Wat Betekent EEN BRANCH in het Duits - Duits Vertaling

• Branch
• einem Zweig

Voorbeelden van het gebruik van Een branch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een branch van een stash maken.
Branch auf Basis eines Stashes erzeugen.

Dat is eigenlijk wat een branch in Git is.
Im Prinzip ist das alles, was einen Branch in Git ausmacht.

Een branch vanuit een stash maken.
Branch auf Basis eines Stashes erzeugen.

Je kunt het op dezelfde manier herstellen, door een branch te maken die naar die SHA wijst.
Du kannst ihn dann auf dieselbe Weise wiederherstellen wie zuvor, indem Du einen Branch erstellst, der auf diesen Commit-Hash zeigt.

Voegt een branch of een set van wijzigingen samen in de geselecteerde bestanden.
Zusammenführen einer Verzweigung oder einer Reihe von Änderungen in die ausgewählten Dateien.

Je moet de rack submodule directory uit de weg ruimen voordat je naar een branch kunt omschakelen die hem nog niet heeft.
Dann musst Du das Submodul-Verzeichnis rack an einen anderen Ort verschieben, bevor Du diesen Branch auschecken kannst.

Dit is wat een branch in Git eigenlijk is.
Im Prinzip ist das alles, was einen Branch in Git ausmacht.

Git is gedistribueerde versiebeheer software die gebruikers toelaat om de allerlaatste versie van een branch te downlaoden, zonder te moeten wachten op iemand om deze klaar te zetten.
Git ist eine verbreitete Software zur Versionskontrolle, die es Benutzern ermöglicht, die allerneueste Version eines Zweiges herunterzuladen, ohne dass man darauf warten muss, dass jemand sie packetiert.

Het is vergelijkbaar met een branch referentie, maar het zal nooit verplaatst worden- het zal altijd naar dezelfde commit wijzen, maar geeft het een vriendelijker naam.
Ein Tag ist in dieser Hinsicht also ähnlich einem Branch, aber er bewegt sich nie, sondern zeigt immer auf denselben Commit und gibt ihm damit einen netteren Namen.

Als je een nieuwe branch maakt, daar een submodule toevoegt, en dan terug switcht naar een branch zonder die submodule, heb je de submodule directory nog steeds als een untrackt directory.
Wenn man zum Beispiel einen neuen Branch erzeugt, in diesem dann ein Submodul hinzufügt und dann wieder in den ursprünglichen Branch, welcher das Submodul noch nicht enthält, zurückwechselt, hat man im Arbeitsverzeichnis immer noch das Submodul-Verzeichnis, welches auch so dargestellt wird, als ob es von Git noch nicht verfolgt wird.

Een branch aanmaken is niet veel moeilijker. In het dialoogvenster voor het aanmaken van tags activeert u Create branch with this tag. U kunt oook de bestaande tag verwijderen. Kies Geavanceerd Tag verwijderen in de hoofdweergave.
Das Anlegen einer Verzweigung ist nicht wesentlich schwerer. Im Tag-Dialog markieren Sie das Ankreuzfeld Verzweigung mit diesem Tag anlegen. Genauso gut können Sie ein existierendes Tag löschen. Wählen Sie Erweitert Tag löschen in der Hauptansicht.

Ze is klaar om haar werk te pushen, maar ze krijgt een mail van Josie dat een branch met wat initieel werk erin al gepusht is naar de server in de featureBee branch..
Jessica könnte ihre Arbeit jetzt hochladen, aber sie hat eine E-Mail von Josie erhalten, dass sie bereits einen Feature Branch featureBee für dasselbe Feature auf dem Server angelegt hat.

Ofwel u mag alle wijzigingen op een branch samenvoegen met de huidige branch. In dat geval kiest u voor Samenvoegen van branchen vult u de branch in waarmee u wilt samenvoegen.& cervisia; zal dan het volgende commando uitvoeren.
In dem einen Fall möchten Sie alle Änderungen, die sie in einem Zweig durchgeführt haben, in den aktuellen Zweig einpflegen. In diesem Fall markieren Sie das Ankreuzfeld Aus Zweig zusammenführen und geben den Zweig an, von dem Sie die Änderungen einpflegen wollen.& cervisia; führt daraufhin den folgende Befehl aus.

Als je een nieuwe branch aanmaakt, daar een submodule toevoegt, en dat terug wisselt naar een branch zonder die submodule, zul je nog steeds de submodule map als een ongevolgde submap hebben.
Wenn man zum Beispiel einen neuen Branch erzeugt, in diesem dann ein Submodul hinzufügt und dann wieder in den ursprünglichen Branch, welcher das Submodul noch nicht enthält, zurückwechselt, hat man im Arbeitsverzeichnis immer noch das Submodul-Verzeichnis, welches auch so dargestellt wird, als ob es von Git noch nicht verfolgt wird.

Het uitvoeren van dcommit op een branch met gemergede historie werkt prima, maar wanneer je naar je Git project historie kijkt zie je dat geen van beide commits die je op de experiment branch gedaan hebt herschreven is. In plaats daarvan verschijnen al die wijzigingen in de SVN versie van de enkele merge commit.
Das Ausführen von dcommit in einem Zweig mit zusammengeführter Historie funktioniert wunderbar, mit der folgenden Ausnahme: wenn Du Deinen Git-Projekthistorie anschaust, wurden die Commits, die Du im experiment-Zweig gemacht hast, nicht neu geschrieben- stattdessen tauchen alle diese Änderungen in der SVN-Version des einzelnen Merge-Commits auf.

Een ander aspect van branching is het samenvoegen van wijzigingen van een branch naar de huidige branch. Wanneer u dit gaat doen, kiest u Geavanceerd Samenvoegen… Het venster wat dan verschijnt geeft u twee mogelijkheden.
Ein weiterer Aspekt des Verzweigens ist die Zusammenführung von Änderungen aus einem Zweig in den aktuellen Zweig. Hierzu rufen Sie Erweitert Zusammenführen… auf. Der erscheinende Dialog bietet Ihnen zwei Optionen.

Als je een branch geconfigureerd hebt om een remote branch te volgen(tracken)(zie de volgende paragraaf en Chapter 3 voor meer informatie), dan kun je het git pull commando gebruiken om automatisch een remote branch te fetchen en mergen in je huidige branch..
Wenn Du allerdings einen Branch so aufgesetzt hast, dass er einem Remote Branch„folgt“(also einen„Tracking Branch“, wir werden im nächsten Abschnitt und in Kapitel 3 noch genauer darauf eingehen), dann kannst Du den Befehl git pull verwenden, um automatisch neue Daten herunterzuladen und den externen Branch gleichzeitig mit dem aktuellen, lokalen Branch zusammenzuführen.

Bij een project waarvan je niet de beheerder bent, is het over het algemeen eenvoudiger om een branch zoals master altijd de origin/master te laten tracken, en je werk te doen in topic branches die je eenvoudig weg kunt gooien als ze geweigerd worden.
Bei einem Projekt, wo Sie nicht selbst der Betreiber sind, ist es im Allgemeinen einfacher, einen Branch wie master zu haben, welcher immer den origin/master -Branch verfolgt, und Ihre eigenen Änderungen in Themenbranches vorzunehmen, die Sie leicht verwerfen können, wenn diese nicht akzeptiert werden.

Om dit probleem te vermijden creéer je een branch zodra je in een submodule directory werkt met behulp van git checkout -b work of iets dergelijks.
Um dieses Problem zu vermeiden, sollte man also immer in dem Submodul-Verzeichnis einen neuen Branch mit git checkout -b work oder auf eine andere Art und Weise erzeugen.

Als je een initiele submodule update doet, in die submodule map commit zonder een branch te maken om in te werken, an dan nogmaals git submodule update uitvoert in het superproject zonder in de tussentijd te committen, dan zal Git je veranderingen overschrijven zonder het je te vertellen.
Wenn man also den Befehl git submodule update aufruft, dann einen Commit in dem entsprechenden Submodul-Verzeichnis ausführt, ohne davor einen Branch auszuchecken, und dann noch einmal git submodule update im Superprojekt aufruft, ohne dass man die Änderungen im Submodul im Superprojekt eingecheckt hat, verliert man die ganzen Änderungen, ohne dass Git einen darauf vorher hinweist.

De andere mogelijkheid is dat u alleen wijzigingen wilt samenvoegen die gemaakt zijn tussen twee tags op een branch. Dit gebeurt meestal wanneer u een aantal malen samenvoegt van dezelfde branch naar de[trunk]. In dat geval kiest u voor Aanpassingen samenvoegenen vul(in de juiste volorde) de twee betreffende tags in. Dit zal dan resulteren in het commando.
Die andere Möglichkeit besteht darin, dass Sie nur die Änderungen zusammenführen möchten, die zwischen zwei Tags in einem Zweig durchgeführt wurden. Das geschieht normalerweise, wenn sie mehrmals aus dem selben Zweig in den HEAD-Zweig einpflegen wollen. In diesem Fall markieren Sie das Ankreuzfeld Änderungen zusammenführen und geben die beiden Tags in der richtigen Reihenfolge ein. Hierauf wird folgendes ausgeführt.

Ze heeft een topic branch genaamd issue54 aangemaakt en daar drie commits op gedaan.
Sie hat einen Topic Branch mit dem Namen issue54 und darin drei Commits angelegt.

U moet eerst bepalen of u -current of een patch branch wilt volgen.
Um zu beginnen, musst du wissen, ob du -current folgen willst oder einem»patch branch«.

Jessica's historie na het committen op een feature branch.
Jessicas Historie mit dem neuen Commit im Feature Branch.

Figuur 5-20. Na het mergen van een topic branch.
Bild 5-20. Nach dem Merge mit verschiedenen Topic Branches.

Als een topic branch uiteindelijk is gemerged in master, dan wordt het verwijderd van de repository.
Wenn ein Topic Branch schließlich in master gemerged wird, wird er aus dem Repository gelöscht.

Je werkt een tijdje, over het algemeen in een topic branch, en merged dit in je master branch als het klaar is om te worden geïntegreerd.
Du arbeitest eine Weile, normalerweise in einem Topic Branch, und mergst in Deinen master Branch, wenn Du fertig bist.

Je begint een nieuwe branch gebaseerd op de huidige origin/master branch, squashed de featureB wijzigingen er naartoe, lost conflicten op, doet de implementatie wijziging en pusht deze terug als een nieuwe branch.
Sie legen dazu ausgehend vom aktuellen origin/master -Branch einen neuen Branch an, führen Ihre Änderungen aus featureB damit zusammen, lösen dabei jegliche Konflikte, erledigen die gewünschte Änderung an der Implementierung und laden das Ganze als neuen Branch hoch.

Waarom hebben we een Judicial Branch?
Warum haben wir eine Judicial Branch?

Hier zijn een aantal Judicial Branch feiten.
Hier sind einige Tatsachen der Judicial Branch.

Hoe "een branch" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft u een branch campus in andere landen?

Het kantoor is een branch van Banque J.

U kunt hiermee een Branch Erkend Diploma behalen.

Een branch is een Engels woord voor filiaal.

Eerder was een branch general manager bij IBM.

En niet gewoon een branch met MMX/SSE2/Altivec optimalisaties?

Agriwerker is niet aangesloten bij een branch organisatie.

Er kan slechts een branch tegelijk actief zijn.

Een branch aanmaken om de hotfix toe te voegen.

Een branch aanmaken kan via het git branch commando.

Hoe "branch" te gebruiken in een Duits zin

Branch Releases, Build-Automatisierung und Network Monitoring.

Cpt code for medial branch block 2017.

Bank, branch manager, die verwirrung ist.

SBX Software Branch Exchange, Software TK-Anlage.

Revert local branch back to remote branch.

Anschließend wird der „hotfix“ Branch gelöscht.

BCAA steht für Branch Chained Amino Acids.

Jj-Hotel Chuansha Chengnan Branch wurde 2015 erbaut.

Fall Yard Decorating Ideas White Branch Centerpieces

and adventitious branch development from it.