Voorbeelden van het gebruik van Nomads in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De moord op de Nomads.
De Nomads zijn gestopt.
Die Nomads sind aufgelöst.Zijn dat je Nomads?
Ist das deine Nomad-Crew?De Nomads zijn gestopt.
Die Nomads haben sich aufgelöst.Zijn dat je Nomads?
Ist das deine Nomaden-Crew?
Mensen vertalen ook
Nomads hebben Jax toegelaten.
Die Nomaden-Satzung akzeptiert Jax.Hij zat achter de Nomads.
Er steckte hinter den Nomads.De Nomads werken voor iemand anders.
Die Nomads arbeiten für jemand anderen.Hij was het brein achter de Nomads.
Er steckte hinter den Nomads.De Nomads worden door iemand betaald.
Die Nomads werden von jemandem bezahlt.Van Tacoma en van de Nomads.
Einen aus Tacoma,… einen von den Nomads.Ik heb de Nomads naar de caravan gestuurd.
Ich schickte die Nomads zum Wohnwagen.Je wist dat Unser de Nomads doorhad.
Du wusstest, dass Unser den Nomads auf der Spur war.Ln Nomads ogen bent u nu gebrekkig.
In Nomads Augen erscheinen Sie jetzt unvollkommen.Ik heb alleen maar betalingen van de Nomads.
Was ich habe, sind die Ausgaben für die Nomads.De rest van de Nomads is in het noorden.
Nomads aanwezigheid is zeer verontrustend.
Die Anwesenheit von Nomad ist zum Albtraum geworden.Hij zal toegeven wat hij deed met de Nomads.
Er wird zugeben, was er mit den Nomads gemacht hat.Jij en de Nomads houden een oogje in het zeil.
Du und die Nomaden, behaltet das im Auge.Clay was degene die de Nomads leidde.
Clay war derjenige, der die Nomads in Bewegung gesetzt hat.Je gebruikt de Nomads om mijn leiderschap te ondermijnen.
Du benutzt die Nomads, um meine.Welkom in het Arabische sprookje, Nomads Amsterdam.
Willkommen im arabischen Märchen Nomads Amsterdam.De Nomads verblijven in Lowells oude huis aan Bethel.
Die Nomads wohnen in Lowells altem Haus auf der Bethel.We moeten alle info over de Nomads vinden.
Wir müssen alles, was wir können, über die Nomads herausfinden.Nomads Apt. is gelegen in de Prenzlauerbergregio van Berlijn.
Das NOMADS APT. erwartet Sie im Berliner Bezirk Prenzlauerberg.Denk je dat de Nomads het hebben gedaan?
Glaubst du, die Nomads waren diejenigen, die die Angriffe verübt haben?In Nomads heb je beschikking over professionele verlichting en een DJ-booth.
In Nomads haben Sie professionelle Beleuchtung und eine DJ-Kabine.Stap uit bij halte Rozengracht/Marnixstraat en Nomads Amsterdam bevindt zich op loopafstand.
Steigen Sie an der Rozengracht/ Marnixstraat und Nomads Amsterdam ist zu Fuß erreichbar.Maar die Nomads, daar was die als de dood voor.
Aber bei diesen Nomaden, da hat er sich vor Angst fast in die Hosen gemacht.Terug"Thrustmaster, New York, 16 augustus 2005 Thrustmaster, de specialist in pc-accessoires, bracht eind 2003 alseerste fabrikant speciaal voor notebookgebruikers ontwikkelde packs, de zogeheten'nomads', op de markt.
Retour Thrustmaster, Düsseldorf, 16. August 2005- Thrustmaster, der Spezialist für Computeraccessories,war der erste Hersteller der Ende 2003 speziell für Laptopbenutzer(auch liebevoll-ironisch als»Nomaden« bezeichnet) perfekte, auf mobile Bedürfnisse zugeschnittene, Accessoirepakete auf den Markt brachte.
