Voorbeelden van het gebruik van Zijn gisteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze zijn gisteren gevoed.
Sie haben gestern gegessen.Miss Stanley en ik zijn gisteren getrouwd.
Miss Stanley und ich haben gestern geheiratet.We zijn gisteren getrouwd.
Wir haben gestern geheiratet.Maar Chaplin enMiss Gray zijn gisteren in Mexico getrouwd.
Aber Chaplin undMiss Grey haben gestern geheiratet.Ze zijn gisteren langsgekomen.
En de luchtverbeteraars zijn gisteren vier uur uit geweest. .
Ze zijn gisteren vrijgelaten.
De Yankees zijn gisteren afgedroogd.
Die Yankees haben gestern verloren.We zijn gisteren uit geweest. .
Wir sind gestern ausgegangen.Gibbs en Ziva zijn gisteren vertrokken.
Gibbs und Ziva sind letzte Nacht abgeflogen.Ze zijn gisteren gestolen uit een paardenstal.
Sie wurden gestern aus einem Rennstall gestohlen.De Arroyo familie zijn gisteren in de stad gearriveerd.
Die Arroyos sind gestern angekommen.Ze zijn gisteren in de stad aangekomen en wachten op onze goedkeuring om hun te laten gaan.
Sie sind gestern hier angekommen und warten auf ihre Entlassung.Kom hier. Mama, we zijn gisteren de post vergeten.
Komm. Mama, wir haben gestern die Post vergessen.Er zijn gisteren 678 Denen in Parijs aangekomen.- Niet goed.
Nicht gut. 678 Dänen sind gestern in Paris angekommen.Drie van onze mensen zijn gisteren in Berlijn gearresteerd.
Drei unserer Leute wurden gestern verhaftet.We zijn gisteren uitgeweest, we hebben 'n prachtige avond gehad.
Wir waren gestern aus und haben uns prächtig amüsiert.Mijn vrouw en ik zijn gisteren uit eten geweest. .
Meine Frau und ich waren gestern Abend essen.Ze zijn gisteren aangekomen, en ze wachten op onze toestemming.
Sie sind gestern hier angekommen und warten auf ihre Entlassung.Mort Snythe en ik zijn gisteren getrouwd in Hermosa.
Mort Snythe und ich sind gestern in Hermosa getraut worden.We zijn gisteren op jacht geweest naar een appartement. Wat?- Oké?
Wir sind gestern auf Wohnungssuche gegangen. Ok. Was?De Amerikanen zijn gisteren bij Avranches doorgebroken.
Wij zijn gisteren in de Begrotingscommissie begonnen met de bespreking ervan.
Wir haben gestern im Haushaltsausschuss begonnen, es zu diskutieren.De Arroyo familie zijn gisteren in de stad gearriveerd.
Die Arroyo-Familie ist gestern in der Stadt angekommen.We zijn gisteren gebleven.
Wir sind gestern stehen geblieben.Ja, wij zijn gisteren aangekomen.
Ja, wir sind gestern angekommen.Ze zijn gisteren geweest. .
Die waren gestern schon hier.Mort en ik zijn gisteren in Hermoso getrouwd.
Mort Snythe und ich sind gestern in Hermosa getraut worden.We zijn gisteren veilig geland.
Wir sind gestern wohlbehalten angekommen.Onze twee mannen zijn gisteren gearresteerd op Heathrow.
Unsere zwei Männer wurden gestern in Heathrow verhaftet.
