Voorbeelden van het gebruik van Valkuilen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bekende valkuilen.
Übliche Fallstricke.Valkuilen van het gebruik van meerdere e-planners.
Er zijn valkuilen.
Da gibt es Fallstricke.Maar ik zou willen wijzen op twee valkuilen.
En uw valkuilen waren niet…?
Und waren deine Fallen.
Mensen vertalen ook
Twee bruggen vol valkuilen.
Zwei Brücken voller Fallen.Wat zijn de valkuilen van kopen in Spanje?
Was sind die Fallstricke beim Kauf in Spanien?Dit spel heeft zijn valkuilen.
Dieses Spiel hat seine Tücken.En kort over de valkuilen van deze periode.
Und kurz über die Fallstricke dieser Zeit.M'n huis zit vol met valkuilen.
Mein Zuhause wird voller Fallen sein!Ze zitten vol valkuilen en onstabiele bodems.
Sie sind voller Fallen und instabilem Untergrund.Maar zelfs hier zijn er valkuilen.
Aber auch hier gibt es Fallstricke.Er zitten geen valkuilen of geheimen in dit systeem.
Dieses System enthält keine Fallstricke oder Geheimnisse.
Maar de buitenwereld is vol valkuilen.
Ze kent alle mogelijke valkuilen en waarschuwt ze op tijd.
Sie kennt alle möglichen Fallstricke und warnt sie rechtzeitig.Maar de weg is nog steeds vol valkuilen.
Aber der Weg dahin birgt noch viele Gefahren.Ze kennen de valkuilen van volwassenheid, al die vrijheid.
Sie kennen die Fallgruben des Erwachsenseins, all der Freiheit.Het zit vol valkuilen.
Das Internet ist voller Gefahren.Lees over de valkuilen van het gebruik van nep NIE Nummer.
Lesen Sie über die Fallstricke der Verwendung einer Fälschung NIE Number.Er zijn negen wapens, vijf valkuilen en 4 fences.
Es gibt 9 Waffen, 5 Fallen und 4 fences.Dan heb je een heel goede adviseur nodig, wanter zijn veel valkuilen.
Du brauchst einen guten Berater,denn es gibt viele Fallen.Enkele Tips over het vermijden van de valkuilen voor nieuwe Managers.
Einige Tipps zur Vermeidung von Gefahren für neue Manager.Let op voor deze valkuilen wanneer u in het buitenland diamanten koopt.
Achten Sie auf diese Fallen, wenn Sie Diamanten im Ausland kaufen.Ontwerp een kleine hal:de nuances en valkuilen.
Entwerfen Sie einen kleinen Flur:die Nuancen und Tücken.Het gebruik van de torens en valkuilen zal schade te minimaliseren.
Die Verwendung von Türmen und Fallen wird Schaden minimieren.Hoe een huis te registreren:stapsgewijze instructies en valkuilen.
Wie man ein Haus registriert:Turn-by-Turn-Anweisungen und Fallstricke.Goede gegevens en potentiële valkuilen van kunstmatige intelligentie.
Gute Daten und mögliche Gefahren der kÃ1⁄4nstlichen Intelligenz.Als je met iemand te maken krijgt die die identiteit kent. Er zijn te veel valkuilen.
Es sind einfach zu viele Tücken, wenn jemand die neue Identität kennt.Help Dora enBoots vermijd de valkuilen, doodde alle schepselen.
Helfen Sie Dora undBoots vermeiden die Fallen, tötete alle Kreaturen.Als u nog steeds in de schijnwerpers staan, zou je aantrekken vleit,verlokkingen en valkuilen.
Wenn Sie im Rampenlicht stehen weiterhin, können Sie gewinnen schmeichelt,Verlockungen und Fallen.
