Wat Betekent HET PROBLEEM IS DAT ER in het Duits - Duits Vertaling

• das Problem ist dass es

Voorbeelden van het gebruik van Het probleem is dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het probleem is dat er niets op staat.
Leider steht da aber nichts drauf.

De Voorzitter.- Het probleem is dat er twee verschil lende verzoeken zijn..
Der Präsident.- Das Problem ist, daß zwei verschiedene Anträge vorliegen.

Het probleem is dat er niets op rijmt.
Das Problem ist, es reimt sich nichts darauf.

Het probleem is dat er geen vraag is..
Das Problem ist, dass es keine Nachfrage gibt.

Het probleem is dat er niets mis is..
Das Problem ist, es gibt kein Problem..

Het probleem is dat er verder niemand is..
Das Problem ist, dass es sonst niemanden gibt.

Het probleem is dat er geen probleem is..
Das Problem ist, es gibt kein Problem..

Het probleem is dat er geen goede opties zijn..
Das Problem ist, es gibt keine guten Optionen.

Het probleem is dat er geen probleem is..
Das Problem ist, dass es kein Problem gibt.

Het probleem is dat er geen familie is..
Das Problem ist, dass es keine nächsten Angehörigen gibt.

Het probleem is dat er honderden van zijn in de stad.
Dummerweise gibt es davon viele in der Stadt.

Maar het probleem is dat er soms niets naar binnen kan.
Das Problem ist, es kann manchmal alles ausschliessen.

Het probleem is dat er zoveel verschillende demonen bestaan.
Das Problem ist, es gibt so viele unterschiedliche Dämonen.

Het probleem is dat er geen eindstemming heeft plaatsgevonden.
Das Problem ist, daß es keine Schlußabstimmung gegeben hat.

Het probleem is dat er veel water op de lens komt.
Das Problem sind momentan die Spritzer auf der Linse.

Het probleem is dat er aanlegsteigers in elke richting zijn..
Das Problem ist, dass es in jede Richtung ein Dock gibt.

Het probleem is dat er zo veel verschillende godsdiensten zijn..
Das Problem ist, dass es viele verschiedene Religionen gibt.

Het probleem is dat er sprake is van onduidelijkheid en verwarring.
Das Problem ist, dass es wirklich Unklarheiten und Verwirrung gibt.

Het probleem is dat er nieuwe groep vampiers in de stad is..
Das Problem ist, dass eine neue Vampir-Gruppe in der Stadt ist..

Het probleem is dat er enorm veel evenwicht gevonden moet worden voor slechts twee personen.
Das Problem ist, dass es hier bei nur zwei Posten viel auszugleichen gibt.

Het probleem is dat er eenvoudigweg bepaalde basisregels zijn waaraan we ons hebben te houden.
Das Problem ist, dass es einfach bestimmte Grundregeln gibt, die eingehalten werden müssen.

Het probleem is dat er veel onbewuste problemen die vaak ons best gelegde plannen te saboteren.
Das Problem ist, dass es viele unbewusste Probleme, die oft unsere besten Pläne sabotieren.

Het probleem is dat er op Europees niveau geen gegevens over de zuiverheid van het water voorhanden zijn..
Das Problem ist, daß es auf europäischer Ebene keine Angaben über die Sauberkeit des europäischen Wassers gibt.

Het probleem is dat er altijd bezet in zijn wetenschappelijk onderzoek en om te kunnen om u te begeleiden naar de dealer.
Das Problem ist, dass es immer zu sehr damit beschäftigt, seine wissenschaftlichen Forschungen und begleiten Sie bei dem Händler können.

Het probleem is dat er zo veel in de wereld voor wie de macht en rijkdom heeft meer waarde dan de vrijheid, gezondheid en geluk.
Das Problem ist, dass es in der Welt so viele sind, für die die Macht und Reichtum mehr Wert als die Freiheit hat, Gesundheit und Glück.

Het probleem is dat er destabiliserende invloeden waren van buitenaf en dat Spanje zich nu in een uiterst penibele situatie bevindt, net als Ierland.
Das Problem ist, dass die Instabilität woanders ihren Ursprung hatte und Spanien nun, wie auch Irland, in einer furchtbaren Lage steckt.

Het probleem is dat er nooit schriftelijke of leesbare documenten zijn gevonden die archeologen en historici zouden kunnen helpen bij hun onderzoek.
Das Problem ist, dass nie schriftliche oder lesbare Aufzeichnungen gefunden wurden, die Archäologen und Historiker bei ihren Recherchen unterstützen würden.

Het probleem is dat er te weinig in de ontwikkeling van microbiciden geïnvesteerd wordt en dat het nog een aantal jaren duurt voordat dergelijke behandelingen beschikbaar zijn..
Das Problem ist, dass nicht genug Geld in die Entwicklung dieser Stoffe investiert wird und eine solche Behandlung erst in einigen Jahren möglich sein wird.

Het probleem is dat er nog steeds bouwwerkzaamheden aan de gang zijn in het gebouw. Misschien kunnen we het zo organiseren dat de leden in groepen worden rondgeleid.
Das Problem ist, daß in dem Gebäude noch gearbeitet wird; es wäre daher vielleicht am sinnvollsten, die Führungen gruppenweise durchzuführen.

Het probleem is dat er veel van die kleine en middelgrote ondernemingen zijn die eenvoudigweg geen leningen kunnen krijgen ook al hebben zij een levensvatbaar bedrijf en kunnen zij voor werkgelegenheid zorgen.
Das Problem ist, dass es viele kleine und mittelständische Unternehmen gibt, die einfach keine Kredite bekommen können, obwohl ihre Geschäfte existenzfähig sind und sie Arbeitsplätze zur Verfügung stellen.

Hoe "het probleem is dat er" te gebruiken in een Nederlands zin

Het probleem is dat er nullen blijven staan.

Het probleem is dat er geen werk is.

Het probleem is dat er 150 leden zijn.

Het probleem is dat er niet gehandhaafd wordt.

Het probleem is dat er geen lesmateriaal is.

Het probleem is dat er nauwelijks inflatie is.

Het probleem is dat er geen driver bestaat.

Het probleem is dat er contact word gemaakt.

Het probleem is dat er niet uitgezet wordt.

Het probleem is dat er een x-sim cq.

Hoe "das problem ist , dass es" te gebruiken in een Duits zin

Das Problem ist dass es wie geschrieben, extrem schwierig ist, das auf ein Blatt Papier zu bringen.

Das Problem ist dass es mir so vor kommt als hätte ich keine Freizeit mehr und nichts tun kann.

das Problem ist dass es beim Auftragen so glitscht.

Das Problem ist dass es bei der Bahn noch viele Beamte gibt.

Das problem ist dass es unklar ist ob ich sitzen bleibe.

Das Problem ist dass es in der Mensa entweder nur ungesundes Zeug wie Pommes oder Spaghetti Bolognese oder total teures Essen gibt.

Das Problem ist dass es 9 Tage vor meinem 16.

Das Problem ist dass es den neuen Bootloader nicht als einzelnen Flash gibt. #4 tomauswustrow, 10.

Das problem ist dass es mir eigentlich nicht so viel spaß macht.

Das Problem ist dass es langsam Zeit für mich wird einen Beruf zu wählen und ich habe Angst den falschen auszusuchen.