Voorbeelden van het gebruik van Gewone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gewone rijst.
Wij zijn gewone vissers!
Gewone schakelaars.
Allemaal gewone paardenbloemen.
Alles nur Löwenzahn.Gewone naam.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gewone mensen
gewone verblijfplaats
gewoon vrienden
gewoon jaloers
gewone man
gewone wetgevingsprocedure
gewone meerderheid
gewone burgers
gewoon leven
gewoon tijd
Meer
Niet een gewone verslaafde.
Nicht bloß ein Süchtiger.Gewone rijst. En thee.
Und Tee.- Einfacher Reis.Dit is geen gewone heks.
En gewone dieven?
Und gewöhnliche Diebe?Dit is geen gewone melk.
Das ist keine gewöhnliche Milch.Ja, gewone tijd. Tot dan.
Dat is geen gewone wond.
Das ist keine gewöhnliche Wunde.Een gewone, eerlijke naam.
Ein einfacher, ehrlicher Name.Meer dan elke gewone soldaat.
Gewone onderhoudswerkzaamheden.
Üblichen Wartungsarbeiten.Die voor gewone soldaten?
Ist die nicht für gemeine Soldaten,?Maar hebben jullie ook gewone melk?
Haben Sie auch normale Milch?Geen gewone bloem.
Nicht bloß eine Blume.Het is lekkerder dan gewone melk.
Schmeckt sogar besser als normale Milch.M'n gewone hand!
Einfach meine normale Hand!Belangrijke Baby's? Gewone Baby's?
Wichtige Babys?- Normale Babys?Alleen gewone vriendinnen.
Het Forum telt vierendertig gewone leden.
Das Forum besteht aus vierunddreißig ordentlichen Mitgliedern.Twee gewone, één met kaas.
Zwei reguläre, einer mit Käse.Astronauten zijn gewone'oons'aven!
Astronauten sind nur Angestellte!Gewone dolfijnen beperkt gevaar.
Gemeine Delfine geringe Gefährdung.Wij zijn geen gewone toeristen.
Wir sind keine üblichen Touristen.Gewone paarden hebben geen naam.
Gewöhnliche Pferde haben keine Namen.Is geen gewone jager. Azog.
Ist nicht nur ein Jäger. Azog der Schänder.Gewone klanten en speciale wensen.
Reguläre Kunden und spezielle Anfragen.
