Wat Betekent HEER LECHNER in het Engels - Engels Vertaling

• mr lechner
• kurt lechner

Voorbeelden van het gebruik van Heer lechner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rapporteur: de heer Lechner.
Rapporteur: Mr Lechner.

Ik wil de heer Lechner bedanken voor dit verslag.
I would like to thank Mr Lechner for this report.

Rapporteur was de heer Lechner.
The rapporteur was Mr Lechner.

De heer Lechner, vicevoorzitter van het GRC EU-Croatië.
Mr Lechner, co-chair of the EU-Croatia JCC.

Rapporteur was de heer Lechner.
The rapporteur was Christoph Lechner.

Ik wil de heer Lechner daar best mee feliciteren.
I think that congratulations are in order for Mr Lechner.

Wijzigingsvoorstel 1, ingediend door de heer Iozia en de heer Lechner.
Amendment 1, tabled by Mr Iozia and Mr Lechner.

Rapporteur: de heer Lechner CESE 267/2011.
Rapporteur: Mr Christoph Lechner CESE 267/2011.

De heer Lechner looft het werk van de rapporteur
Mr Lechner commended the work of the rapporteur

Wijzigingsvoorstel 2, ingediend door de heer Lannoo en de heer Lechner.
Amendment 2, tabled by Mr Iozia and Mr Lechner.

De heer Lechner maakt deel uit van groep II Werknemers.
Mr Christoph Lechner is now part of Group II Employees.

De vraag over Rome I was afkomstig van mevrouw Wallis en de heer Lechner.
The question of Rome I has been raised by Ms Wallis and Mr Lechner.

Ook de heer Lechner heeft er direct op gewezen hoe belangrijk samenhang is.
Mr Lechner also mentioned quite promptly how important coherence is.

waaraan wordt deelgenomen door de heer Lechner.
this was followed by a general debate in which Mr Lechner spoke.

Ik feliciteer de heer Lechner met zijn beknopte maar zeer informatieve
I congratulate Mr Lechner on his succinct but very informative

De Commissie kan zich vinden in de amendementen 1, 2, 3 en 5 die door de rapporteur, de heer Lechner.
The Commission therefore accepts Amendments Nos 1, 2, 3 and 5 proposed by the rapporteur, Mr Lechner.

Als afsluiting wil ik de heer Lechner feliciteren met een uitstekend en doortimmerd verslag.
In conclusion, I should like to congratulate Mr Lechner on an outstanding and well-prepared report.

De heer Lechner is echter tegen het vooorstel en het wordt in stemming gebracht en door de voltallige vergadering goedgekeurd.
However, as Mr Lechner spoke against it, the amendment was put to the vote.

Ik wil met name de rapporteur, de heer Lechner, gelukwensen met zijn constructieve verslag.
In particular, I should like to congratulate the rapporteur, Mr Lechner, on his constructive report.

De heer Lechner is echter tegen het vooorstel en het wordt in stemming gebracht
Mr Lechner spoke against the amendments which were then put to the vote

vooral ook onze schaduwrapporteur, de heer Lechner, hartelijk bedanken. Bij diens betoog van daarnet kan ik mij zonder enig voorbehoud aansluiten.
above all to our shadow rapporteur, Kurt Lechner, whose comments in this debate I completely endorse.

De heer Lechner is echter tegen het vooorstel
However, as Mr Lechner spoke against the amendment,

Commissie juridische zaken en interne markt protesteer ik tegen de poging van de heer Lechner om dit Parlement te misleiden. Het Europees Hof van Justitie heeft een tussentijds besluit genomen over een verbod op tabaksreclame.
the Internal Market I object to Mr Lechner's attempt to mislead this House on an interim court ruling that has come out of the European Court of Justice on the ban on tobacco advertising, not on health warnings.

De heer Lechner echter kan zich niet vinden in de tekst,
However, as Mr Lechner spoke against the amendment, it was put to the vote

Ik zou willen afsluiten door de heer Lechner te bedanken voor een weloverwogen en doortimmerd verslag.
I should like to conclude by thanking Mr Lechner for a well-considered and well-prepared report.

Hier is de heer Lechner het niet mee eens, maar dit moet toch serieus overwogen worden wanneer de Commissie haar voorstel indient,
This is not Mr Lechner's view, but it must seriously be considered when the relevant Commission proposal is submitted,

Mijnheer de Voorzitter. Ik wil allereerst de heer Lechner gelukwensen met zijn verslag en de manier waarop hij het hier in dit Huis heeft gepresenteerd.
Mr President, I should like to begin by congratulating Mr Lechner on his report and on the way in which he introduced it to this House.

Ik ben het met de heer Lechner eens dat de regels die voor dit onderwerp gelden al zo'n 25 jaar oud zijn;
I concur with Mr Lechner that the rules that formerly governed this are some 25 years old;

Schriftelijk.-(FR) Het verslag van de heer Lechner over de openstelling van de Europese markt voor consumentenkredieten is vandaag aangenomen.
In writing.-(FR) The report by Mr Lechner on opening up the European consumer loans market was adopted today.

In antwoord op de heer Lechner, die eerder zei dat er geen sprake van aantoonbare
In response to Mr Lechner, who said earlier that there was no evidence of a distortion in the market,

Hoe "heer lechner" in een zin te gebruiken

Diana Wallis, namens de ALDE-Fractie.−(EN) Voorzitter, ik wil de heer Lechner complimenteren met zijn verslag.