Wat Betekent DAT BAANTJE in het Engels - Engels Vertaling

• that job
• that gig

Voorbeelden van het gebruik van Dat baantje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat baantje?
What about that job?

Hij is wel erg jong voor dat baantje.
Pretty young for that job.

Dat baantje is van mij!
That job is mine!

En regelde dat baantje voor haar.
I got her that job.

Dat baantje wil ik wel.
That's the job I wanted.

Prima. Ik heb dat baantje nog.
Pretty good. Still got that job.

Dat baantje was alles wat hij had.
That job was all he had.

Vertel 's over dat baantje van je.
Tell me about this job of yours.

Dat baantje, wat betaald dat?.
That job, what does it pay?

Hij is wel erg jong voor dat baantje.
He's pretty young for that job.

Ik heb dat baantje nodig.
I need that job.

Nou, nu wil gewoon dat baantje.
Well, right now I just want to get this job.

Ik wil dat baantje houden.
I want to keep this job.

Ze was Paul Franklin dankbaar voor dat baantje.
She was grateful for that job.

Ik wil dat baantje bij Doug.
Because I want that gig at Doug.

Hoe vleide jij jezelf in dat baantje?
How did you flatter your way into that job?

Ik wil dat baantje echt graag aannemen.
I really want that job.

Het is goed dat je dat baantje hebt.
It's good you have that job.

Ik had dat baantje moeten krijgen.
That job should have been mine.

Er is een lange wachtlijst voor dat baantje.
I already have a long list for that job too.

Dat baantje was toch al voor sukkels.
That job was for suckers anyway.

Ik wed dat dat baantje veel betaalde.
A job that I bet paid very well.

Je verdient, minstens, evenveel als met dat baantje als marshall.
You deserve at least, as much and with that job as marshal.

Hij heeft dat baantje geregeld voor z'n zoon.
He got his son that job.

En ik was nog kwaad om dat baantje destijds.
And I'm still mad at you about that job you found me.

Ga je dat baantje nemen in de garage?
Are you going to take that job in the garage?

Heeft ze ooit gezegd wie haar dat baantje gegeven heeft?
She ever tell you who gave her this work?

Hoef ik dat baantje als Matt Damon's nek niet te nemen.
I won't have to take that job as Matt Damon's neck.

U bent streng. Weet u hoe ze dat baantje heeft gekregen?
You're harsh.- Do you know how she got that job on tv?

Dat baantje is het beste dat haar kon overkomen. Kom, kom, Miss Fine.
This job is the best thing that could have happened to her. Now, now, Miss Fine.

Hoe "dat baantje" in een zin te gebruiken

Dat baantje gaat echt nergens over.

Dat baantje leek nochtans verdomd echt!

Bij dat baantje hoort een verkleedpak.

Toch wordt dat baantje niet gebruikt.

Dat baantje bleek volgestopt met details.

Rara pindakaas wie dat baantje krijgt?

Geen idee hoe dat baantje heet.

Vooral dat baantje heeft symbolische betekenis.

Dat baantje bestond helaas niet meer.

Stiekem vindt Nikki dat baantje maar niets.