Wat Betekent DIE KOEPEL in het Engels - Engels Vertaling

• that dome
• that turret

Voorbeelden van het gebruik van Die koepel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die koepel daar.
That dome over there.

Zie je die koepel daar?
See that dome right there?

Die koepel krijgt ons niet klein.
This dome can't break us.

Wat zit er in die koepels?
What's inside those domes,?

Maar die koepel moet blijven.
But that dome can't come down.

Ik begin vast aan die koepel.
I will get working on that dome.

Laten we die koepel openmaken.
Let's get that dome open.

Wat deden jullie in die koepel?
What were you doing in that dome?

Zie je die koepel daar?- Te laat!
See that dome right there? Too late!

Wat zit er in die koepels?
We want to know what's inside those domes.

Die koepel… was niet zomaar een ongeluk.
This dome, it wasn't some accident.

Het doel is in die koepel daar.
Target is in that dome right there.

Op die koepel giet je beton
On that dome you pour concrete

Niemand houdt die koepels in de gaten.
Nobody's watching those domes.

Garrett, waarom kom je niet uit die koepel?
Garrett, why don't you come on up out of that turret?

De hele dag in die koepel moeten staan?
They all right standing in that turret all day?

Je doel is het dak van dat gebouw. Die koepel.
Your target is up on top of that building, that cupola.

Je weet niet wat die koepel nog gaat doen.
You don't know what this dome thing might do.

Je bent boos. Maar je gedraagt je zo vanwege die koepel.
You're angry, but it's the dome that's making you act like this.

Eten voor wat er ook in die koepels zit van 320 meter hoog.
Food for whatever is in those domes.

te veel wetteloosheid sinds die koepel er is.
too much lawlessness since that dome came down.

We moeten die koepel openen… om de nanites toe te dienen.
We need to open that dome to inject the nanites.

Dus laten we proberen in die koepel te komen.
So I suggest we find a way inside that dome.

Je kunt die koepel zoveel keer slaan als je wil, Junior.
You can punch that dome as many times as you need to, Junior.

Heeft dit schilderij ooit onder die koepel gehangen?
Was this painting ever hanging below that skylight?

Met die koepel snijden ons af, zou ik zeggen dat we zoek naar meer als ons eigen land elke dag.
With that dome cutting us off, I would say we're looking more like our own country every day.

Papa kan niet terug naar huis met die koepel ding buiten.
Dad can't get back home with that dome thing outside.

Want mensenhanden bouwden die koepel en de vijanden weten dat mensenhanden die Tempel opnieuw kunnen
For man's hands built that dome and the enemies know that mans' hands can

hoe ben je eigenlijk uit die koepel gekomen?
how the hell did you get out of that dome?

Dan houdt zij beschermend haar hand over die koepel en de andere hand voor de ogen.
Then she holds one hand protectively over that dome, and the other before her eyes.

Hoe "die koepel" in een zin te gebruiken

Hoe komt die koepel hier terecht?

Die koepel gaan wij 'live' bewerken.

En die koepel mag toch echt niet?

Die koepel controleert de registratievoorwaarden dan weer.

Die koepel zou van glas moeten zijn.

Die koepel werd dit jaar onaangekondigd afgebroken.

Van mij mag die koepel gesloopt worden.

Urologen die koepel weerstand, zei in levende.

Grappig he, die koepel in het winkelcentrum.

First-to-market drug, orkambi, die koepel lijkt te.