Wat Betekent GIJZELEN in het Engels - Engels Vertaling

• hostage
• hold
• take
• hostages

Voorbeelden van het gebruik van Gijzelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kunt mij gijzelen.
You can hold onto me.

Het gijzelen van mensen?
People being taken as hostages?

Ze kunnen je gijzelen.
They might make you a hostage.

Haar gijzelen hielp ook niet.
Taking her for a ride didn't help.

Je had hem kunnen gijzelen.
You could have taken him hostage.

Dan gijzelen we de Viking vrouw.
Then we shall take the Viking girl.

Ik zou jij nooit zo gijzelen.
I would never hold you hostage like that.

De Ketelbuiken gijzelen een prinsesje.
The outlaw also kidnaps a princess.

Niet als we de prinses gijzelen.
Not if we bring that princess hostage.

Ransomware: gijzelen van gevoelige data.
Ransomware: ransoming sensitive data.

Ze zullen jou en de baby gijzelen.
They will take you hostage, and the baby.

Maar wij gijzelen jou als getuige.
But we're holding you as a material witness.

Je vergeet dat we zijn broer gijzelen.
You forget, we hold his brother hostage.

De wespen gijzelen m'n feestgeld.
The wasps are holding my party money hostage.

Eén senator zal ons niet gijzelen.
We're not gonna let one senator hold us hostage.

Een bedrijf gijzelen, losgeld laten betalen.
Corporate hostages, corporate ransom.

Trouwens, ik kan je niet langer gijzelen.
Besides, I can't hold you hostage anymore.

Dan mag je Lucas gijzelen wanneer je maar wilt.
Well, you can hijack lucas whenever you want.

Ik laat je m'n leven niet meer gijzelen.
Im not letting youhold my life hostage anymore.

Gijzelen is een misdrijf in de eerste graad.- Emily.
Emily, kidnapping is a first degree felony.

Ik laat je m'n leven niet meer gijzelen.
I'm not letting you hold my life hostage anymore.

Kritieke patiënten gijzelen, dat is waanzin.
What's sick is holding critically ill patients hostage.

Ik kon me niet veroorloven haar te blijven gijzelen.
I couldn't afford to keep her hostage.

We kunnen Kirkbane gijzelen als hij het eten brengt.
We can Kirkbane hostage when he brings the food.

Ik kan niet niets doen en hem ons laten gijzelen.
Can't sit still and let him hold us hostage.

Gijzelen is blijkbaar de nieuwe manier van onderhandelen.
I guess hostage taking is the new form of negotiation.

Voorkom dat cybercriminelen uw gegevens gijzelen.
Stop cybercriminals from taking your data hostage.

Die terroristen zouden niet gijzelen om atoomraketten te krijgen.
Those terrorists wouldn't be ransoming lives for nukes.

We kunnen dit monster ons land niet laten gijzelen.
We cannot let this monster hold our country hostage.

Als ze nog een Stark willen gijzelen, komen ze me maar halen.
They want another Stark prisoner, they can come and take me.

Hoe "gijzelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Colombiaanse gangsters gijzelen een prestigieuze kostschool.

Sensorische Steffen kook luchthavenbelasting gijzelen optimaal.

Zij gijzelen het geloof dankzij petrodollars.

Dit heet het gijzelen van getuigen.

Dat die hoteluitbaters die gijzelen opsluiten.

Misschien iets over gijzelen van vliegtuigen?

Gijzelen is wel meer dan het misdrijf.

Het zoveelste internetforum gijzelen met weerzinwekkende teksten.

November: Iraniaanse studenten gijzelen personeel ambassade VS.

Robert Shaw gijzelen passagiers van New-Yorkse ondergrondse.

Hoe "take, hostage, hold" te gebruiken in een Engels zin

When did those changes take place?

Will intelligent robots take our jobs?

hostage and pulls out her stash.

I'm hoping they both hold up.

The Prime Minister should take note.

These can take 1-2 business days.

Vouchers for those who take part!

Gnosis founders hold the other 95%.

Take regular breaks during different intervals.

Hold your breath and drink in.