Voorbeelden van het gebruik van Honingbij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben geen honingbij.
De honingbij sterft uit door;
Jij ondeugende kleine honingbij.
You naughty little Honeybee.De honingbij in de doos, zeker.
The bee in the box, sure.Maar er is een honingbij aan boord.
There's a bee on that plane.
Mensen vertalen ook
De honingbij die ik buiten zag!
The honeybee I saw outside!Ik vermoed meer honingbij dan libelle.
I suspect more honeybee than dragonfly.Eén honingbij is beter dan duizend wespen.
One bee is better than a thousand flies.Maar er is een honingbij aan boord.
Just a minute. There's a bee on that plane.Ken de je geafrikaniseerde honingbij?
De service kan honingbij gebruikt met Google.
The service can bee used with Google.dan ben ik 'n honingbij.
then I'm a honeybee.Bijenhouder…! De honingbij die ik buiten zag!
Beekeeper? The honeybee I saw outside!Hun correcte naam is Geafrikaniseerde Honingbij.
Their correct name is Africanized honeybee.De honingbij die ik buiten zag! Bijenhouder…!
Beekeeper? The honeybee I saw outside!Propolis, een natuurlijk product van de honingbij.
Propolis, a natural product of the honeybee.Europese honingbij bestuiven klaverbloesem.
European bee pollinating clover blossom.Leerzaam pakket over het leven van de honingbij.
Educational package about the life of the honeybee.Wacht op de honingbij van gerecycled glas, eh?
Waiting for the recycled glass honeybee, eh?Ik weet dat God veel ogen heeft, net zoals de honingbij.
That just like the honeybee, God has many eyes.Dat net als de honingbij God vele ogen heeft.
That just like the honeybee, God has many eyes.Vlotter zoals een vlinder- Het steekt als een honingbij.
Float like♪-♪ A butterfly♪-♪ Sting like♪-♪ A bee♪.Houd een honingbij met een gebroken vleugel in leven.
Keep a honeybee with a broken wing alive.Een libelle leeft vier maanden, een honingbij vier weken.
Honeybee is four weeks. Dragonfly is four months.Lam in brand mei honingbij gesorteerd door de eigenaar.
Lamb on fire may bee orderd by the owner.En slechts een paar sterren onder de honingbij van Cheerios.
And just a few stars down from the Cheerios honeybee.De honingbij is geel met roze strepen
The bee is yellow with pink stripesOndersteuning van de honingbij te vullen bekers met honing.
Assist the bee to fill cups with honey.De honingbij- de Meliponi- zorgt voor de bevruchting van de bloem.
The bee- the Meliponi Sommige angels, zoals van de honingbij, zijn voorzien van kleine weerhaakjes.
Some stings, like the Honeybees, are barbed.
