Wat Betekent DEEL VAN DE SCHEPPING in het Engels - Engels Vertaling

• part of creation

Voorbeelden van het gebruik van Deel van de schepping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het begin. Deel van de schepping.
In the beginning. it's part of creation.

Iedere crisis is een integraal deel van de schepping.
Every crisis is an integral part of creation.

In het begin. Deel van de schepping.
It's part of creation. In the beginning.

Wij hebben al eerder over stretch gesproken, het is een eminent deel van de Schepping.
We talked about stretch before, it is an eminent part of the Creation.

Slechts een heel klein deel van de Schepping is betrokken bij zichtbaar leven.
Only a very small part of Creation is involved in manifest life.

Hoe weten we dat we het mooiste deel van de schepping?
How do we know we're the most wonderful part of creation?

Toch is mijn geest deel van de schepping en deel van zijn Schepper.
Yet my mind is part of creation and part of its Creator.

is eeuwig omdat het deel van de schepping is.
being part of creation.

Toch is mijn denkgeest deel van de schepping en deel van haar Schepper.
Yet my mind is part of creation and part of its Creator.

tevens het geheel van dit deel van de Schepping.
also the whole of this section of Creation.

Anders zou een klein deel van de schepping voor altijd verloren zijn.
That would be a small piece of Creation lost forever. If something were to happen.

Vele beschavingen kennen verhalen over godheden die sterven om zo een belangrijk deel van de schepping tot stand te brengen.
Many cultures have stories about divine figures whose death creates an essential part of reality.

Anders zou een klein deel van de schepping voor altijd verloren zijn.
If something were to happen, that would be a small piece of Creation lost forever.

is slechts een klein deel van de Schepping.
a very small part of Creation.

Wat net zo eminent is als deel van de Schepping.
That is eminent to as a part of the Creation.

Het is een wezenlijk deel van de schepping, deze vernieuwende stroom zal er altijd zijn.
It is an intrinsic part of creation, its regenerative out-flow will always be there.

In heel Europa mogen de dieren niet meer uitsluitend als dingen worden beschouwd waar je geld mee verdient in plaats van als een deel van de schepping.
Across Europe, animals should no longer simply be viewed as objects which are financially lucrative instead of as part of creation.

Wij zijn ook een deel van de schepping, evenals de dieren en wij mishandelen ze
We are just as much a part of creation as animals, yet we maltreat them

het is nog steeds deel van de Schepping ook al ben je aan het ronddwalen in het fysieke universum.
resonate with this naturally, without effort, for it is still part of Creation even if you are wandering in the physical universe.

Een sterrenstelsel is slechts een deel van de schepping, en komt niet in de buurt van het geven van Zijn Zoon.
A galaxy is merely a part of creation, no where near the giving of His Son.

waaruit zij voortsproten en door de getijden van de energieën die zich door dit deel van de schepping bewogen.
tides of unseen energies that worked through this part of creation.

Wij zijn de meest verbazingwekkende deel van de schepping, maar sinds de zondeval zijn we ook kapot.
We're the most amazing part of creation, but ever since the Fall we are also broken.

en jij bent deel van de Schepping.
and you are part of Creation.

dus je leeft in een deel van de schepping die in beweging is,
so you live in a part of Creation that is in motion,

de mogelijkheid hebben om een weg te kiezen om terug te keren naar dat deel van de Schepping die niet aan verandering onderhevig is,
have the opportunity to choose a way to return to that part of Creation that does not change,

De Afscheiding begon toen een deel van de Schepping de vrijheid wilde hebben om gescheiden te zijn van God,
The Separation began when part of Creation willed to have the freedom to be apart from God,

van het leven zelf zoals zich dat ontvouwt in elk deel van de schepping.
of life itself as it unfolds in every part of creation.

Beweging is deel van de schepping, daarom is het theologisch onlogisch dat beweging onmogelijk zou worden in dat de materie die mogelijkheid zou uitsluiten.
Movement is part of creation, therefore it is theologically illogical to suppose that movement could become impossible for God in matter crowding out its possibility.

en we zijn het deel van de schepping die krijgt om het duidelijkst te pronken,
and we're the part of creation that gets to show it off most clearly,

Je moet als een deel van de Schepping komen, waarbij je jouw eigen autoriteit
You must come as part of Creation, recognizing your own authority

Hoe "deel van de schepping" te gebruiken in een Nederlands zin

ook dieren een deel van de schepping zijn?

Het deel van de schepping waarvan wij deel zijn?

Zij is elk deel van de schepping voor altijd.

Als deel van de schepping getuigt het van Zijn heerlijkheid.

Dit deel van de schepping wordt genoemd ‘het volk van Israël’.

De mens is deel van de schepping met een eigen verantwoordelijkheid.

Ziet u ze als een deel van de schepping van God?

Jullie zijn een deel van de schepping en jullie weten het.

Als deel van de schepping getuigen de wolken van de Schepper.

Hij mag dan wel deel van de schepping zijn, maar toch.

Hoe "part of creation" te gebruiken in een Engels zin

Prayer: Jesus, you were a part of creation that brought life.

If every part of creation is significant, what is our part?

Every part of Creation matters to the Creator.

She is both a part of creation and also pervades it’s aftermath.

A fashionable part of creation with a touch of romance.

Part of creation date/time properties. %m Month number.

The music is big part of creation process.

In other words, law was seen as part of creation itself.

The turtle’s belly crosses, climbs over this island, part of creation here.

He who is part of creation has obligations toward creation.