands zin

had zeker niet anders willen hebben!

Iets anders willen wat betreft werk?

Stop dus met anders willen zijn.

Wat hadden zij anders willen doen?

Nee...het vooral anders willen gaan doen.

Wel anders willen maar niet kunnen.

Echt iets heel anders willen doen?

Wat zou die anders willen dan?

Mensen die anders willen haken af.

Zou jij dat anders willen doen?

Hoe "anders wollen" te gebruiken in een Duits zin

Anders wollen Sie nicht mehr Gießen.

Anders wollen wir das selbst nicht.

Etwas anders wollen diese Leute gar nicht.

Und anders wollen sie es wahrscheinlich auch nicht.

Anders wollen sie gar nicht leben.

Kannst du etwas anders wollen als du willst?

Anders wollen und können sie nicht.

Nicht anders wollen wir im Heilort arbeiten!

Wie anders wollen sie denn sonst dort loslegen?

Anders wollen wir beide das auch gar nicht.