Wat Betekent IS IN OORLOG in het Duits - Duits Vertaling

• ist im Krieg
• befindet sich im Krieg

Voorbeelden van het gebruik van Is in oorlog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw land is in oorlog.
Ihr Land ist im Krieg.

Is in oorlog met Duitsland. Dit land.
Unser Land befindet sich im Krieg mit Deutschland.

De natie is in oorlog.
Das Land ist im Krieg.

Voor het geval dat u het niet gemerkt hebt, dit land is in oorlog.
Mitbekommen haben, dieses Land ist im Krieg.

Ons land is in oorlog.
Unser Land ist im Krieg.

En jij staat aan de andere kant. Amerika… is in oorlog.
Und du stehst auf der anderen Seite. Amerika ist im Krieg.

Baby Corp is in oorlog.
Baby Corp ist im Krieg.

Julius is in oorlog, achterdochtig naar iedereen… vooral naar de Florentijnen.
Julius befindet sich im Krieg, er ist misstrauisch… besonders gegenüber Florentinern.

Dit land is in oorlog.
Dieses Land ist im Krieg.

Hebt u geen kranten gelezen? Uw land is in oorlog.
Falls Sie seit vier Jahren keine Zeitung gelesen haben, dieses Land, ihr Land, befindet sich im Krieg.

Ons land is in oorlog.
Unser Land befindet sich im Krieg.

Als een volk dat is in oorlog, de eisen van elke soldaten langdurige en voortdurende inzet zou een nadelig effect hebben op de financiële stabiliteit in onze Marine en de Marine leden van de familie hebben.
Als eine Nation, die sich im Krieg ist, die Anforderungen eines jeden Soldaten langen und anhaltenden Einsatz könnte eine negative Auswirkung auf die finanzielle Stabilität in unserer Navy und Marine Corps Mitglieder der Familie.

Denemarken is in oorlog.
Denn im Krieg ist Dänemark.

Japan is in oorlog met Amerika!
Japan ist im Krieg gegen die Amerikaner!

Heren, onze natie is in oorlog.
Gentlemen! Wir sind im Krieg!

Dit land is in oorlog, Thomas.
Dieses Land ist im Krieg, Thomas.

Oorlog. Oorlog. Engeland is in oorlog.
Krieg! Krieg! England ist im Krieg!

De natie is in oorlog. Verdomme.
Verdammt. Das Land ist im Krieg.

Mollari, je volk is in oorlog.
MoIIari, Ihre Leute sind im Krieg.

Het land is in oorlog met Japan.
Das Land befindet sich im Krieg mit Japan.

Shit. De natie is in oorlog!
Verdammt. Scheiße. Das Land ist im Krieg.

Het land is in oorlog geweest..
Das Land hat einen Krieg erlebt.

Onbillijkheid, beproeving, dood… ons land is in oorlog… en onze mensen gaan dood!
Mühsal, Prüfung oder Tod? Unser Land befindet sich im Krieg, und die Menschen darin sterben!

De griffioen is in oorlog met een ridder.
Der Greif ist im Krieg mit einem Ritter.

De wereld is in oorlog.
Auf der Welt herrscht Krieg.

Verdomme. De natie is in oorlog en ik word verscheurd.
Verdammt. Das Land ist im Krieg.

Noorwegen is in oorlog.
Norwegen befindet sich im Krieg.

Dit land is in oorlog.
Dieses Land befindet sich im Krieg.

De wereld is in oorlog.
Die Welt ist im Belagerungszustand.

Moderne democratie is in oorlog met de radicale islam.
Die moderne Demokratie befindet sich im Krieg mit dem radikalen Islam.

Hoe "is in oorlog" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortom, de Deep State is in oorlog met privacy.

Het land is in oorlog met de extremistische Islam.

De Sovjet-Unie is in oorlog met het Duitse rijk.

Ons land is in oorlog en heeft het moeilijk.

De westerse wereld is in oorlog met het Midden-Oosten.

Het ene collectief is in oorlog met het andere.

De Aarde is in oorlog met een buitenaards ras.

Het volk Israël is In oorlog met de Filistijnen.

Woensdag, 20u10, Q2 Amerika is in oorlog met Vietnam.

Het Duitse rijk is in oorlog met de Sovjet-Unie.

Hoe "ist im krieg" te gebruiken in een Duits zin

Magdeburg ist im Krieg stark zerstört worden.

Das Manuskript ist im Krieg leider verbrannt.

Sie ist im Krieg aus Ostpreußen geflohen.

Die Windenmacherei ist im Krieg ein Rüstungsbetrieb.

Herbert Benjamin Dentz ist im Krieg verschollen.

Zudem ist im Krieg der Broterwerb erschwert.

BEISPIEL: Makedonien ist im Krieg mit Persien.

Der Sohn Arndt ist im Krieg gefallen.

Erich, der Älteste, ist im Krieg gefallen.

Russland ist im krieg mit der Ukraine.