Wat Betekent IS AL EEUWEN in het Duits - Duits Vertaling

• ist seit Jahrhunderten
• wird seit Jahrhunderten
• ist seit Ewigkeiten

Voorbeelden van het gebruik van Is al eeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is al eeuwen dood.
Sie ist seit Ewigkeiten tot.

Dit Russische badritueel is al eeuwen oud.
Dieses russische Baderitual gibt es seit Jahrhunderten.

Het is al eeuwen gepland.
Es ist schon ewig geplant.

Het wordt een Dagon-bol genoemd en is al eeuwen oud.
Sie heißt Dagon-Kugel. Ihre Geschichte reicht viele Jahrhunderte zurück.

Dat is al eeuwen geleden.
Das ist schon Ewigkeiten her.

Het gebruik van natuurlijke stoffen door de mens is al eeuwen oud.
Menschliche Nutzung ist seit Jahrhunderten für die Flächen belegt.

Die is al eeuwen dood.
Ihr Anwalt ist seit Jahrhunderten tot.

Het gebied tussen Vliet en Oosteinde is al eeuwen een geliefde woonplaats.
Die Bezirke östlich der Stadtmauer waren schon seit Jahrhunderten Wohngebiet von Tagelöhnern.

Pete is al eeuwen in dienst.
Pete ist seit Jahrzehnten bei ihr.

Het is van speciaal beschermend belang en beschermt levercellen tegen hun vernietiging; Chinese thee- is al eeuwen bekend en wordt beschouwd als een van de meest waardevolle, gezondste infusies ter wereld.
Chinesischer Tee- ist seit Jahrhunderten bekannt und gilt als eine der wertvollsten und gesündesten Kräutertees der Welt.

Die is al eeuwen in onbruik.
Er war jahrhundertelang ungenutzt.

Die vrouw is al eeuwen dood.
Diese Frau ist seit Jahrhunderten tot.

Er is al eeuwen niemand in J Street geweest. Een test.
Seit hundert Jahren war keiner mehr auf der J-Street. Es ist ein Test.

Niemand. Het is al eeuwen leeg.
Sie steht schon ewig leer. Niemand.

Die is al eeuwen kwijt.- Nee, niet kwijt.
Die ist seit Jahrhunderten verloren.

Hirschey, ze is al eeuwen dood.
Hirschy, bei aller Liebe. Sie ist seit Ewigkeiten tot.

Hij is al eeuwen haar keuze van drug.
Er ist seit Jahrhunderten ihre liebste Droge.

Deze vrouw is al eeuwen dood.
Diese Frau ist seit Jahrhunderten tot.

Dit is al eeuwen in het bezit van mijn familie.
Das ist seit Jahrhunderten im Besitz meiner Familie.

Saint-Germain is al eeuwen ons thuis.
St. Germain ist seit Jahrhunderten unser Zuhause.

Dat is al eeuwen het geval en dat zal zo blijven.
Das ist seit Jahrhunderten so- und es wird so weitergehen.

Dit alfabet is al eeuwen verloren.
Das Alphabet ist seit Jahrhunderten verloren.

Hij is al eeuwen dood en we denken… dat hij door het offer vrij kwam.
Er ist seit Jahrhunderten tot und wir denken, die Feueropferung hat ihm erlaubt, zu fliehen.

Dit alfabet is al eeuwen verdwenen.
Das Alphabet ist seit Jahrhunderten verloren.

Ze is al eeuwen mijn beste vriendin en vanmorgen, ineens… begon ze me te zoenen.
Sie ist seit Jahren meine beste Freundin und dann, heute Morgen, aus dem Nichts, hat sie sich an mich geschmissen.

Het uitwisselen van de ringen is al eeuwen een vast deel van de huwelijksplechtigheid.
Im religiösen Zusammenhang sind sie seit Jahrhunderten Bestandteil des islamischen Feiertagskalenders.

Hier is al eeuwen niemand geweest..
Hier war seit Jahrhunderten keiner drin.

Ja, die code is al eeuwen niet meer gebruikt.
Aber dieser Code wurde seit Jahrhunderten nicht mehr benutzt.

Deze is al eeuwen in onze familie.
Sie ist seit Jahrhunderten in unserem Familienbesitz.

Richard, deze betovering is al eeuwen niet opgeroepen, en met goede reden.
Richard, dieser Zauber wurde seit Jahren nicht gesprochen und das aus guten Grund.

Hoe "is al eeuwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Windenergie is al eeuwen oud Het fenomeen windenergie is al eeuwen oud.

Het heidense feest is al eeuwen geleden afgevoerd.

Dat verlangen naar verbondenheid is al eeuwen oud.

Arsenicum (arseen): Deze hoofdstof is al eeuwen bekend.

Acupuntuur is al eeuwen lang een oosterse geneeswijze.

Dit veer, een roeiboot, is al eeuwen oud.

Het branden van wierook is al eeuwen oud.

Vilvoorde is al eeuwen een stad van nieuwkomers.

Het maken van reizen is al eeuwen oud.

Dit is al eeuwen mijn favoriete lip pencil.

Hoe "ist seit ewigkeiten" te gebruiken in een Duits zin

ist seit Ewigkeiten Patientin bei mir.

Das ist seit Ewigkeiten dein Name.

Lorenz ist seit Ewigkeiten eine katholische Kirche.

Mein Schwiegervater ist seit Ewigkeiten tot.

Aber all das ist seit Ewigkeiten bekannt.

Mein Mann ist seit Ewigkeiten geschieden.

Schade, Darness ist seit Ewigkeiten mein Lieblingsalbum.

Das Rittergut Wohlskuhlen ist seit Ewigkeiten verlassen.

Ben ist seit Ewigkeiten Hannas bester Freund.

Zelda ist seit Ewigkeiten mein Lieblingsspiel.