Wat Betekent ERVARING IN DE BEHANDELING in het Duits - Duits Vertaling

• Erfahrung in der Behandlung

Voorbeelden van het gebruik van Ervaring in de behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Klinisch laboratorium personeel met ervaring in de behandeling van patiënten: Meer….
Klinische Labor-Personal in der Behandlung von Patienten erlebt: Säuglinge, Kinder, Mehr….

Vele jaren ervaring in de behandeling van alcoholisme suggereert dat met betrekking tot de dosering en het verloop onweerstaanbare hunkering kan worden overwonnen.
Viele Jahre Erfahrung in der Behandlung von Alkoholismus legen nahe, dass unwiderstehliches Verlangen in Bezug auf Dosierung und Verlauf überwunden werden kann.

Zinbryta zal aan u worden voorgeschreven door een arts met ervaring in de behandeling van MS.
Zinbryta wird Ihnen von einem Arzt verschrieben, der Erfahrung in der Behandlung der MS hat.

Er bestaat enkel ervaring in de behandeling van patiënten met een voorgeschiedenis van transfusies.
Es liegen nur Erfahrungen in der Behandlung von Patienten vor, die bereits Transfusionen erhalten haben.

Kalydeco dient uitsluitend te worden voorgeschreven door artsen met ervaring in de behandeling van cystische fibrose.
Kalydeco sollte nur von Ärzten mit Erfahrung in der Behandlung der zystischen Fibrose verordnet werden.

Onze faciliteiten zorg ervoor dat onze ervaring in de behandeling van verschillende farmaceutische en industriële beeldverwerking, voordelig en betrouwbaar.
Unsere Erfahrung im Handling verschiedenster Pharmabehälter und bei der industriellen Bildbearbeitung machen unsere Anlagen sicher, wirtschaftlich und zuverlässig.

De behandeling mag alleen gestart worden door een arts met ervaring in de behandeling van de ziekte.
Die Therapie darf nur von einem Arzt mit Erfahrung in der Behandlung dieser Erkrankung eingeleitet werden.

Een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg met ervaring in de behandeling van een tekort aan alfa1-proteïnaseremmer zal toezicht houden bij de eerste infusies.
Die ersten Infusionen werden von medizinischem Fachpersonal mit Erfahrung in der Behandlung von Alpha1-Proteinase- Inhibitormangel überwacht.

Behandeling dient alleen te worden geïnitieerd door een arts met ervaring in de behandeling van osteoporose.
Die Behandlung sollte nur von einem Arzt mit Erfahrung in der Osteoporose Therapie begonnen werden.

Kalydeco mag alleen worden voorgeschreven door artsen met ervaring in de behandeling van taaislijmziekte, en alleen aan patiënten bij wie een van de hierboven genoemde tien mutaties is vastgesteld.
Kalydeco sollte nur von Ärzten mit Erfahrung in der Behandlung der zystischen Fibrose und nur Patienten verschrieben werden, bei denen das Vorliegen einer der zehn oben genannten Mutationen bestätigt wurde.

De behandeling met Iclusig moet worden voorgeschreven door een arts met ervaring in de behandeling van leukemie.
Die Therapie mit Iclusig sollte von einem in der Behandlung von Leukämie erfahrenen Arzt verschrieben werden.

De behandeling moet worden gestart door een arts met ervaring in de behandeling van patiënten met ureumcyclusstoornissen.
Die Behandlung mit Ammonaps sollte von einem Arzt eingeleitet werden, der über entsprechende Erfahrung in der Behandlung von Patienten mit Störungen des Harnstoffzyklus verfügt.

De behandeling moet worden ingeleid door en plaatsvinden onder toezicht van artsen met ervaring in de behandeling van multipel myeloom.
Die Behandlung muss von Ärzten mit Erfahrung in der Behandlung des multiplen Myeloms eingeleitet und überwacht werden.

NeuroBloc zal u worden gegeven door een arts met speciale ervaring in de behandeling van cervicale dystonie en in het gebruik van botulinetoxinen.
NeuroBloc wird Ihnen von einem Arzt mit speziellen Erfahrungen in der Behandlung der zervikalen Dystonie und der Anwendung von Clostridium botulinum Toxinen verabreicht.

De behandeling dient alleen gestart en gecontroleerd te worden door een arts met ervaring in de behandeling van PAH.
Die Behandlung muss von einem Arzt begonnen und überwacht werden, der über ein entsprechendes Fachwissen in der Behandlung der PAH verfügt.

De therapie moet worden geïnitieerd door een arts met ervaring in de behandeling van patiënten met hematologische maligniteiten en maligne sarcomen.
Der Beginn der Behandlung sollte von einem Arzt mit Erfahrung in der Behandlung von Patienten mit hämatologischen malignen Erkrankungen und malignen Sarkomen vorgenommen werden.

De behandeling moet worden gestart onder toezicht van een arts met ervaring in de behandeling van hemofilie.
Die Behandlung sollte unter Aufsicht eines Arztes eingeleitet werden, der Erfahrung in der Behandlung von Hämophilie besitzt.

Uw behandeling moet gestart worden door een arts met ervaring in de behandeling van bloedingsstoornissen.
Ihre Behandlung sollte von einem Arzt mit Erfahrung in der Behandlung von Blutgerinnungsstörungen eingeleitet werden.

Behandeling moet plaatsvinden onder het toezicht van een arts met ervaring in de behandeling van hemofilie.
Die Behandlung sollte unter der Aufsicht eines Arztes mit Erfahrung in der Behandlung der Hämophilie durchgeführt werden.

De behandeling dient te worden gestart door een arts met ervaring in de behandeling van niercelcarcinoom of GIST.
Die Behandlung muss von einem in der Behandlung von Nierenzellkarzinomen oder GIST erfahrenen Arzt eingeleitet werden.

Behandeling dient te worden geïnitieerd onder supervisie van een specialist met ervaring in de behandeling van acromegalie.
Die Behandlung muss unter Aufsicht eines Arztes eingeleitet werden, der in der Behandlung der Akromegalie erfahren ist.

Dit middel mag alleen worden voorgeschreven door artsen met ervaring in de behandeling van transplantatiepatiënten.
Dieses Arzneimittel sollte Ihnen nur von einem Arzt verordnet werden, der Erfahrungen in der Behandlung von transplantierten Patienten hat.

De behandeling dient gestart te worden onder het toezicht van een medische beroepsbeoefenaar met ervaring in de behandeling van kortedarmsyndroom SBS.
Die Behandlung sollte unter der Aufsicht eines Arztes mit Erfahrung bei der Behandlung von Patienten mit Kurzdarmsyndrom(KDS) begonnen werden.

De therapie met Zeffix dient te worden gestart door een arts met ervaring in de behandeling van chronische hepatitis B.
Die Therapie mit Zeffix sollte von einem Arzt mit Erfahrung in der Behandlung der chronischen Hepatitis B begonnen werden.

U mag dit geneesmiddel alleen voorgeschreven krijgen door een arts met ervaring in de behandeling van transplantatiepatiënten.
Dieses Arzneimittel sollte Ihnen nur von einem Arzt verordnet werden, der Erfahrungen in der Behandlung von transplantierten Patienten hat.

De behandeling moet worden gestart onder toezicht van een arts met ervaring in de behandeling van kortedarmsyndroom.
Die Behandlung sollte unter der Aufsicht eines Arztes, der über Erfahrung in der Behandlung von Kurzdarmsyndrom verfügt.

De behandeling mag alleen gestart en gevolgd worden door een arts met ervaring in de behandeling van patiënten met hepatitis C.
Die Behandlung sollte nur von einem Arzt mit Erfahrung in der Behandlung von Patienten mit Hepatitis C eingeleitet und überwacht werden.

De behandeling dient te worden gestart door een arts met ervaring in de behandeling van chronische hepatitis B infectie.
Die Therapie sollte von einem Arzt, der in der Behandlung der chronischen Hepatitis-B-Infektion erfahren ist, begonnen werden.

Teysuno dient alleen te worden voorgeschreven door een gekwalificeerd arts met ervaring in de behandeling van kankerpatiënten met antineoplastische geneesmiddelen.
Teysuno darf nur durch einen qualifizierten Arzt verordnet werden, der Erfahrung in der Behandlung von Krebspatienten mit antineoplastischen Arzneimitteln hat.

Het toedienen van Tasmar is beperkt tot het voorschrijven en supervisie door artsen met ervaring in de behandeling van gevorderde ziekte van Parkinson.
Die Gabe von Tasmar ist eingeschränkt auf die Verschreibung und Überwachung durch Ärzte mit Erfahrung in der Behandlung des fortgeschrittenen Morbus Parkinson.

Hoe "ervaring in de behandeling" in een zin te gebruiken

Zij hebben een rijke ervaring in de behandeling van elleboogklachten.

Ik heb veel ervaring in de behandeling van diverse verslavingen.

Zij hebben een rijke ervaring in de behandeling van heupklachten.

Zij hebben een rijke ervaring in de behandeling van schouderklachten.

Wij hebben veel ervaring in de behandeling van deze klachten.

EUROWATER heeft een lange ervaring in de behandeling van stoomketelwater.

Zij hebben een rijke ervaring in de behandeling van knieklachten.

Praktijk Haagwinde heeft veel ervaring in de behandeling van o.m.

Ze heeft ook veel ervaring in de behandeling van kinderen.

Je hebt ruime ervaring in de behandeling van (complexe) brandschades.