Wat Betekent DE TOELOOP in het Engels - Engels Vertaling

• stream
• the onrush
• the influx
• the rush

Voorbeelden van het gebruik van De toeloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik snoerde het lied aan, jij sloot de toeloop.
I laced the track, you locked the flow.

Door de toeloop werd er in het voorjaar van 1949 op verscheidene plaatsen gewerkt.
Due to the influx, work was done in several places in the spring of 1949.

Hartelijke voorste gedeelden priblizhaiushchiisya de toeloop van hartelijke lucht van koude.
The warm front separates coming nearer stream of warm air from the cold.

Pim Ligtvoet, 2007 De toeloop naar De Koms erf was,
Pim Ligtvoet, 2007 The rush to the De Kom's yard was,

en de snelheid van de toeloop- 165 m/sek presteren.
and speed of a stream- 165 km/s.

De toeloop van energie die jullie nu gebracht wordt is er een van zo een grote Liefde,
The influx of energy being brought now is one of such great Love,

Tijdens het WK voetbal was de toeloop natuurlijk nog groter",
But during the World Cup, the rush was of course even bigger",

op te richten om het blob verbleven in de toeloop van circulerend water.
its ball was in a stream of circulating water.

De toeloop voor het professionals concours was weer een stukje meer dan vorig jaar,
The onrush for the professional competition was a little more than last year,

Zij verhuizing ten koste van vybrosa de toeloop van de substantie ine het algemeen Gaza.
They move at the expense of emission of a stream of substance usually gas.

deksels in de doorzichtige wateren van de toeloop.
has rushed to transparent waters of a stream.

Ik heb geholpen bij de toeloop met inspirerende woorden, maar.
I may have helped with the crowd with a few inspirational words, but.

molteken plafon met de afwezige-uitgemaakte uitreiking van de toeloop van ontsteken.
a flat plafond with absent-minded distribution of a stream of light.

Ons clublokaal was van een bepaalde grootte en de toeloop van leden was toen zo groot dat we ze niet meer konden bergen.
Our club was of a certain size and the influx of people was so great that we could no longer accept new members.

wateren rechki Auzun-uzen stopmiddel"aaadt", vybitye door de toeloop in de dag Kaniona.
filling"the baths" which have been beaten out by a stream in a bottom of the Canyon.

De bronnen worden zeer voorzichtig behandeld, om de toeloop van oppervlaktewater te voorkomen en eventuele toeloop onmiddellijk op te merken.
Springs are managed very carefully in order to prevent or immediately detect influxes of surface water.

smalle tabakspijp wil akkoord tegenstand naar de toeloop van het water naar binnen het.
narrow pipe will show resistance to water stream in it.

Vooral moet zijn aandachtig in karen in de toeloop met sochlenennym autobus, op welk in accuraat manevrakh is mogelijk vynos pritsepa.
Especially it is necessary to be attentive at driving in a stream with the jointed bus at which at sharp maneuvers trailer carrying out is possible.

In de reductie piloot moet vliegtuig meteen navstrechu vetru zich gedragen, omdat vstrechnyi de toeloop van de lucht controle verzacht.
At decrease the pilot should conduct the plane directly towards to a wind as the counter stream of air facilitates management.

ascensional macht wordt de toeloop van de lucht, ogibaiushchego de vlakken van de vleugel gemaakt.
the carrying power is created by a stream of air which is bending around surfaces of a wing.

whereat bestuurder wijst de snelheid ervan motie toe, of om in de toeloop van andere automobielen zich te verroeren.
thus the driver sets speed of its movement, or to move in a stream of other cars.

De dikte van de lagen,- de aard van de kolen,- de toeloop van water,- de plaatsing van de boringen,- de omvang van de gewonnen hoeveelheden.
Seam thickness,- type of coal,- make of water,- location of holes,- 3as flow.

DE Mijnheer de Voorzitter, commissaris, wij zijn nu bij het laatste punt van de agenda aangekomen. Ik hoop dat de toeloop van afgevaardigden enigszins binnen de perken blijft.
Mr President, Commissioner, we have now reached the last item on the agenda and I hope that the crush of Members will not now be too much.

Noodzakelijk om zich te herinneren die in de motie in de toeloop terzijde van krupnogabaritnymi automobielen
It is necessary to remember that at movement in a stream near to large-sized cars

de openingen van nieuwe planeeten worden op de toeloop ingestellen, zodat rijkelui zelfs kunnen ons in vselenskom toonladder vereeuwigen.
opening of new planets are put on a stream so rich people even can immortalise themselves in universal scale.

In de parallele verbinding van de tabakspijpen in de toeloop registreren van smoorhi drager schift,
At parallel connection of pipes in the register the heat-carrier stream shares, speed of its movement

Begonnen 30 jaren wordt in de biografieen van componist door de toeloop van de werken verschillend zhanrov aangetekend.
The Beginning of 30th years is noted in the biography of the composer by a stream of products of different genres.

In de benadering van de toeloop van de automobielen naar de overtocht kruising
At approach of a stream of cars to a crossroads

peretekaet door de toeloop van de koude lucht,
flows through a stream of cold air,

Dit verrijst daarvandaan die voor de rekening van de toeloop van de lucht naar navstrechu helikopter draait zich hogere snelheid betreffende de lucht van de kling gerouleerd voorwaarts, poosje de snelheid van de kling gerouleerde back, verminderings.
It occurs because at the expense of air stream towards to the helicopter speed concerning air of the blade rotating forward while speed of the blade rotating back, decreases raises.

Hoe "de toeloop" te gebruiken in een Nederlands zin

De toeloop naar het CJG steeg meteen.

De toeloop van weeskinderen was zeer groot.

Dit restaurant kon de toeloop niet aan.

De toeloop van nieuwe leden was enorm.

De toeloop tot deze exposities was enorm.

De toeloop van vreemdelingen verminderde echter geleidelijk.

Die maatregel 'filtert' de toeloop van buitenlanders.

De toeloop was ook niet zeer groot.

Veel stembureaus konden de toeloop niet verwerken.

Vanaf het begin was de toeloop enorm.

Hoe "stream" te gebruiken in een Engels zin

Enable stream alerts for signed-up users.

Nor Twitter stream for that matter.

Valley Stream and West Babylon, NY.

Proxy stream unmarshalling current activation context.

Where can you stream Gran Hotel?

But where can you stream them?

Habitat: Gravelly stream banks and hillsides.

The video stream has timed out.

How will Super Stream benefit me?

Watch the Coachella live stream below.