Wat Betekent EEN OVERLEGPROCEDURE in het Engels - Engels Vertaling

• consultation procedure
• a consultation process

Voorbeelden van het gebruik van Een overlegprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een overlegprocedure;
A consultation procedure;

Ik verwacht dat wij ook in dit geval naar een overlegprocedure gaan.
I expect that we are going to go to conciliation in this particular case as well.

Een overlegprocedure;
A consultation procedure; and.

Bovendien zijn wij bang dat overneming van dit amendement een overlegprocedure tot gevolg zal hebben.
Furthermore we are concerned that its adoption would lead to a conciliation process.

We riskeren een overlegprocedure en zetten de voortgang van de huidige activiteiten op het spel.
We risk a conciliation procedure and are putting progress with regard to the current activities on the line.

Bij het interinstitutionele akkoord van 4 maart 1975 is er daarom een overlegprocedure ingevoerd.
A conciliation procedure was consequently set up pursuant to an interinstitutional Agreement of 4 March 1975.

Er is een overlegprocedure voorzien via welke de Gemeenschap haar advies over de ondernomen actie kan geven.
A consultation procedure is provided through which the Community may give its opinion on the action.

Artikel 9 van de richtlijn beoogt de toepassing van de richtlijn door middel van een overlegprocedure.
Article 9 of the Directive envisages implementation of the Directive through the consultation procedure.

Vervolgens dient hij tijdig een overlegprocedure met de vertegenwoordigers van de werknemers op gang te brengen, om met hen tot een akkoord te komen.
Subsequently, and in good time with a view to reaching an agreement the employer must instigate consultations with the workers' representatives.

zouden wij onvermijdelijk verzeild raken in een overlegprocedure.
this would lead inevitably to a conciliation process.

EEG: Beschikking van de Raad van 20 februari 1978 tot instelling van een overlegprocedure en tot oprichting van een comité voor de vervoerinfrastructuur.
EEC: Council Decision of 20 February 1978 instituting a consultation procedure and setting up a committee in the field of transport infrastructure.

De lidstaten treffen de nodige maatregelen om in elk van de luchthavens tussen de beherende instantie en de luchthavengebruikers een overlegprocedure in te voeren.
Member States shall take the necessary measures to arrange, at each airport, a procedure for consultation between the management body and airport users.

Beschikking 80/50/EEG van de Raad van 20.12.197926 voorziet in een overlegprocedure inzake luchtvervoerkwesties waarmee internationale organisaties zich bezighouden.
Council Decision 80/50/EEC of 20 December 197926 provides for a procedure for consultations on air transport questions dealt with in international organizations.

ondersteunt een eventueel besluit van het Parlement voor een overlegprocedure.
will support any decision by Parliament calling for conciliation procedure.

Het groenboek over overheidsinformatie in de informatiemaatschappij is gebaseerd op een overlegprocedure die al in juni 1996 van start is gegaan.
The Green Paper on public sector information in the information society draws on a consultation process that started in June 1996.

De Commissie weet ongetwijfeld dat de BNFL een overlegprocedure is begonnen over de voorgestelde wijzigingen voor de uitstootlimieten in de kerncentrale van Sellafield.
As the Commission is no doubt aware BNFL has initiated a consultation process concerning pro posed changes to radioactive discharge limits at its Sellafield plant.

Commissie-in maart 1975 een gemeenschappelijke verklaring ondertekend waarin een overlegprocedure werd vast gesteld.
the three institutions- Coun cil, EP and Commission- signed a joint declaration introducing an appropriate conciliation procedure.

Ook wordt voorgesteld om vóór iedere tariefwijziging een overlegprocedure tussen luchthavens en luchtvaartmaatschappijen verplicht te stellen.
The proposal also provides for the introduction of a compulsory consultation process between airports and their users, which must be implemented before any adjustment to charges.

een beschikking tot instelling van een overlegprocedure worden goedgekeurd.
emissions from aircraft and a Decision setting up a consultation procedure.

Het Interinstitutioneel Akkoord van 1993 heeft bovendien een overlegprocedure ad hoc ingevoerd om de verplichte uitgaven vast te stellen zie„De financiële vooruitzichten 1993-1999", 3.
The 1993 Interinstitutional Agreement also laid down an ad hoc conciliation procedure to determine the level of compulsory expenditure see'Financial perspective 1993 to 1999', 3.

Een overlegprocedure over de oprichting en de ontwikkeling van hightech ondememingen rondetafelconferentie in Parijs, werkgroepen,
A consultation process on the creation and the development of high tech firms Paris Round Table,

Ook in Schotland heeft de overheid negatief gereageerd op het formele verzoek van de vakbonden om via een overlegprocedure bij de tenuitvoerlegging van de structuurfondsenregeling te worden betrokken.
In Scotland too, the Government has turned down a formal request from the trade unions to be involved in consultations on the use of the Structural Funds.

Daarom is volgens het Comité bijv. een overlegprocedure alleen noodzakelijk wanneer moet worden overlegd over de genoemde kwesties,
It therefore feels, for instance, that consultation is only necessary when there is an need for it, as when infrastructure changes

volgen de partijen een overlegprocedure die de volgende fasen omvat.
the Parties shall follow a consultative process that includes the following steps.

Voorts is op verzoek van de Verenigde Staten een overlegprocedure ingesteld tussen het Celad,
Machinery has also been set up, at the request of the United States of America, for consultations between ECCD, the United States

Er is een overlegprocedure voorzien voor wanneer een Lid-Staat alle reden heeft om te geloven dat een laboratorium in een andere Staat een test heeft uitgevoerd die niet overeenstemt met de GLP.
A consultation procedure is provided where a Member State has reason to believe that a laboratory in another Member State has carried out a test which is not in compliance with GLP.

zeer innoverende seminar van Catania(december 1998) was het begin van een overlegprocedure, die vervolgens werd bekrachtigd in de voorbereidende documenten voor het communautaire bestek.
without doubt, extremely innovative- marked the start of consultations, which were later reaffirmed in preparatory documents for the Community support framework.

Wij voeren dit debat in het kader van een overlegprocedure die niet is vastgelegd in de Verdragen.
We are here as part of a consultation procedure that the Treaties do not provide for

Voor dergelijke voorstellen is een overlegprocedure wettelijk vereist
Consultation on those proposals is a legal requirement

Mocht zich toch een competentieconflict voordoen, dan stellen sommigen voor hetzij via een overlegprocedure tussen de Europees openbaar aanklager
If there was a conflict of jurisdiction all the same, some respondents propose either that the competent authority for each individual case105 be designated via a consultation procedure between the European Prosecutor

Hoe "een overlegprocedure" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien moet een overlegprocedure worden gerespecteerd.

Er moet namelijk een overlegprocedure worden gevolgd. .

Het uitwerken van een overlegprocedure met alle deelnemende zorgaanbieders.

Daarna volgt er een overlegprocedure met het comité/de vakbondsafvaardiging/de werknemers.

Voor het geheel van de uitgaven wordt een overlegprocedure ingesteld.

Er is toen een overlegprocedure afgerond met de nodige adviezen.

Het Gewest heeft een overlegprocedure opgestart waar iedereen welkom is.

Cao 58 voorziet in een overlegprocedure tussen vakbonden en werkgevers.

Voor het geheel van de uitgaven wordt een overlegprocedure ingesteld. 2.

Normaal kan zoiets enkel na een overlegprocedure met de Vlaamse Gemeenschap.

Hoe "consultation procedure, a consultation process" te gebruiken in een Engels zin

After the consultation procedure is finalized and grafting is started and completed in one session only.

The Board shall, without prejudice to Article 76, make the results of the consultation procedure publicly available.

A similar Prior Consultation procedure was carried out for the Xayaboury Hydropower Project in northern Laos.

The notification and consultation procedure with the works council is considerably more difficult.

The person in charge for the Consultation Procedure is Mr.

It its explanatory memorandum, the Treasury admits that no formal consultation procedure was carried out.

Second, and probably more important, is the so-called consultation procedure derived from Article 147 of the constitution.

A consultation process on the venture has been launched.

In the office or outpatient setting, the consultant should use the appropriate office or outpatient consultation procedure ?

A consultation process took place last year.