Voorbeelden van het gebruik van Dux in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Frank Dux.
Ich bin Frank Dux.Mr Dux, u hebt met veel karakter gevochten.
Mr. Dux, Sie haben inspiriert gekämpft.Nee, het is Dux.
Nein, nein. Es heißt Dux.Hier staat'dux' op, net als aan de andere kant.
Hier steht"Dux", genau wie auf dem anderen.Zijn naam is Frank Dux.
Er heißt Frank Dux.Er komt geen finale, Dux. Niet voor jou.
Es gibt kein Finale, Dux, zumindest nicht für Sie.Kijk wat hier staat:'Dux'.
Sehen Sie, hier steht's:"Dux".Hier staat'dux' op, net als aan de andere kant. Kijk.
Da steht"Dux", genau wie bei dem anderen. Sehen Sie.Kijk wat hier staat:'Dux'.
Sehen Sie, was hier steht:"Dux".Het Best Western Hotel Duxiana heeft een samenwerkingsverband met beddenfabrikant DUX.
Das Best Western Hotel Duxiana kooperiert mit der Bettenfirma DUX.In een oorkonde wordt hij echter in 910 als dux genoemd.
In einer Urkunde wird er jedoch 910 als dux tituliert.Vervolgens heeft Mr Dux het eerste Amerikaanse Ninjitsu netwerk opgericht.
In der Folge gründete Mr. Dux das erste amerikanische Ninjitsu-System, Dux-Kyu.Duce is een Italiaanse titel,afkomstig van het Latijnse woord dux.
Sein Vater hieß Fafila undtrug den lateinischen Titel dux.Ansprand vluchtte daarop naar het Beierse hof, waar dux Theodo III hem welwillend opnam.
Ansprand floh an den bairischen Hof, wo dux Theudebert ihn wohlwollend aufnahm.In het Latijn emperor dux en dat betekent… Sorry, kan ik ze even helpen op de wc?
Auf Latein emperor dux, was so viel bedeutete wie… Darf ich ihnen auf der Toilette helfen?Het is in het belang van de Amerikaanse regering dat we Frank Dux vinden.
Es ist der Regierung der Vereinigten Staaten sehr wichtig, dass wir Frank Dux finden.Dux Godescalc was zonder inwilliging van de koning diens overleden neef Gregorius opgevolgd.
Dux Godescalc war ohne Einwilligung des Königs dessen verstorbenem Neffen Gregorius nachgefolgt.Slavische stammen vielen de plaats Lauriana in Friaul aan, maar werden door dux Pemmo teruggeslagen.
Slawische Stämme griffen den Ort Lauriana in Friaul an, wurden aber von dux Pemmo zurückgeschlagen.Dux Ratchis van Friaul en zijn boer vormden samen met hun mannen de achterhoede en dekten de opmars.
Dux Ratchis von Friaul und sein Bruder Aistulf bildeten mit ihren Leuten die Nachhut und deckten den Vormarsch.Bij zijn afzetting in 892 werd hij omschreven als"dux Thuringorum", hertog van Thüringen.
Er war von 880 bis 892 Markgraf der Sorbenmark und wurde bei seiner Absetzung 892 als„dux Thuringorum“, Herzog der Thüringer.Dan volgden de comites(enkelvoud: comes) en de lokale commandanten in de provincies,de duces enkelvoud: dux.
Dann folgten die comites(Einzahl: comes) und die lokalen Kommandeure in den Provinzen,die duces Einzahl: dux.Mogelijk was hij ook de Sigered die vanaf 814 met dux("hertog" Sigered) Cenwulf's charters ondertekende.
Möglicherweise war er mit Sigered dux(etwa„Herzog“ Sigered) identisch, der ab 814 Cenwulfs Chartas beurkundete.De Atran Dux HV40 achtervorkstandaard is een elegante en krachtige fietsstandaard, die geschikt is voor… Lees meer.
Der Atran Dux HV40 Hinterbauständer ist ein eleganter und kraftvoller Fahrradständer, der geeig… Lesen Sie Mehr ฿ 565.69 ฿ 565.69.Kamer met moderne meubels,hoge kwaliteit DUX bedden, evenals badjassen en thee- en koffiefaciliteiten.
Diese Unterkunft ist mit modernen Möbeln,hochwertigen DUX Betten, Bademänteln sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.Dux Forex Signalen Aanbieding CB- Web-Based Signalen Met Alerts Als u nog niet gehoord van Dux Forex, goed… zijn tijd je doet.
Dux Forex Signale Angebot CB- Webbasierte Signale mit Warnungen Wenn Sie nicht von Dux Forex gehört, Gut….Hendrik heeft hem in een oorkonde een keer als fidelis et dilectus dux noster("onze trouwe en geliefde hertog") betiteld.
Heinrich hat ihn einmal in einer Urkunde als fidelis et dilectus dux noster(„unser treuer und geliebter Herzog“) bezeichnet.De Missa'Hercules dux Ferrariae' is niet alleen van betekenis omdat het het beroemdste voorbeeld van een sogetto cavato is, maar ook omdat het het vroegste is.
Die Missa Hercules dux Ferrariae ist das erste und bekannteste Beispiel eines Soggetto cavato.Zeer waarschijnlijk onder invloed van zijn vader werd Theodosius tot dux Moesiae superioris(later: Moesiae primae) bevorderd.
Der spätere Kaiser Theodosius wurde in jungen Jahren zum Dux Moesiae superioris(später:Duxe staat garant voor kwaliteit en expertise, mail ons daarom gerust jouw vragen over het motormanagement systeem dat jij in gedachten hebt.
Duxe bürgt für Qualität und Fachkenntnis, mailen Sie uns ruhig Ihre Fragen über das Motormanagementsystem, das Ihnen vorschwebt.De oude Keulse opera was voor een aantal kunstenaars een springplank, zoalsde zangers Peter Anders en Claire Dux en de dirigent Otto Klemperer.
Die alte Kölner Oper wurde zum Sprungbrett bedeutender Sänger wiePeter Anders und Claire Dux oder des Dirigenten Otto Klemperer.
