Voorbeelden van het gebruik van Probleem is dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar een probleem is dat er.
Aber ein Problem gibt es.Probleem is dat er geen probleem is. .
Das Problem ist, dass es kein Het grootste probleem is dat er geen eten is. .
Unser größeres Problem ist, dass wir kein Essen haben.Het probleem is dat er veel water op de lens komt.
Das Problem sind momentan die Spritzer auf der Linse.De Voorzitter.- Het probleem is dat er twee verschil lende verzoeken zijn. .
Der Präsident.- Das Problem ist, daß zwei verschiedene Anträge vorliegen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hetzelfde probleemhet hetzelfde probleemgroot probleemtechnische problemenspecifieke problemenandere problemenhet grootste probleemsociale problemenernstig probleemeconomische problemen
Meer
Het probleem is dat er enorm veel evenwicht gevonden moet worden voor slechts twee personen.
Das Problem ist, dass es hier bei nur zwei Posten viel auszugleichen gibt.Maar het probleem is dat er soms niets naar binnen kan.
Das Problem ist, es kann manchmal alles ausschliessen.Het probleem is dat er geen eindstemming heeft plaatsgevonden.
Das Problem ist, daß es keine Schlußabstimmung gegeben hat.M'n eerste probleem is dat er 'n groot mannetje in de weg staat.
Ich hab das Problem, dass da ein Riesenbulle im Weg steht.Het probleem is dat er honderden van zijn in de stad.
Dummerweise gibt es davon viele in der Stadt.Het probleem is dat er niets op staat.
Leider steht da aber nichts drauf.Het probleem is dat er niets op rijmt.
Das Problem ist, es reimt sich nichts darauf.Haar probleem is dat er regels zijn. .
Ihr Problem ist, dass es Regeln gibt.Het probleem is dat er geen vraag is. .
Das Problem ist, dass es keine Nachfrage gibt.Het probleem is dat er niets mis is. .
Das Problem ist, es gibt kein Het probleem is dat er verder niemand is. .
Das Problem ist, dass es sonst niemanden gibt.Het probleem is dat er geen probleem is. .
Das Problem ist, es gibt kein Het probleem is dat er geen goede opties zijn. .
Das Problem ist, es gibt keine guten Optionen.Haar probleem is dat er regels zijn en… Grensen.
Ihr Problem ist, dass es Regeln gibt und Grenzen.Het probleem is dat er geen familie is. .
Das Problem ist, dass es keine nächsten Angehörigen gibt.Het probleem is dat er zoveel verschillende demonen bestaan.
Das Problem ist, es gibt so viele unterschiedliche Dämonen.Het probleem is dat er aanlegsteigers in elke richting zijn. .
Das Problem ist, dass es in jede Richtung ein Dock gibt.Het probleem is dat er zo veel verschillende godsdiensten zijn. .
Das Problem ist, dass es viele verschiedene Religionen gibt.Het probleem is dat er sprake is van onduidelijkheid en verwarring.
Das Problem ist, dass es wirklich Unklarheiten und Verwirrung gibt.Het probleem is dat er nieuwe groep vampiers in de stad is. .
Das Problem ist, dass eine neue Vampir-Gruppe in der Stadt Het probleem is dat er eenvoudigweg bepaalde basisregels zijn waaraan we ons hebben te houden.
Das Problem ist, dass es einfach bestimmte Grundregeln gibt, die eingehalten werden müssen.Het probleem is dat er veel onbewuste problemen die vaak ons best gelegde plannen te saboteren.
Das Problem ist, dass es viele unbewusste Het probleem is dat er op Europees niveau geen gegevens over de zuiverheid van het water voorhanden zijn. .
Das Problem ist, daß es auf europäischer Ebene keine Angaben über die Sauberkeit des europäischen Wassers gibt.Het probleem is dat er zo veel in de wereld voor wie de macht en rijkdom heeft meer waarde dan de vrijheid, gezondheid en geluk.
Das Problem ist, dass es in der Welt so viele Het probleem is dat er altijd bezet in zijn wetenschappelijk onderzoek en om te kunnen om u te begeleiden naar de dealer.
Das Problem ist, dass es immer zu sehr damit beschäftigt,
