Voorbeelden van het gebruik van Hij toe in staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar is hij toe in staat?
Wozu ist er fähig?Kamekona, niemand weet beter waar hij toe in staat is.
Zzu was er fähig ist. Kamekona, du weißt am besten.Waar hij toe in staat was?
Wozu er fähig ist?Ik heb gezien waar hij toe in staat is.
Ich habe gesehen, wozu er fähig ist.Dit is waar hij toe in staat is.
Dazu ist er fähig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere lid-staten
een andere lid-staatbetrokken lid-staatde andere lid-staten
nieuwe lid-staten
de betrokken lid-staatamerikaanse staatverschillende lid-staten
slechte staatde nieuwe lid-staten
Meer
Gebruik met werkwoorden
staat stellen
staat te stellen
betrokken lid-staten
lid-staten nemen
bepaalde lid-staten
lid-staten schrijven
betrokken acs-staatbetrokken staatkrijg in staatstaat zal stellen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lid-staten van de gemeenschap
grondgebied van een lid-staatsteunmaatregelen van de statenkerk en staatverzoek van een lid-staathandel tussen de lid-staten
autoriteiten van de lid-staten
lid-staat tot lid-staatonderdanen van de lid-staten
lid-staat van herkomst
Meer
Arthur, niemand weet beter dan jij waar hij toe in staat is.
WWOZU er imstande ist, das weiß niemand besser als Sie… Arthur… und ich möglicherweise.Daar is hij toe in staat.
Ik heb geen idee waar hij toe in staat is.
Ich habe keine Ahnung, wozu er fähig ist.Waar is hij toe in staat?
Zu was ist er im Stande?Je hebt geen idee waar hij toe in staat is.
Du hast keine Ahnung, wozu er fähig ist.Ik weet waar hij toe in staat is.
Je hebt geen idee waar hij toe in staat is.
Ihr habt keine Ahnung, wozu er fähig ist.Ik zag waar hij toe in staat was.
Ich sah, wozu er fähig war.En zelfs ik weet niet waar hij toe in staat is.
Und nicht mal ich weiß, wozu er fähig ist.Waar was hij toe in staat?
Wozu war er also in der Lage?Ik wist niet waar hij toe in staat was.
Ich weiß nicht, wozu er fähig wäre.Ik weet waar hij toe in staat is.
Ich weiß, wozu er fähig ist.Je weet waar hij toe in staat is.
Du weißt, wozu er fähig ist.Wie weet waar hij toe in staat is?
Wer weiß, wozu er fähig ist?Ik weet waar hij toe in staat is.
Ich weiß, zu was er fähig ist.Je weet waar hij toe in staat is.
Sie wissen, wozu er fähig ist.Je weet waar hij toe in staat is.
Du weißt, wozu er imstande ist.Ik weet waar hij toe in staat is.
Aber ich weiß, wozu er fähig war.Ik wist niet waar hij toe in staat was.
Mir war nicht bewusst, wozu er fähig war.Je hebt gezien waar hij toe in staat is.
Sie haben doch gesehen, wozu der Kerl fähig ist.Je weet niet waar ie toe in staat is.
Du weißt nicht, zu was er fähig ist.
