Voorbeelden van het gebruik van Twee eeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Twee eeuwen later.
Zwei Jahrhunderte spaeter.We hebben twee eeuwen ervaring.
Wir haben 2 Jahrhunderte Erfahrung darin.Twee eeuwen geleden.
Das liegt zwei Jahrhunderte zurück.Geschreven in deze twee eeuwen.
In diesen zwei Jahrhunderten geschrieben.Al twee eeuwen niet meer.
Seit zwei Jahrhunderten nicht mehr.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vorige eeuwhalve eeuwnegentiende eeuwachttiende eeuwtwintigste eeuwzeventiende eeuwde negentiende eeuwde achttiende eeuwde zeventiende eeuweerste eeuw
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende eeuwzestiende eeuweeuw gebouwd
afgelopen eeuweeuw gebruikt
eeuw kreeg
duurt eeuweneeuw begon
eeuw kwam
eeuw opgericht
Meer
Ik leef nu al bijna twee eeuwen.
Jetzt lebe ich schon seit fast 2 Jahrhunderten.Twee eeuwen, schatten wij.
Zwei Jahrhunderte, schätzungsweise.Hij bedoelt dat 't wel twee eeuwen leken.
Er meint, es kam ihm vor wie 2 Jahrhunderte.Na twee eeuwen hoorde ik een stem.
Nach zwei Jahrhunderten, hörte ich eine Stimme.De barokke verbouwingen dateren van twee eeuwen later.
Kolorierte Kupferstiche aus zwei Jahrhunderten.Twee eeuwen geleden verhinderde een storm dat.
Zwei Jahrhunderte zuvor hinderte ein Sturm.Hun huidige thuisland van Konso misschien twee eeuwen geleden.
Konso vielleicht vor zwei Jahrhunderten.Ruim twee eeuwen mobiliteitsgeschiedenis!
Mehr als zwei Jahrhunderte Geschichte der Mobilität!Je familie werkt al twee eeuwen onder grond.
Deine Familie arbeitete seit zwei Jahrhunderten unter Tage.Na twee eeuwen zitten jullie er nog achteraan.
Auch nach zwei Jahrhunderten noch hinter ihm her.De Engels bezetten al twee eeuwen ons land in Calais.
Die Engländer sind seit 2 Jahrhunderten in Calais.In twee eeuwen heeft nog geen enkel leger gewonnen zonder.
In zwei Jahrhunderten kein Sieg ohne.Wat voorafging… We waren twee eeuwen verliefd.
2 Jahrhunderte lang waren wir verliebt. Bisher bei The Originals.Twee eeuwen later leefde de schilder Vincent van Gogh.
Zwei Jahrhunderte später wirkte der Maler Vincent van Gogh.Ons bewustzijn zit al twee eeuwen hier gevangen.
Unser Bewusstsein ist seit zwei Jahrhunderten auf dem Mond gefangen.Twee eeuwen later vindt een tweede Amerikaanse.
Zwei Jahrhunderte später wird eine zweite amerikanische.Onze landen zijn al twee eeuwen met elkaar in oorlog, meisje.
Unsere Länder haben zwei Jahrhunderte Krieg geführt, Kind.Twee eeuwen later werd het naar het westen toe verlengd.
Zwei Jahrzehnte später verlängerte man den Bau nach Westen.We vinden het altijd leuk om'Twee Eeuwen van Waardigheid' te spelen.
Oh, wir spielen immer gern Zwei Jahrzehnte der Würde".Twee eeuwen geleden waren de Skorr grote krijgslieden.
Vor zwei Jahrhunderten waren die Skorr, mein Volk, große Krieger.De Ridders hadden het eiland gedurende ongeveer twee eeuwen bestuurd.
Die Ritter hatten die Insel während ungefähr zwei Jahrhunderten geleitet.Twee eeuwen later, eisten de kolonies onafhankelijkheid.
Zwei Jahrhunderte später, forderten die Kolonien ihre Unabhängigkeit.Er gebeurde iets bijna twee Eeuwen geleden, en ik werd getransformeerd.
Irgendetwas ist vor zwei Jahrhunderten passiert. Und ich wurde verwandelt.Twee eeuwen later, eisten de kolonies onafhankelijkheid.
Zwei Jahrhunderte später verlangten die Kolonien ihre Unabhängigkeit.Ons bewustzijn zit al twee eeuwen gevangen op deze maan. M'n hulp?
Unser Bewusstsein ist seit zwei Jahrhunderten auf dem Mond gefangen. Meine Hilfe?
